15 fakta om den folkeafstemning, der gjorde en ende på apartheid i Sydafrika
1. Apartheid betyder ‘adskillelse’: Politikken blev lov i Sydafrika, efter at kolonimagten, Storbritannien, forlod området i 1948. Apartheid krævede en separat udvikling af de forskellige racer i Sydafrika.
Der havde eksisteret en politik med adskillelse i Sydafrika før 1948, og regionen havde været under hvid kontrol i de tre foregående århundreder, men lovgivningen udkrystalliserede diskriminationen og den separate udvikling for forskellige racer.
2. Folks rettigheder: De love, der blev vedtaget i apartheidtiden, krævede, at folk skulle registreres i henhold til deres race. Den skabte fysisk adskillelse mellem hvide og ikke-hvide på offentlige områder såsom parker og badeværelser.
Den tvang også ikke-hvide til at bo i forskellige områder og skabte et separat uddannelsessystem for dem. Derudover forbød politikken blandede raceægteskaber og forbød og censurerede publikationer og politiske partier.
3. ANC forbudt og Mandela arresteret: Regeringen forbød African National Congress, et politisk parti, der havde ført kampagne mod apartheid, i 1960. Nelson Mandela, en fremtrædende leder af ANC, blev arresteret i 1962 og blev idømt en livstidsdom i 1965.
4. International isolation: Som følge af sine diskriminerende love blev Sydafrika udsat for international isolation, herunder suspension af medlemskab af FN og Commonwealth samt en kultur- og sportsboykot, og landet blev også underlagt en våbenembargo, med Israel som den mest bemærkelsesværdige undtagelse, blandt nogle få andre, der ignorerede våbensanktionerne.
5. Interne uroligheder: Internt var Sydafrika på randen af borgerkrig med voldsom kommunal vold, kriminalitet og en hård kurs mod politiske partier og aktivister, der ønskede lige rettigheder.
6. ANC legaliseret: Det daværende regerende Nationalpartis præsident de Klerk legaliserede den 2. februar 1990 den Afrikanske Nationalkongres og andre forbudte anti-apartheidgrupper. Han løslod også Nelson Mandela og andre politiske fanger og banede dermed vejen for folkeafstemningen om en forhandlet forfatning og en delt magtoverdragelse.
7. Befolkningssammensætning: På det tidspunkt, hvor folkeafstemningen fandt sted, var omkring 12 procent af befolkningen (4,2 millioner) hvid. Resten af befolkningen bestod af 28 millioner sorte og 4,5 millioner farvede/asiatiske og andre racer. Selv om de hvide udgjorde et mindretal af den samlede befolkning, var 87 procent af jorden reserveret til dem.
8. Afholdelse af folkeafstemning: Ved folkeafstemningen, der blev afholdt den 17. marts 1991, blev de hvide vælgere spurgt, om de støttede de forhandlede reformer, som statspræsident F. W. de Klerk havde indledt to år tidligere, og hvori han foreslog at gøre en ende på det apartheidssystem, der havde været gennemført siden 1948.
I en jordskredssejr for forandringer gik regeringen frem ved valget i alle fire provinser og i alle undtagen en af de 15 folkeafstemningsregioner. Kun hvide havde lov til at stemme ved folkeafstemningen.
Regeringen fik 68,6 procent af stemmerne ved en rekordstor valgdeltagelse, som i nogle distrikter oversteg 96 procent.
Det var også en test for præsident de Klerks regering.
Hvis resultatet af folkeafstemningen havde været negativt, ville de Klerk være trådt tilbage, og der ville være blevet afholdt parlamentsvalg.
10. De første meningsmålinger med flere racer: To år efter folkeafstemningen afholdt Sydafrika sit første multiraciale valg den 27. april 1994, hvilket resulterede i en stor sejr til African National Congress og gjorde Nelson Mandela til Sydafrikas første sorte præsident.
Dette medførte en ophævelse af sanktionerne, genindførelse af medlemskab af Commonwealth samt at Sydafrika genvandt sin plads i FN’s Generalforsamling efter 20 års fravær.
11. Nobels fredspris: Både Mandela og de Klerk modtog Nobels fredspris i 1993 for deres meget forskellige, men effektive angreb på apartheid og Sydafrikas fremskridt.
12. Sydafrika under Mandela: Mandela underskrev den 10. december 1996 Sydafrikas nye forfatning, der trådte i kraft i februar 1997, og som gjorde en ende på alle diskriminerende love fra apartheidtiden.
13. Ændringer efter apartheidens ophør: Demografisk set var der ikke mange ændringer i Sydafrika, og landet er fortsat opdelt efter race, hvad angår indkomstforskelle. Den mest markante ændring er stigningen i væksten i den sorte befolknings væksthastighed.
Hævelsen af sanktionerne resulterede også i en stigning i indkomsten pr. indbygger for hvide og asiater (mest af indisk afstamning).
I løbet af årene siden apartheidens ophør har landet oplevet en udvikling med hensyn til antallet af mennesker, der bor i ordentlige huse, og antallet af husstande med adgang til elektricitet.
Mordraten er faldet, men voldtægt har været en vedvarende forbrydelse ifølge Sydafrikas statistiske kontor.
14. Den rigtige retning for Sydafrika: Sydafrikanerne føler sig generelt mere tilfredse med landets retning, det højeste antal siden 1994, som markerede afslutningen på apartheid og Mandelas magtovertagelse, ifølge en Pew-undersøgelse af tilfredsheden med Sydafrika.
Korruption er fortsat en stor bekymring for borgerne.
15. Ændring i jordbesiddelse: De sorte udgør 80 procent af de 54 millioner indbyggere, men to årtier efter apartheid er det meste af økonomien i form af ejerskab af jord og virksomheder fortsat i hænderne på de hvide, som udgør 8 procent af befolkningen.