Office of the Alameda County District Attorney

Vold i hjemmet

Hvad er vold i hjemmet?

Vold i hjemmet er et mønster af voldelig adfærd, som en person udviser over for en intim eller tidligere partner. Voldsmanden bruger frygt og intimidering til at opnå magt og kontrol over en anden person. Misbruget kan antage mange former, herunder følelsesmæssigt, økonomisk og seksuelt misbrug, og det kan omfatte brug af børn, kæledyr, trusler, intimidering og isolation.

Vold i hjemmet har skadet relationer i århundreder og er stadig et udbredt problem. Det rammer årligt millioner af mennesker, for det meste kvinder. I USA vil 1 ud af 4 kvinder blive fysisk overfaldet af en intim partner på et tidspunkt i deres liv. Vold i hjemmet rammer mennesker i alle aldre, etniciteter, kulturer, religioner, seksuelle orienteringer, uddannelsesbaggrunde og indkomstniveauer.

Sager, der involverer vold i hjemmet, kan være nogle af de vanskeligste og mest følsomme sager at arbejde med. Livet for ofre for denne type overgreb kan blive alvorligt forstyrret; ofte er ofrene tvunget til at “flygte” midt om natten og efterlade tøj, identifikationspapirer og andre personlige ejendele.

Victim Advocate, der er tilknyttet denne enhed, arbejder ud fra Alameda County Family Justice Center, som er en one stop shop for ofre og familier, der er udsat for vold i hjemmet. Advokaten arbejder sammen med de mange forskellige instanser, der yder støtte, nødboliger, rådgivning, vejledning i spørgsmål om forældremyndighed og nødbeskyttelsesordrer.

Frequently Asked Questions

Hvad gør jeg, hvis jeg er offer for vold i hjemmet?

Det vigtigste er din og din families sikkerhed. Kontakt dit lokale retshåndhævende organ og indgiv en anmeldelse. De retshåndhævende myndigheder vil hjælpe med at garantere din sikkerhed ved at fjerne voldsmanden fra hjemmet. Hvis han/hun ikke er i forvaring, vil de anbefale, at du bor hos et familiemedlem, tager på krisecenter eller får midlertidig indkvartering. Vi henviser til flere krisecentre i Alameda County. Vigtige henvisninger er anført på siden Andre ressourcer.
Top

Hvad sker der, efter at jeg har ringet til de retshåndhævende myndigheder?

Når de retshåndhævende myndigheder er færdige med deres rapport, sendes den til distriktsadvokatens kontor med henblik på sigtelse, hvor den tildelte advokat vil afgøre, om der er tilstrækkelige beviser til at rejse en straffesag.
Top

Hvordan får jeg et tilhold?

Når betjenten ankommer til stedet, kan du anmode om en Emergency Protective Order (EPO), som er gyldig i 5 arbejdsdage. For at få en forlænget ordre skal du kontakte Alameda County Family Justice Center (ACFJC) på (510) 267-8800.
Top

Nu da jeg har denne beskyttelsesordre, er jeg så i sikkerhed?

En beskyttelsesordre kan ikke garantere din sikkerhed; derfor er det vigtigt, at du har skitseret en sikkerhedsplan. Vores efterforskere vil sammen med en offeradvokat give dig en sikkerhedsvurdering og gennemgå en detaljeret sikkerhedsplan for dig. De vil give dig navne og numre på relevante politifolk, advokater i lokalsamfundet og krisecentre for vold i hjemmet samt give dig en pakke, der vil hjælpe dig med at spore eventuelle trusler, usædvanlige telefonopkald, vandalisme eller andre former for chikane, som bør rapporteres til politiet med det samme.
Top

Kan I hjælpe mig med at flytte?

I nogle tilfælde kan California Victim Compensation Program muligvis give dig økonomisk hjælp, herunder, men ikke begrænset til, flytteudgifter på op til 2.000 dollars pr. husstand. Offeradvokaten vil hjælpe dig med at udfylde de relevante papirer og indsende dem til krav til behandling i en nødsituation.
Top

Hvad er en restraineringsordre?

Der findes tre typer af ordrer:

1. Emergency Protective Order (EPO)

Disse kendelser er midlertidige kendelser, der udstedes af det rapporterende politimyndighed på gerningsstedet, hvis den anklagede bliver anholdt. Ordren er kun gældende i 5 hverdage.

2. Criminal Protective Order (CPO)

Vær opmærksom på, at det er usandsynligt, at du modtager en Criminal Protective Order, hvis du er flyttet efter en voldelig hændelse, da CPO’er, der sendes af retten, normalt sendes til den adresse, der er anført på politirapporten. En indledende CPO er i kraft i 3 år, eller mens sagen verserer. Når sagen er afgjort, kan vicestatsadvokaten i henhold til 273.5(i) PC anmode om, at en CPO er gyldig i op til 10 år, uanset om den anklagede kommer i fængsel eller statsfængsel.

3. Civil Restraining Order (CRO)

Du har også ret til at anmode om en Domestic Violence Temporary/Civil Restraining Order også kendt som en TRO eller CRO. Denne kendelse kan være nødvendig, hvis der er fælles børn, og hvis du søger om forældremyndighed eller samværsret. Følgende organer kan muligvis vurdere dine behov og fortælle dig, hvilke muligheder der er mest hensigtsmæssige i din situation. En CRO kan højst være i kraft i 5 år. Disse organer omfatter: Family Violence Law Center (510) 208-0220 for intake, Bay Area Legal Aid (510) 250-5050 for intake eller Family Facilitator’s Office på (510) 891-6030.

Nu, hvor jeg har denne beskyttelsesordre, er jeg så sikker?

Et tilholdsforbud beskytter dig juridisk, men kan ikke garantere din sikkerhed. Det er vigtigt, at du har skitseret en sikkerhedsplan. Vores efterforskere vil sammen med en offeradvokat give dig en sikkerhedsvurdering og gennemgå en detaljeret sikkerhedsplan for dig. De vil give dig oplysninger til passende politipersonale, samfundsadvokater og krisecentre for vold i hjemmet samt give dig en pakke, der vil hjælpe dig med at spore eventuelle trusler, usædvanlige telefonopkald, hærværk eller andre former for chikane, som bør rapporteres til politiet med det samme.
Top

“Kunne du forestille dig, hvad personen sendte mig igennem?
Når dårlige mennesker gør, hvad de gør
Hvad ville han gøre, kopiere en tilståelse, så jeg kan være fri?
Her kommer opkaldet, åh min Gud, jeg har ingen frygt
For domstolene gav ham 18 år.
Jeg er endelig fri
Den mørke sky er ikke længere over mig.
Jeg elsker mig selv bedre, end jeg havde forestillet mig.
Hvad jeg har lært er, at de valg du træffer
er et resultat af, hvor du er i dag
Og din frihed bliver taget,
når du ikke kan gå væk.”

— offer for forbrydelse