Bombur

Bombur oli kääpiö, joka seurasi Thorin Tammikilpeä ja Bilbo Reppulista heidän matkallaan Yksinäiselle vuorelle yhdessä veljensä Bofurin ja serkkunsa Bifurin kanssa. Bombur todettiin seurueen lihavimmaksi kääpiöksi.

Biografia

Bomburin syntyperä on tuntematon. Hän on Bofurin veli ja Bifurin serkku. Bombur ei ollut Durinin sukua, vaikka hän polveutuikin Moorian kääpiöistä. Hänen syntymäaikansa ei ole tiedossa, mutta se sijoittuu jonnekin vuosien TA 2763 ja TA 2859 välille; veljekset Fíli ja Kíli olivat kolmestatoista veljeksestä nuorimmat ”noin viidelläkymmenellä vuodella”, ja Thorinin vangitsemisen jälkeen Balin oli ”vanhin jäljellä oleva”. Fíli syntyi vuonna TA 2859 ja Balin vuonna TA 2763. Bombur oli siis noin 150-vuotias etsinnän aikana. Ennen matkaa Bombur asui todennäköisesti Sinivuorilla Thorinin rinnalla Thráin II:n menetyksen jälkeen.

Matka Yksinäiselle vuorelle

Bombur oli kahdestoista kääpiö, joka saapui Säkkipäätyyn osallistuakseen Gandalfin järjestämään tapaamiseen, jossa alkoi etsintäpyrkimys Ereborin takaisin valtaamiseksi. Koska hänen katsottiin yleisesti laskettavan kahdeksi kääpiöksi ympärysmittaisuutensa vuoksi, hän saapui viimeisenä Beornin talolle ja ylitti viimeisenä Lumotun virran Mirkwoodissa. Bombur kaatui Bifurin ja Bofurin kanssa Thorinin päälle, kun he saapuivat ensimmäisen kerran Säkkipäähän. Hän päätti jäädä vartioimaan leiriä ja tarvikkeita, kun muut siirtyivät Yksinäistä vuorta ylöspäin, koska hän ei luottanut siihen, että vuoripolut tai köydet pysyisivät ehjinä hänen painonsa alla. Myöhemmin hänen oli kuitenkin pakko käyttää köysiä paetakseen riehuvaa lohikäärmettä Smaugia ennen kuin hänet voitiin tappaa.

Bombur nukkui usein Ereborin etsinnän aikana. Kun aggressiivinen hirvi tyrmäsi hänet väkivaltaisesti Mirkwood-jokeen, hän joutui loitsun alle, joka sai hänet nukkumaan useita päiviä ja rasitti muita hänen painollaan matkalla. Myöhemmin Bombur heräsi, mutta eri tavalla. Bombur oli unohtanut kaikki seikkailut heidän matkansa aikana. ( Muisti vain juhlat Bilbon kotona). Kun he saapuivat Yksinäiselle vuorelle, hänelle määrättiin keskiyön vahti. Bilbo lupasi pitää vahtia, jotta Bombur saisi levätä. Sitten hän salakuljetti Arkkikiven pois vuorelta ja toimitti sen Elvenkingille ja Bard Jousimiehelle. Muuten Bombur nukkui myös, kun he avasivat tynnyrin, jossa hän pakeni Mirkwoodin haltioilta. Hän nukkui myös, kun Bilbo löysi salaisen sisäänkäynnin Yksinäiselle vuorelle. Bombur oli usein viimeisenä seurueessa tehtävän aikana. Kun kääpiöt, Gandalf ja Bilbo tapasivat nahanvaihtaja Beornin, Bombur tuli Gandalfin pyynnöstä viimeisenä ja vasta sen jälkeen, kun Bifur ja Bofur olivat jättäneet hänet taakseen ja menneet itse Beornin taloon. Hän taisteli ja selvisi hengissä yhdessä suurimman osan seurueesta Viiden armeijan taistelussa. Smaugin kukistamisen jälkeen Bombur sai osuutensa aarteesta ja pysyi Yksinäisellä vuorella päiviensä loppuun asti.

Myöhemmät vuodet

Sormusten herra -elokuvassa monta vuotta myöhemmin Rivendellissä ollessaan Frodo Reppuli sai kuulla Glóinilta, että Bombur oli kasvanut niin lihavaksi, että nyt tarvittiin useampi kääpiö pelkkä nostamaan hänet sohvalta ruokapöytään. Ei ole tiedossa, taisteliko Bombur Dalen taistelussa Sormuksen sodan aikana.

