Al Trautwig

Varhainen elämäEdit

Trautwig oli mailapoika New York Islandersin alkuaikoina NHL:ssä ja pallopoika New York Netsissä, kun se pelasi ABA:ssa. Molemmat joukkueet käyttivät kotipeleissään Nassau Coliseumia Uniondalessa, New Yorkissa. Hän valmistui H. Frank Carey Junior-Senior High Schoolista, Franklin Square, NY. 22-vuotiaana vastavalmistuneena Trautwig soitti New Yorkin Apollon jalkapallo-otteluita WBAU 90.3 FM:llä, opiskelijoiden ylläpitämällä radioasemalla Long Islandilla.

Yleisradio-uraEdit

1980-luvulla Trautwig juonsi USA Networkin kattausta National Hockey Leaguen otteluista. 1980-luvulla Trautwig haastatteli muun muassa vesilähdettä. Hän teki myös satunnaisesti sponsoripistokkeita WWF-ohjelmille, joita USA Network esitti 80-luvun puolivälissä. Hän oli toisinaan vierailevana isäntänä NHL on Versus -studio-ohjelmassa Hockey Central. Hän juonsi myös useita MISL-otteluita vuosina 1978-1992.

Trautwig oli yksi Classic Sports Networkin alkuperäisistä juontajista, kun se perustettiin vuonna 1996.

Vuoden 2000 newyorkilainen vuoden urheilutoimittaja Trautwig on kattanut kahdeksan viimeistä olympialaisottelua, ja hän on voittanut New Yorkin urheilun Emmy-palkintoja Yankeesin, Knicksin ja Rangersin otteluista. Vuosina 1991-2001 Al juonsi New York Yankeesin peliä edeltäviä ja pelin jälkeisiä ohjelmia MSG Network -kanavalla ja oli myös kopissa muutaman pelivuoron ajan per peli. Vuonna 2006 hän isännöi uutta MSG-ohjelmaa nimeltä Al Trautwig’s MSG Vault, jossa esiteltiin vanhaa ja joskus löydettyä kadonnutta kuvamateriaalia New York Knicksistä ja New York Rangersista 1960-, 1970- ja 1980-luvuilta.

Nykyisten tehtäviensä lisäksi Trautwigista tuli jalkapallokauden 2006 alussa myös radiojuontaja, ja hän isännöi radio-ohjelmaa NBC:llä lähetetystä Football Night in America -lähetyksestä (Football Night in America -ohjelma) Westwood Onen toimesta Westwood One -yhtiölle, joka toimii yhteistuottajana (nimeltään NBC:llä järjestetty Football Night In Americana -ohjelma NBC:ssä). Trautwig kuitenkin jätti ohjelman kesken kauden.

Hän juontaa myös NBC:n lähetyksiä Ford Ironmanin maailmanmestaruuskilpailuista, Foster Grant Ironmanin maailmanmestaruuskilpailuista 70.3 ja ING New York City Marathonista.

Autokilpailujen, pyöräilyn ja tenniksen selostaminenEdit

Hän oli televisiossa varikkotoimittajana Jim McKayn rinnalla ABC Sportsin Indianapolis 500 -kilpailun selostuksessa vuosina 1986-1987.

Hän on ollut mukana selostamassa Tour de Francen selostusta (vuodesta 2004 vuoteen 2007 Versus-kanavalla (aiemmin OLN) ja 1980-luvulla ABC:llä), olympialaisia ja NBC:n selostusta areenajalkapalloliigasta. Huolimatta vuosien kokemuksestaan lähetystoiminnan harjoittajana pyöräilyn fanit arvostelivat häntä toisinaan pyöräilyn ajoittain asiantuntemattomasta selostuksestaan ja hänen taipumuksestaan verrata Touria erilaisiin valtavirtaisiin urheilulajeihin, joita hän raportoi.

Vuosina 2005-2008 hän oli myös USA Networkin yhteisankkurina US Open -tennisturnauksen raportoinnissa. Trautwigilla oli myös cameo-osuus elokuvassa Cool Runnings kelkkailukilpailun selostajana. Nykyään hän on toinen selostaja US Openin suorassa lähetyksessä turnauksen aikana.

Voimistelun selostaminenEdit

Vuodesta 2000 lähtien Trautwig on ottanut hoitaakseen John Teshin pitkään hoitaman paikan, jossa hän selosti Yhdysvaltain kansallisia ja kansainvälisiä voimistelukilpailuja, mukaan lukien vuosien 2000, 2004, 2008, 2012 ja 2016 olympialaiset. Trautwigin juontajiin kuuluvat entinen olympiavoittaja Tim Daggett, entinen Kanadan mestarivoimistelija Elfi Schlegel, kolminkertainen olympiavoittaja John Roethlisberger ja vuoden 2008 olympiavoittaja Nastia Liukin.

Trautwig on todennut, että NBC:n tuottajien kehotuksesta hänen voimistelukommentointinsa keskittyy voimistelijoiden henkilökohtaisiin tarinoihin. Vuoden 2008 Pekingin olympialaisten aikana hän kuvaili erään voimistelijan olympialaisia edeltävää vammaa ”kuin jos hääpukuun tulisi repeämä juuri ennen alttarille menoa”. Hänen merkittävin kiistakysymyksensä liittyi siihen, että hän viittasi vuoden 2016 Rion olympialaisten aikana toistuvasti siihen, että Simone Bilesin adoptiovanhemmat ovat hänen biologisia isovanhempiaan, ja kieltäytyi kutsumasta heitä Bilesin vanhemmiksi. Hän kaksinkertaisti julkisesti nämä tunteet Twitterissä laajasta vastareaktiosta huolimatta twiittaamalla: ”he voivat olla äiti ja isä, mutta he eivät ole hänen vanhempansa”. Hänen kommenttinsa on johtanut siihen, että jotkut voimisteluyhteisössä kritisoivat Trautwigia jo kauan ennen Bilesin kiistaa vuoden 2016 Rion olympialaisissa, lähinnä lajin vannoutuneet fanit, joiden mielestä Trautwig vain ylläpitää naisten voimisteluun liittyviä stereotypioita. Pian vuoden 2016 Rion olympialaisten päättymisen jälkeen Trautwig poistettiin pysyvästi voimistelun selostustehtävistä.