Adverbier af hyppighed (liste på engelsk og spansk)

I dag skal vi se på adverbier af hyppighed på engelsk.

Men for at forberede dig først lidt om verbernes tider.

Den simple nutid bruges til at tale om ting, der er generelle sandheder (det vil sige, som ikke ændrer sig fra øjeblik til øjeblik) og også om vaner.

Læs denne artikel for at få en introduktion til det simple nutid.

Og vaner bruger ofte tidsudtryk, som vi kan kalde for frekvensadverbier.

De forklarer ganske enkelt, hvor hyppigt vanen forekommer. De svarer ofte på spørgsmålet “Hvor ofte…?”

Vi kan også bruge adverbier om hyppighed til at tale om vaner i fortiden og fremtiden. Det er OK.

Her er videoen, eksempler og forklaringer nedenfor….

Hvis du kan lide videoen, så abonnér på min YouTube-kanal. Jeg har omkring 50.000 mennesker (fra i dag), der lærer engelsk sammen med mig.

Her er en liste på engelsk med spansk oversættelse…

Hyppighedsadverbier på engelsk og spansk

Først adverbier, derefter andre udtryk for hyppighed.

aldrig = aldrig

Som sjældent = sjældent

indimellem = lejlighedsvis (ikke særlig ofte)

ogle gange = sommetider

ofte = ofte

ofte = ofte

hyppigt = ofte

Sædvanligvis = normalt, normalmente

always = altid

Frekvensudtryk på engelsk og spansk

Her er også nogle frekvensudtryk…

hver dag = hver dag

en gang om ugen = en gang om ugen

to gange om ugen = to gange om ugen

tre gange om ugen = tre gange om ugen

en gang / to gange / tre gange om måneden = en / to / tre gange om måneden

hver anden dag = hver anden dag

hver anden uge = hver anden uge

Her har jeg mere på hele dagen og hver dag. Den korte version er, at hver dag er “todos los días”, mens hele dagen er “todo el día”.

Engelsk og spansk frekvensadverbier

Jeg rejser lejlighedsvis til Sydspanien. Jeg elsker solen og maden!

Og det kan også være nyttigt at se nogle eksempelsætninger…

Eksempler på sætninger med adverbier med hyppighed

Han tilbringer altid sommeren i Canada.

Hun kommer aldrig til mit hus til middag.

De går sjældent i biografen.

Min bedstemor kommer på besøg to gange om måneden.

Jeg taler med min ven Paco hver dag.

Hun laver nogle gange mad, men ikke særlig ofte.

Jeg plejer at gå på arbejde, men hvis det regner, tager jeg bussen.

Ansætningen af adverbier i sætninger er nogle gange vanskelig, men nogle gange / altid / sjældent / aldrig / ofte går de som regel mellem subjektet og verbet.

Længere tidslige udtryk – hver dag / en gang om ugen / to gange om ugen osv. – hører normalt til sidst i sætningen.

Frekvensadverbier i fortid og fremtid

Som jeg sagde i begyndelsen, kan du også bruge frekvensadverbier til at tale om fortid og fremtid.

Her er et par eksempler…

Da jeg boede i London, tog jeg normalt undergrundsbanen overalt.

Da jeg gik på universitetet, blev jeg nogle gange så fuld, at jeg ikke kunne stå op.

Min far tog mig altid med til baseballkampe, da jeg var yngre.

Når jeg flytter til Berlin, ringer jeg til dig hver dag.

Selv om jeg vinder i lotto, siger jeg aldrig mit job op.

Dette sidste er betingede sætninger, som jeg forklarer her i en anden artikel: første betinget sætning.

Kort sagt…

Vil du have mere grundlæggende engelsk?

Hvad enten du lige er begyndt at studere engelsk, eller du vil genopfriske det, du har studeret før, forklarer bogen Basic English alt det, du har brug for at vide.

For et par euro (eller dollars, eller pesos) er dette den bedste begyndermetode på markedet! 30 enheder, der forklarer alt det, du har brug for at vide for at komme i gang med at tale nu!

Køb den på Amazon.com … Amazon.es … Apple iBooks eller direkte fra min online shop, hvor der er rabat til læsere af denne blog.

Nyd den!

Og god læring,

Daniel.

P.S. Der er meget mere om engelsk her på nettet. Hvis du har fundet mig på Google, så bliv et øjeblik for at få mere at vide. Jeg har også spørgsmål og svar, der kan hjælpe dig i gang, og noget om, hvordan man bruger do og does.

P.D.