Diana D’Abruzzo

BY admin
|

Freelance korrekturlæser og redaktør, Penguin-Random House, fra februar 2008 til nu. Læser korrektur og redigerer skønlitteratur og faglitteratur for flere forskellige afdelinger af dette bogforlag. Blandt mine resultater kan nævnes:

  • Redaktion af mere end 100 bøger, herunder bøger af Sophie Kinsella, Allison Pataki og Alan Bradley

  • Kompetence i Chicago Manual of Style

Freelance-redaktør, oktober 2018 til nu. Kunderne omfatter Arnold Ventures, Energy Futures Initiative, Foreign Policy, History Factory, Labyrinth Learning, Red Havas, University of Houston, Virginia Magazine og Yashar Ali.

Freelance Writer, oktober 2018 til nu. Kunderne omfatter Arnold Ventures, Red Havas og Vera Institute of Justice.

Freelance designer, oktober 2018 til nu. Kunderne omfatter University of Houston og Vera Institute of Justice.

Hjemmesideredaktør, POLITICO, marts 2015 til september 2018. Overvågede hjemmesiden for denne internationale nyhedsorganisation, ledede nyhedsrummet i initiativer til kvalitetskontrol og arbejdede sammen med udviklere for at rette fejl og foretage forbedringer i indholdsstyringssystemet. Blandt de største bedrifter var:

  • Ledelse af 2018-redesignet af hjemmesiden, herunder fejlfinding af alle nye funktioner, udarbejdelse af en brugervejledning, samarbejde med udviklere for at forbedre funktionaliteten og uddannelse af personalet

  • Instiftelse af et workflow-system for kopidesk for at øge hastigheden, hvormed online-historier bliver redigeret

  • Indsættelse af kvalitetskontrolforanstaltninger, herunder udvikling af en formel politik for rettelser, en omfattende husets stilbog og en hvordan-to-vejledninger for alle aspekter af produktionsworkflowet

  • Sparer virksomheden titusindvis af dollars ved at styre den måde, hvorpå trådfotografier købes

  • Spiller og får godkendelse til den køb af et fotoarkiv for at gøre det nemt at få adgang til – og fremvise – de ansatte fotografers arbejde

  • Inddrage læserne ved at skrive online nyhedsquizzer og fotoessays

Copy Chief/Senior News Editor, The Washington Post Express, juni 2012 til marts 2015. Havde tilsyn med kopidesket (og fungerede i det første år som eneste kopiredaktør), overvågede udvælgelsen af nyhedshistorier, skrev overskrifter og designede sider til denne tabloid med et dagligt oplag på 180.000 eksemplarer på hverdage. Blandt bedrifterne var:

  • Forsøgte at ændre kulturen – ved at skabe Express’ første korrekturpolitik, udsende daglige tips om grammatik, stil og procedure, følge sidestrømmen og skabe mantraet “dynamisk stavekontrol redder liv” – så meget, at en D.C. blogger, der havde oprettet en “Express Fail”-sektion på sin blog, hvor han latterliggjorde avisens mange fejl, indrømmede i marts 2015: “Det er chokerende for mig, at det er omkring 18 måneder siden mit sidste Express Fail-indlæg.”

  • Organisering af workshops for medarbejdere og oprettelse af en regelmæssig overskriftskonkurrence for at hædre godt arbejde

Designer/kopieringsredaktør, The Virginian-Pilot, Norfolk, Va., september 2005 til juni 2012. Designede nyhedssider, redigerede artikler, skrev overskrifter og skabte diagrammer, kort og illustrationer på denne avis med et dagligt oplag på 150 000.

Adjungeret professor, Old Dominion University, Norfolk, Va., september 2009 til december 2010. Underviste i et kursus i tekstredigering og dokumentdesign i to semestre. De studerende fik færdigheder i Associated Press-stil, grammatik, Photoshop og InDesign og blev dygtige til at kontrollere fakta, redigere historier og skrive overskrifter.

Forskellige redaktionelle stillinger, Star-News, Wilmington, N.C., juni 2001 til august 2005.

  • Vice-redaktør for nyheder (oktober 2003 til august 2005): Redigering af artikler, udformning af nyhedssider, udarbejdelse af overskrifter og redigering af tekster

  • Features Editor (december 2002 til oktober 2003): Ledede og styrede fire reportere, fire redaktører, en designer, to kontorister og en håndfuld medarbejdere i forbindelse med udarbejdelsen af den daglige features-sektion, det ugentlige underholdningsmagasin og to ugentlige samfundssektioner

  • Assistent features Editor (juni 2001 til december 2002): Designede sider, redigerede tekster, læste korrektur og skrev reportager

Stillinger som skribent

  • The State Port Pilot, Southport, N.C. (marts 1999 til juni 2001)

  • The Daily News, Jacksonville, N.C. (september 1998 til marts 1999)

  • Wilmington Star-News, Wilmington, N.C. (maj 1997 til september 1998)