Anthony Babington (ent. 1561 – 1586)

Anthony Babington

Syntynyt ennen 24.10.1561 Dethick, Derbyshire, Englanti

Henry Babingtonin ja Mary (Darcy) Babingtonin poika

Anne Babingtonin , Susan Babingtonin , Katherine Babingtonin , Mary Babingtonin , Frances Babingtonin poika

• 1 Biography
  • 1.1 Varhainen elämä
  • 1.2 Avioliitto
  • 1.3 Maria, Skotlannin kuningatar
  • 1.4 Babingtonin juoni
  • 1.5 Oikeudenkäynti ja teloitus
  • 1.6 Attainder
• 2 Tutkimusmuistiinpanot
• 3 Lähteet

Elämäkerta

Anthony Babington johti englantilaisia katolilaisia sisältänyttä ryhmää, joka suunnitteli epäonnistuneen Babingtonin salaliiton vuodelta 1586. Ryhmä ehdotti protestantti kuningatar Elisabet I:n salamurhaa ja hänen tilalleen vangittua roomalaiskatolista serkkuaan Mariaa, Skotlannin kuningatarta. Babington, hänen kanssaliittolaisensa ja Maria teloitettiin maanpetoksesta sen jälkeen, kun Elisabetin pääsihteerin Sir Francis Walsinghamin agentit olivat paljastaneet juonen ja soluttautuneet siihen.

Varhaiselämä

Anthony oli Henry Babingtonin ja hänen toisen vaimonsa Maryn, George Darcyn, Astonin 1. paronin Darcyn tyttären, vanhin poika. Hän syntyi 24. lokakuuta 1561 tai sitä ennen Dethickin kartanossa, Babingtonin suvun kantakodissa Derbyshiressä.

Hänen syntymäänsä edeltävinä vuosikymmeninä protestanttinen uskonpuhdistus oli tuonut Englantiin suuria uskonnollisia ja poliittisia muutoksia. Kansanuskon ollessa muutostilassa hänen perheensä oli pysynyt myötämielisenä katolilaisuudelle. Hänen isoisoisoisänsä Thomas Darcy, Darcyn 1. paroni Darcy of Darcy, oli mestattu vuonna 1537, koska hän oli osallistunut Armon pyhiinvaellukseen, pohjoisen kapinaan Henrik VIII:n irtautumista roomalaiskatolisesta kirkosta vastaan. Ja Maria I:n valtakaudella tapahtuneen lyhyen katolisen restauraation aikana hänen isänsä sanottiin olleen ”taipuvainen papismiin sen ajan vaatimusten mukaisesti.”

Hänen isänsä kuoli toukokuussa 1571 ja jätti jälkeensä lesken, kolme poikaa ja seitsemän tytärtä. Yhdeksänvuotiaasta Anthonysta tuli vanhimpana poikana suvun tilojen perijä Derbyshiressä, Nottinghamshiressä ja läheisissä kreivikunnissa. Osa hänen perinnöstään siirtyi hänelle perinnönjaon nojalla, joka luotiin 20. helmikuuta 1565/6 päivätyllä asiakirjalla, joka ”intayled on intayled on the heirs heires malees of him the said Henry Babington begotten, and to begotten on to be begotten on the body of Mary, his then wife.”

Herrasmies, jonka sanottiin olevan Babington

Anthony oli vielä alaikäinen ja kuningattaren holhouslapsi. Hänen äitinsä meni uudelleen naimisiin, ja hänen toista aviomiestään, Henry Foljambea, kuvataan usein yhdeksi Anthonyn holhoojista. Vuonna 1574 hänen isänsä testamentin toimeenpanijat nostivat Foljambea vastaan kanteen Court of Wardsissa, joka käsitteli muun muassa valtion holhousasioita. Joitakin vuosia myöhemmin hän myönsi ”rakastavalle appiukolleen ja ystävälleen Henry Foljambelle, Kingstonista, tunnustuksena hänen alaikäisyytensä aikana aiheutuneista vaivoista ja kuluista 100 markkaa vuodessa.”

