Reddit – DunderMifflin – Lidt hurtig info om Dwight's tale; “Blood alone moves the wheels of history”
TL;DR: Jeg fandt den originale kilde til talen, og det var lidt besværligt, så jeg lægger den ud, så folk kan finde den.
Efter at have set Dwights tale ville jeg læse hele den tale, som Dwight stjal “blood alone moves the wheels of history” fra. I episoden er den tilskrevet Mussolini, men ved at google den kunne jeg kun finde den tilskrevet Mussolini i forbindelse med kontoret, og nogle kilder krediterede også nogle dele af den til Martin Luther.
Jeg fandt endelig et google books-link og derefter en tekstfil fra Mussolinis “Man of War”, som blev opført i Parma, og som på nogle sider blot er krediteret som “Speech in Parma”, hvilket er en del af grunden til, at det er så svært at finde en troværdig kilde. Den anden grund er, at ordlyden faktisk er lidt anderledes, og det virker ikke fremhævet på den måde, som Dwight gjorde det på mig.
Her er kilden. Passagen er langt nede, omkring afsnit sytten i “The Man of the War”
Den egentlige passage:
Det er nødvendigt at handle, at bevæge sig, at kæmpe og om nødvendigt at dø. Neutrale har aldrig domineret begivenhederne. De er altid gået under. Det er blodet, der sætter historiens hjul i bevægelse!
Så, altså, der har I det, hvis nogen ellers var mildt nysgerrige. Jeg ville bare lige lave et indlæg, så hvis andre googler det, så kan de nemt få et svar.