Ann Putnam, Jr.

Haluan nöyrtyä Jumalan edessä sen surullisen ja nöyryyttävän tapahtuman vuoksi, joka sattui isäni perheelle noin vuonna yhdeksänkymmentäkaksi; koska olin silloin lapsuudenkodissani, jouduin Jumalan kaitselmuksen vuoksi olemaan välikappaleena syyttämässä useita henkilöitä raskaista rikoksista, joiden vuoksi heiltä riistettiin henki, vaikka minulla on nyt perusteltu syy uskoa, että he olivat viattomia. Ja että se oli saatanan suuri harha, joka petti minut tuona surullisena aikana, jolloin pelkään oikeutetusti, että olin muiden kanssa, vaikkakin tietämättäni ja tietämättäni, väline, joka aiheutti minulle ja tälle maalle syyllisyyden viattomasta verestä; kuitenkin, mitä sanoin tai tein ketään henkilöä vastaan, voin totisesti ja oikeutetusti sanoa Jumalan ja ihmisten edessä, etten tehnyt sitä vihasta, pahansuopaisuudesta tai vihamielisyydestä ketään henkilöä vastaan, sillä minulla ei ollut sellaista ketään heistä vastaan; vaan tein sen tietämättäni, sillä saatana oli minut eksyttänyt.
Ja erityisesti, koska olin pääasiallinen väline Rebecca Nursen ja hänen kahden sisarensa syyttämisessä, haluan maata tomussa ja anoa anteeksiantoa Jumalalta ja kaikilta niiltä, joille olen aiheuttanut oikeutettua tuskaa ja loukkausta, joiden sukulaiset otettiin pois tai joita syytettiin.