Bookshelf

Este informe fue preparado por la Agencia Canadiense de Medicamentos y Tecnologías en Salud (CADTH). A través del proceso de Revisión Común de Medicamentos (CDR) de la CADTH, la CADTH lleva a cabo revisiones de presentaciones de medicamentos, reenvíos y solicitudes de asesoramiento, y proporciona recomendaciones de listados de formularios a todos los planes de medicamentos federales, provinciales y territoriales financiados con fondos públicos canadienses, con la excepción de Quebec.

El informe contiene una revisión de medicamentos clínica y/o farmacoeconómica basada en la evidencia, basada en material publicado y no publicado, incluyendo presentaciones de fabricantes; estudios identificados a través de búsquedas bibliográficas independientes y sistemáticas; y presentaciones de grupos de pacientes. De acuerdo con la Actualización del CDR – Número 87, los fabricantes pueden solicitar que se redacte la información confidencial de los Informes de Revisión Clínica y Farmacoeconómica del CDR.

La información contenida en este informe está destinada a ayudar a los responsables de la toma de decisiones de la atención sanitaria canadiense, a los profesionales de la salud, a los líderes de los sistemas de salud y a los responsables políticos a tomar decisiones bien informadas y, por lo tanto, a mejorar la calidad de los servicios de atención sanitaria. La información contenida en este informe no debe utilizarse como sustituto de la aplicación del juicio clínico con respecto a la atención de un paciente en particular u otro juicio profesional en cualquier proceso de toma de decisiones, ni pretende sustituir el asesoramiento médico profesional. Aunque el CADTH ha tenido cuidado en la preparación de este documento para asegurar que su contenido es preciso, completo y actualizado a la fecha de su publicación, el CADTH no ofrece ninguna garantía a tal efecto. El CADTH no se hace responsable de la calidad, vigencia, propiedad, exactitud o razonabilidad de las declaraciones, informaciones o conclusiones contenidas en la documentación fuente. El CADTH no es responsable de los errores u omisiones ni de los daños, pérdidas o perjuicios derivados o relacionados con el uso (o el mal uso) de cualquier información, declaración o conclusión contenida o implícita en la información de este documento o en cualquiera de la documentación fuente.

Este documento está pensado para su uso en el contexto del sistema sanitario canadiense. Otros sistemas de atención sanitaria son diferentes; las cuestiones y la información relacionadas con el tema de este documento pueden ser diferentes en otras jurisdicciones y, si se utiliza fuera de Canadá, es bajo la responsabilidad del usuario. Esta cláusula de exención de responsabilidad y cualquier cuestión o asunto de cualquier naturaleza que surja de o esté relacionado con el contenido o el uso (o mal uso) de este documento se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la provincia de Ontario y las leyes de Canadá aplicables en la misma, y todos los procedimientos estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la provincia de Ontario, Canadá.

CADTH asume la responsabilidad exclusiva de la forma final y el contenido de este documento, sujeto a las limitaciones señaladas anteriormente. Las declaraciones y conclusiones de este documento son las de CADTH y no las de sus comités asesores y revisores. Las declaraciones, conclusiones y puntos de vista expresados en este documento no representan necesariamente las opiniones del Ministerio de Salud de Canadá o de cualquier gobierno provincial o territorial canadiense. La producción de este documento ha sido posible gracias a las contribuciones financieras de Health Canada y de los gobiernos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, Nueva Brunswick, Terranova y Labrador, Territorios del Noroeste, Nueva Escocia, Nunavut, Ontario, Isla del Príncipe Eduardo, Saskatchewan y Yukón.