Spørg mig ikke om at huske – et Alzheimer-digt
Alzheimer-digt
Alzheimers sygdom er den sjette største dødsårsag i USA. At håndtere Alzheimers sygdom kan have alvorlige konsekvenser for både den syge og for plejeren. Owen Darnell skrev et gribende digt, som hjælper med at sætte tingene i et vist perspektiv.
Owens kone Esther havde en kandidatgrad efter at have studeret på Columbia og universitetet i Havana i Cuba. Efter hendes kognitive forfald havde hr. Darnell intet andet valg end at placere sin kone på et plejehjem, til stor ærgrelse for de pårørende. Medmindre man har været udsat for en tavs dræber som Alzheimers, forstår de fleste mennesker ikke, hvor ødelæggende og invaliderende visse former for demens kan være. Hr. Darnells hyldest giver os mulighed for at se sygdommen fra den anden side…
Bed mig ikke om at huske,
Forsøg ikke at få mig til at forstå,
Lad mig hvile og vid, at du er hos mig,
Kys min kind og hold min hånd.
Jeg er forvirret ud over dit begreb,
Jeg er trist og syg og fortabt.
Alt jeg ved er, at jeg har brug for dig
for at være sammen med mig for enhver pris.
Du må ikke miste din tålmodighed med mig,
Du må ikke skælde ud eller forbande eller græde.
Jeg kan ikke gøre for den måde, jeg opfører mig på,
Kan ikke være anderledes, selvom jeg prøver.
Husk nu bare, at jeg har brug for dig,
Det bedste af mig er væk,
Please don’t fail to stand beside me,
Love me ’till my life is done.
– Owen Darnell
The Orlando Sentinel skrev en længere artikel om Mr. Darnells Alzheimer-digt, som du kan finde her: Den hedder “Alzheimer’s Care-giver Shares Pain, Offers Help”. Journalisten (Bo Poertner fra Sentinel Staff) bemærkede, at Owen Darnell skrev et 26 siders hæfte kaldet A Room Without Doors (Et rum uden døre) for at hjælpe plejere med at forstå, hvordan de skal håndtere deres kære, der lider af Alzheimers og andre former for demens. (Vi kunne ikke finde hæftet, men vi leder videre.)