Newport mand erklærer sig skyldig i at slå Uber-chauffør i angreb optaget på video

Golden blev oprindeligt anklaget for og erklærede sig ikke skyldig i fire forseelser, herunder overfald på en offentlig transportarbejder, overfald på en offentlig transportmedarbejder, overfald og overfald. Den reducerede anklage var et resultat af en aftale med anklagemyndigheden.

Golden blev anholdt kort efter kl. 20.00 den 30. oktober 2015 i et indkøbscenter i Costa Mesa, hvor hans Uber-chauffør, Edward Caban, havde parkeret for at få Golden ud af bilen, sagde politiet dengang.

Benjamin Golden

Benjamin Golden
(Arkivfoto)

Caban fortalte politiet, at Golden, der sad på bagsædet, slog ham gentagne gange og trak ham i håret, hvilket fik ham til at peber-spraye Golden, sagde myndighederne. Caban delte en video af hændelsen med politiet og lagde et klip på YouTube, der viser, hvad han sagde var de sidste minutter af turen.

Politiet sagde, at Caban havde hentet Golden på en parkeringsplads på Balboa Peninsula i Newport Beach, og at Golden virkede beruset.

I videoen diskuterer Golden med Caban om vejvisningen. Chaufføren kører til sidst ind på parkeringspladsen ved et indkøbscenter i blok 1800 af Newport Boulevard i Costa Mesa, hvor Golden ses falde om på sit sæde.

De to fortsætter med at skændes, og Caban beordrer Golden ud af bilen. Golden nægter at forlade bilen og beder Caban om at køre ham til Park Newport, et lejlighedskompleks nær Jamboree Road.

“Kom ud af min bil, eller jeg ringer til politiet,” siger Caban.

Golden åbner bagdøren, hvorefter han gentagne gange slår Caban, råber skældsord efter ham og trækker ham i håret. Caban giver ham derefter peberspray.

Golden’s arbejdsgiver, Irvine-baserede Taco Bell, sagde kort efter hændelsen, at Golden ikke længere arbejdede som virksomhedsleder for virksomheden.

Han fik også forbud mod at bruge Uber.

I december sagsøgte Golden Caban for 5 millioner dollars, idet han hævdede, at optagelsen var blevet foretaget uden hans samtykke og havde påført ham alvorlig følelsesmæssig lidelse, ydmygelse, angst, tab af sit job og manglende mulighed for at få et andet job, ifølge retsdokumenter.

Caban havde sagsøgt Golden i november med påstand om overfald, batteri og påvirkning af følelsesmæssig nød og krævede 1,6 millioner dollars, ifølge en opgørelse over skadeserstatninger, som Gyldens advokater har givet Los Angeles Times.

Både retssager blev afvist i juli, ifølge retsdokumenter.

[email protected]

Twitter: @HannahFryTCN