Jossain vaiheessa nuoruuttaan Anthony toimi Shrewsburyn kuudennen jaarlin Yrjö Talbotin (George Talbot, 6. Earl of Shrewsbury) hovimestarina, joka valvoi 17 vuoden ajan Skotlannin kuningattaren Maria Stuartin vangitsemista muun muassa Sheffieldin linnassa. Maria oli paennut Skotlannista vuonna 1568, ja monet englantilaiset katolilaiset pitivät häntä Englannin laillisena kuningattarena.

Avioliitto

Anthony avioitui Margery Draycottin kanssa noin vuonna 1579. Hän oli todennäköisesti Painsleyn John Draycottin tytär, joka asui lähellä Draycottin kylää Moorsissa, Staffordshiressä. Joidenkin lähteiden mukaan hänen isänsä oli Philip Draycot, yksi hänen holhoojistaan ja tunnettu katolinen luopio.

Hänellä ja Margerylla oli yksi lapsi, tytär Mary. Hän oli elossa vuonna 1586, mutta kuoli kahdeksanvuotiaana.

Maria, skottien kuningatar

Maria, skottien kuningatar

Vuonna 1580 hän matkusti Ranskaan kuudeksi kuukaudeksi ja tapasi Thomas Morganin, maanpaossa olleen katolilaisen Thomas Morganin, joka oli skottien kuningattaren Marian asiamies ja esitteli hänet tämän suurlähettiläälle Glasgow’n piispalle. Nämä kaksi miestä suosittelivat emäntäänsä ”erittäin viisaana, hyveellisenä ja katolisena prinsessana” ja ”saivat hänet kunnioittamaan häntä.”

”Hän oli viettänyt jonkin aikaa Pariisissa ja muualla”, jesuiittapappi William Weston muisteli myöhemmin, ”ja palattuaan keräsi ympärilleen … muita hänen kaltaisiaan nuoria miehiä, innokkaita ja seikkailunhaluisia katolilaisia, jotka olivat rohkeita vaaran uhatessa ja jotka olivat tosissaan pyrkineet suojelemaan katolista uskontoa tai mihin tahansa yritykseen, jonka tarkoituksena oli edistää katolista asiaa.” Hän oli ”hyvin toimeentuleva … nuori … viehättävät kasvot ja muoto, älykäs, miellyttävä ja hauska.”

Babingtonin uskonnolliset näkemykset eivät jääneet viranomaisilta huomaamatta, ja vuonna 1582 hänet ja hänen vaimonsa kirjattiin katolilaisuudesta luopuneiksi. Kyseessä oli ajanjakso, jolloin uskonnolliset jännitteet kasvoivat ja katolilaisia, jotka eivät mukautuneet protestanttiseen uskoon, vainottiin. Vuonna 1581 annetussa vakuuttamislaissa (Act of Persuasions) kerättiin korotettuja sakkoja uskottomuudesta ja annettiin lupa vangita toistuvasti rikkoneet.

Jossain vaiheessa Englantiin paluunsa jälkeen hän sai kiitoskirjeen Skotlannin kuningattarelta Marialta. Pian tämän jälkeen häntä pyydettiin toimittamaan hänelle kirjepaketti Sheffieldiin, jossa Shrewsburyn jaarli oli edelleen vangittuna. Seuraavien kahden vuoden aikana hän järjesti viisi kirjepakettia salakuljetettavaksi Marylle, mutta kieltäytyi jatkamasta, kun vaarat alkoivat huolestuttaa häntä. Muutamaa kuukautta myöhemmin kuningatar Maria siirrettiin Sheffieldistä Sir Ralph Sadleirin huostaan.

Babingtonin juoni

Toukokuussa 1586 jesuiittapappi John Ballard tuli Babingtonin asunnolle Lontoossa. Hän toi Pariisista uutisia suunnitellusta ulkomaisten katolilaisten johtamasta hyökkäyksestä Englantiin ja keräsi tukea englantilaisilta katolilaisilta. Babington oli vastahakoinen osallistumaan ja ehdotti aluksi, että hän lähtisi maasta.

