Afrodite og Anchises

Der var en gang, hvor Afrodite begærede en smuk ung mand fra Troja. Han hed Anchises, og da Afrodite ville forføre ham, besluttede hun at forvandle sig til en dødelig kvinde. Så hun tog til sit hjemland Paphos på Cypern, hvor de graciøse badede og parfumerede hende. Derefter klædte hun sig pænt på og forvandlede sig til en ung prinsesse fra Frygien, i det nuværende Tyrkiet.
Hyggeligt gik hun til Ida-bjerget for at møde Anchises, der vogtede sit kvæg der, stillede sig foran ham og sagde:
“Anchises, min far vil have mig til at gifte mig med dig, fordi du er ædel.
Jeg er kommet langt bare for dig.
Og jeg ved, hvordan man taler dit sprog, fordi jeg er opdraget af en trojansk amme.”
Udfyldt af kærlighed, og uden rigtig at vide, hvad han gjorde, lagde Anchises sig ved siden af Afrodite. Parret fødte to sønner, Aeneas (romernes mytiske forfader) og Lyros.
Men en dag besluttede Afrodite at tage sit egentlige tøj på igen og afsløre sin sande identitet. Langsomt gik hun hen til Anchises’ seng og spurgte ham:
“Sig mig, ser jeg ud som den dag, du så mig første gang?”
Anchises blev rædselsslagen og bad gudinden om at skåne hans liv.
“Du behøver ikke være bange, så længe du lover ikke at fortælle nogen, at du har været i seng med en gudinde…”, sagde Afrodite til ham.
Snart kom dog den dag, hvor Anchises blev beruset og begyndte at prale over for sine venner med, at han var elsket af selve gudinden Afrodite.
Da Zeus, gudernes konge, fandt ud af hans arrogance, blev han meget irriteret. Vredt slog han Anchises med sin rygende tordenkile og forkrøblede helten.