Babington ja hänen rikoskumppaninsa

Ballard olivat kuitenkin sinnikkäitä ja saivat hänet lopulta suostuteltua ottamaan johtavan roolin suunnitelmassa, jonka tarkoituksena oli Englannin valtaistuimen kukistaminen. Samanhenkisten katolilaisten kanssa käytyjen pitkien keskustelujen ja erilaisten viivytysten jälkeen hän laati suunnitelman, jonka mukaan hän lähettäisi kuusi herrasmiestä salamurhaamaan kuningatar Elisabetin, kun taas hän itse, kymmenen herrasmiestä ja sata seuraajaa vapauttaisivat skotlantilaisen kuningattaren Marian Chartley Hallin vankilasta.

Heinäkuussa 1586 hän salakuljetti Marialle koodatun kirjeen, jossa hän selvitti suunnitelmansa. Hän ei tiennyt, että Elisabetin pääsihteerin Francis Walsinghamin vakoojat olivat soluttautuneet salaliittolaisten ryhmään. Sekä hänen kirjeensä että Marian vastaus salaa siepattiin ja purettiin ennen kuin ne lähetettiin matkaan. Todisteet viittaavat siihen, että Walsingham antoi salaliiton jatkua ja ehkä jopa rohkaisi sitä saadakseen ansaan Marian, joka oli ollut monivuotinen uhka Englannin valtaistuimelle.

Muutama päivä sen jälkeen, kun Maria oli saanut suunnitelmansa hyväksyvän vastauksen, hän kuuli Ballardin pidätyksestä. Hän antoi heti John Savagelle, päämurhaajalleen, tehtäväksi tappaa kuningatar Elisabet. Sitten tajutessaan, että Walsinghamin vakoojat olivat hänen jäljillään, hän pakeni Lontoosta naamioituneena työläiseksi ja pidätettiin lopulta eräässä talossa Harrow’ssa.

Oikeudenkäynti ja teloitus

Syyskuussa 1586 hänet ja 13 kanssaliittolaista asetettiin syytteeseen maanpetoksesta, ja kaikki heistä tuomittiin kuolemaan. Hän oli tehnyt täydellisen tunnustuksen. Hän syytti Ballardia uskonnollisen kiihkonsa väärinkäytöstä ja julisti, että ”niin huonosta puusta ei koskaan lähde parempaa hedelmää”. Teloituksensa aattona hän pyysi kuningatar Elisabetilta armoa ja kirjoitti:

Näyttäkää suloiselle kuningattarelle jotakin ihmeellistä vankilassa makaavalle raukkamiehelle, antakaa hänen rikoksensa anteeksi ja anokaa sellaista lohdutusta, jota köyhän vaimoni epäonni anoo, lapseni viattomuus kaipaa, lapseton perheeni toivoo, ja heynous trecherye ansaitsee vähiten.

Ote Babingtonin anomuksesta

Seitsemän tuomittua, mukaan lukien Babington ja Ballard, hirtettiin ja lävistettiin 20. syyskuuta 1586 St Giles in the Fieldsissä lähellä Holbornia, jossa heillä oli tapana kokoontua. Muut seitsemän miestä teloitettiin seuraavana päivänä.

Skottikuningatar Maria tuomittiin lokakuussa 1586 maanpetoksesta, koska hän oli ollut osallisena kuningatar Elisabetin salamurhasuunnitelmassa. Kun parlamentti kokoontui pohtimaan Babingtonin salaliiton seurauksia, molempien huoneiden yhteisessä vetoomuksessa vaadittiin hänen teloitustaan. Pitkän kiertelyn jälkeen hänet teloitettiin helmikuussa 1587.

Kiinniottaminen

Vuoden 1586 parlamentti hyväksyi lakeja, joilla vahvistettiin Babingtonin ja muiden henkilöiden kiinnipitäminen maanpetoksesta. Hän menetti kiinteän ja henkilökohtaisen omaisuutensa kruunulle, eikä hänen perheensä voinut periä häneltä mitään.

Hyökkäyskielto ei vaikuttanut hänen isänsä vuonna 1566 miespuolisille perillisilleen määräämiin omaisuuksiin, mukaan lukien Dethickin kartanot Derbyshiressä ja Kingstonin kartanot Nottinghamshreessä, jotka jäivät hänen perheelleen. Kingstonin kartano siirtyi hänen veljilleen Francisille ja Georgille, jotka olivat isänsä Henryn elossa olevat miespuoliset perilliset. Hänen vaimonsa säilytti todennäköisesti elinkautisen osuuden Dethickin kartanosta vuonna 1585 päivätyn sopimuksen nojalla. Hän avioitui uudelleen joskus ennen vuotta 1589 Edward Staffordin kanssa, joka oli Sir Walter Raleigh’n alaisuudessa palvellut sotilasupseeri.

Hän menetti muut kartanonsa ja omaisuutensa, muun muassa Leen kartanon sekä Crichin, Litchurchin ja Dethick Heyesin maat Derbyshiressä. maat Bredonissa ja Tongissa Leicestershiressä sekä Wintertonin ja Houghton-upon-Humberin kartanot Lincolnshiressä.

Kuningatar Elisabet myönsi menetetyt kartanot Sir Walter Raleighille 17. maaliskuuta 1587. Raleigh piti tai myi kiinteistöt, mutta siirsi Babingtonin velat ja henkilökohtaiset tavarat leskensä toiselle aviomiehelle Edward Staffordille.

Tutkimusmuistiinpanoja

Ritarikunta Joissakin lähteettömissä sukutauluissa ja Wikipediassa hänet nimitetään ”Sir Anthonyksi” ja hänen isänsä ”Sir Henryksi”. Ei ole löydetty todisteita siitä, että kumpikaan heistä olisi lyöty ritariksi. Hänen isänsä esimerkiksi kuvailee itseään testamentissaan nimellä ”Henrie Babington … esquire”, ja Oxfordin vuosien 1566, 1574 ja 1634 käyntikertomuksissa hänet on merkitty latinaksi ”armiger” eikä ”militis”. Speed-878 09:33, 4. tammikuuta 2020 (UTC) Äiti Burken teoksessa Genealogical and Heraldic History of the Landed Gentry (1838) todetaan, että hän oli Henry Babingtonin ensimmäisen vaimon Frances Markhamin poika, ei hänen toisen vaimonsa Mary Darcyn. Tämä ei ole yleisesti hyväksytty näkemys. Vuosien 1566, 1574 ja 1634 Oxfordin käyntikertomuksissa hänet on merkitty Mary Darcyn pojaksi, ja asiakirjassa, jonka nojalla hän peri isänsä tilat, nämä tilat oli määrätty ”mainitun Henry Babingtonin miespuolisille perillisille, jotka ovat syntyneet ja syntyvät hänen silloisen vaimonsa Maryn, mainitun lordi Darcyn sisaren Maryn ruumiin kautta”. Speed-878 11:04, 5. tammikuuta 2020 (UTC) Syntymäaika Joissakin lähteettömissä sukutauluissa ja Wikipediassa hänen syntymäpäiväkseen ilmoitetaan 24. lokakuuta 1561. Tämän päivämäärän alkuperä näyttää olevan hänen isäpuolelleen 24. lokakuuta 1582 myönnetty elinkorko, jolloin hänet kuvataan ”täysi-ikäiseksi”. Ei ole löydetty todisteita siitä, että hän olisi toteuttanut tämän asiakirjan tämän 21-vuotispäivänään. ”Täysi-ikäinen” viittaa ainoastaan siihen, että hän oli täyttänyt 21 vuotta kyseiseen päivämäärään mennessä. Speed-878 09:33, 4. tammikuuta 2020 (UTC) Avioliiton päivämäärä ja paikka Artikkelissa Captain Edward Srafford of the Roanoke Colonies (2017) todetaan, että Babington avioitui Margery Draycottin kanssa ”27. heinäkuuta 1578 kotonaan Dethickissä, Derbyshiressä”. Artikkelissa ei mainita tämän tiedon lähdettä, eikä sen paikkansapitävyyttä ole tarkistettu. Muissa lähteissä ei joko ilmoiteta avioliiton päivämäärää tai paikkaa tai sanotaan, että avioliitto solmittiin ”noin vuonna 1579”. Speed-878 11:04, 5. tammikuuta 2020 (UTC)

Lähteet

1. 1.0 1.1 1.2 William Henry Turner (toim.), The Visitations of the County of Oxford Taken in the Years 1566, 1574 and in 1634, Lontoo, 1871, nide 5, sivut 145-9. Google Books (viitattu 27.12.2019).
2. Collectanea topographica et genealogica, Lontoo, 1843, nide 8, sivut 350-1. Google Books (accessed 30 Dec 2019).
3. 3.0 3.1 Richard Williams, ”Complainte of Anthonie Babington” teoksessa The Ballads & Songs of Derbyshire, 1867, sivut 165-6. Google Books (viitattu 27.12.2019).
4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Collectanea topographica et genealogica, Lontoo, 1843, nide 8, sivut 351-2. Google Books (viitattu 27.12.2019).
5. ”Darcy, Thomas, Lord” teoksessa Dictionary of National Biography, 1888, nide 14, sivut 49-53. Internet Archive (accessed 30 Dec 2019].
6. 6.0 6.1 The National Archives (UK). Viite: PROB 11/55/90. Kuvaus: Henrie Babingtonin testamentti, Dethicke, Derbyshire. Päiväys: 19. helmikuuta 1573. Jäljennös on täällä.
7. 7.0 7.1 Ancestry.com. England & Wales, Prerogative Court of Canterbury Wills, 1384-1858 (tietokanta ja kuvat). Henry Babington, 19.2.1572 (viitattu 30.12.2019). Ancestry Record 5111 #896180.
8. Derbyshire Record Office. Viitenumero: D7676/BagC/2791. Päiväys: Lokakuu 1582. Kuvaus: Kuolleen Henry Babingtonin, esquire, maiden laajuus hänen kuollessaan 7. toukokuuta 1571, hänen poikansa ja perijänsä Anthony oli silloin alaikäinen.
9. 9.0 9.1 Robert Thoroton, The Antiquities of Nottinghamshire, Lontoo, 1790, nide 1, sivut 21-2. Google Books (viitattu 27.12.2019),
10. Derbyshire Record Office. Viite: D1088/MT/1. Nimi: Copy deed to lead the uses of a fine to be acknowledged by Henry Babington of Dethick, Esq. to John, Lord Darcy of Thorne (Yorks) and Sir Thomas Metham of the Manors of Dethick and Litchurch and all his lands etc., of the Manors of Dethick and Litchurch and all his lands jne. Päiväys: 1566.
11. Derbyshire Record Office. Viitenumero: D258/39/16/5. Nimike: Ditchord’n ja Ditchord’n omistusoikeus: Kirje – William, lordi Burghley Anthony Gellille antaa Gellille tehtäväksi kartoittaa Nortonin metsät, jotka ovat kuningattaren holhoojan Anthony Babingtonin perintöä. Päiväys: 1575.
12. 12.0 12.1 12.2 12.3 12.3 12.4 ”Notices of Anthony Babington, of Dethick, and of the Conspiracy of 1586”, The Reliquary, huhtikuu 1862, s. 187. Google Books (viitattu 27.12.2019).
13. 13.0 13.1 13.2 13.3 ”Babington, Anthony” teoksessa Dictionary of National Biography, 1885-1900, osa 2, sivut 308-311. Google Books (viitattu 23.12.2019).
14. The National Archives (UK). Viite: SP 46/15/fo181. Kuvaus: Order of the Court of Wards for hearing the suit Francis Molyneux and other executors of Henry Babington v. Henry Foljambe; kesäkuu 1574.
15. 15.0 15.1 John Hungerford Pollen, Mary Queen of Scots and the Babington plot, Edinburgh, 1922, sivut cv-cvi. Internet Archive (viitattu 27.12.2019).
16. 16.0 16.1 Derbyshire Record Office. Viitenumero: D3242/SC/1/1. Otsikko: Konekirjoitus Anthony Babington of Dethick, esq:n ja John Draycott of Daynsley, Staffs, esq:n välisestä sopimuksesta, joka koskee Babingtonin Dethickin kartanon ja Wigwallissa, pa Wirksworthissa, sijaitsevien maa-alueiden jakoa Margerylle, Babingtonin vaimolle ja Draycottin tyttärelle, ja jossa määrätään Anthonyn nuoremman veljen George Babingtonin ja sitten toisen veljen Francis Babingtonin miespuolisten perillisten perimyksestä. Päiväys 1. tai 5. heinäkuuta 1585.
17. 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 John Hungerford Pollen, Mary Queen of Scots and the Babington plot, Edinburgh, 1922, s. 49 et seq. Internet Archive (viitattu 30.12.2019).
18. Calendar of State Papers, Domestic series, of the reign of Elizabeth, 1581-1590, Lontoo, 1865, sivu 88. Internet Archive (viitattu 30.12.2019).
19. 19.0 19.1 Penry Williams, ”Babington, Anthony (1561-1586)” teoksessa ’Oxford Dictionary of National Biography (viitattu 5.1.2020).
20. Tryals for high-treason, and other crimes: with proceedings on bills of attainder and impeachments (oikeudenkäynnit korkean syyn ja muiden rikosten vuoksi): with proceedings on bills of attainder and impeachments (oikeudenkäynnit rikoslakiesityksistä ja syytteeseenpanoista), Lontoo, 1720, nide1, sivut 64-71. Google Books (viitattu 30.12.2019).
21. Collectanea topographica et genealogica, Lontoo, 1843, nide 8, sivu 354. Google Books (viitattu 30.12.2019).
22. ”The Complainte of Anthonie Babington” teoksessa The Ballads & Songs of Derbyshire, 1867, sivut 164-5. Google Books (viitattu 16.1.2020).
23. George Carleton, A thankfull remembrance of Gods mercy, London, 1627, sivu 119. Internet Archive (viitattu 30.12.2019).
24. ”Tänä päivänä, 24. marraskuuta 1586: Parliament’s intervention against Mary, Queen of Scots,” History of Parliament (viitattu 30.12.2019).
25. The Statutes of the Realm, 1819, nide 4, osa 2, sivut 766-7. 29 Eliz c 1. Google Books (viitattu 30.12.2019).
26. 26.0 26.1 26.2 ”Notices of Anthony Babington, of Dethick, and of the Conspiracy of 1586” teoksessa The Reliquary, huhtikuu 1862, sivu 199. Google Books (viitattu 2.1.2020).
27. 27.0 27.1 27.2 27.3 Eric Klingelhofer, ”Captain Edward Stafford of the Roanoke Colonies”, Pohjois-Carolinan historiallinen aikakauskirja (North Carolina Historical Review). nide 94, numero 3 (heinäkuu 2017), sivut 283-98.
28. Lambeth Palace Library. MS 3198. Talbot Papers. 1550-1590. Folio 519. Sir John Fortescue Shrewsburyn jaarlille, Privy Councillorille, Richmondin hovista, 1. marraskuuta 1589, jossa pyydetään, että hänen sukulaisensa Edward Stafford, joka palvelee Sir Walter Raleighin alaisuudessa Plymouthissa, vapautettaisiin sotilaiden toimittamisesta hänen vaimonsa, Anthony Babingtonin lesken, Derbyshiressä sijaitsevien maiden osalta.
29. Lambethin palatsikirjasto. MS 705. Shrewsburyn asiakirjat. n. 1547-1609. Folio 67. Thomas Heron Shrewsburyn jaarlille Charing Crossista , 12.7.1590, jossa ilmoitetaan, että Edward Stafford, joka on nyt naimisissa rouva Babingtonin kanssa, antaisi jaarlin nähdä kaikki todisteet tai asiakirjat, jotka ovat heidän hallussaan Dethick Housessa, co. Derbyssä, mutta John Manners oli ottanut monet niistä pois Anthony Babingtonin pidätyksen jälkeen.
30. The National Archives (UK). Viite: E 133/7/967. Kuvaus: Bernard Wakefield vastaan Henry Wigley, Henry Butler ja muut. Velat, jotka olivat erääntyneet Anthony Babingtonille, joka äskettäin pidätettiin maanpetoksesta ja teloitettiin. Päiväys: 33 Eliz. Hil.
31. John Burke, A Genealogical and Heraldic History of the Landed Gentry, nide 4, sivu 514. Google Books (viitattu 5.1.2020).

Katso myös:

• Wikipedia: Anthony Babington
• Mathew Lyons, The Babington Plot (viitattu 30.12.2019).

Lisää sukututkimustyökaluja