Kulissien takana

John D. Rateliffin kirjoittaman The History of The Hobbit -teoksen mukaan Hobitin kolmannessa, koskaan valmistuneessa versiossa Bomburista oli tarkoitus tulla Bifurin ja Bofurin ohella Thorinin eräänlainen kunniavartija. Tällainen muutos saa kirjassa jonkin verran todistusvoimaista tukea; Bifur, Bofur ja Bombur saapuvat kaikki Säkkipäähän samaan aikaan kuin Thorin, ja he myös kiipeävät samaan puuhun, kun Wargit ja peikot hyökkäävät seurueen kimppuun.

Kuvaus adaptaatioissa

Hobitti-elokuva (1977)

Hobitin animaatioversiossa Bomburilla on tärkeä rooli Thorinin seurueessa Balinin ja Dorin rinnalla. Hän taistelee etulinjassa Viiden armeijan taistelussa ja ottaa keihäsvahinkoa warg-ratsastajalta. Toisin kuin kirjassa, hän kuolee Viiden armeijan taistelussa. Hänen viimeiset sanansa ovat Bilbolle: ”Me voitimme”. Häntä äänesti Paul Frees.

Hobitti-elokuvatrilogia

Peter Jacksonin live-action Hobitti-elokuvissa häntä esitti Stephen Hunter. Vuonna 2012 studio julkaisi seuraavan lausunnon Bomburista tulevassa trilogiassa:

Bofurin veli ja Bifurin serkku, Bombur on kääpiöiden komppanian pääkokki. Hänen valtava kokonsa ja ahne ruokahalunsa aiheuttavat usein ongelmia – ja naurua – hänelle itselleen ja Matkaseurueelle. Koostaan huolimatta hän voi olla yllättävän tehokas taistelija – ja voi sitä, joka myöhästyttää hänet illalliselta!

Toisin kuin kirjassa, Bombur esiintyy elokuvissa harvemmin, eikä hänellä ole elokuvissa juuri muuta dialogia kuin murahduksia tai vastauksia. Kolmannen elokuvan laajennetussa versiossa hän puhuu sen jälkeen, kun Bifurin päässä oleva kirves on poistettu. Elokuvissa Bombur on lähinnä koomisen helpotuksen lähde, josta suurin osa liittyy hänen kokoonsa ja ruokahaluunsa, kuten ruoan nappaaminen ilmassa, kyvykkyys juosta kääpiötovereidensa edelle ympärysmitastaan huolimatta, poikkeukselliset taistelutaidot ja pöydän särkeminen omalla painollaan, kun hänen kädessään on vain unssin verran ruokaa.

• Bombur esiintyy myös sankarikorttina Fantasy Flight Gamesin The Lord of the Rings Trading Card Gamessa. Hän kuuluu Lore-sfääriin, ja hänellä on tekstivaikutus ”Kun lasket hallitsemiesi kääpiöhahmojen lukumäärää, Bombur lasketaan kahdeksi.”

• The Lord of the Rings Onlinessa Bombur löytyy herkuttelemasta Ereborin ”Vuoren alla olevasta salista” sekä muista paikoista Yksinäisellä vuorella, jossa hänellä on ruokakomeron vartijan asema. Jossain vaiheessa Dalen taistelun jälkeen hän ja muut eloonjääneet komppanian kääpiöt kunnioittavat Thorin Tammikilven hautaa, joka on nyt kuningas Dain Rautajalkojen haudan vieressä. Ered Luinissa sijaitsevan Thorin’s Hall Innin suosittu juoma, ”Bombur’s Beard Lager”, on nimetty hänen mukaansa.

äänen jälkiääntäjä

Vieraskielinen	äänen jälkiääntäjä
Espanja (Espanja)	Joaquín Roca
Portugali (Brasilia) (televisio/DVD)	Anderson Coutinho
Italialainen (Italia)	Mauro Magliozzi
Ranskalainen (Ranska)	Thierry Murzeau
Unkari	Zoltán Barabás Kiss
Tšekki	Milan Slepička

Galleria

Lisää kuva tähän galleriaan

Translations

Thorin ja kumppani

Thorin II – Balin – Dwalin – Fíli – Kíli – Dori – Nori – Ori – Óin – Glóin – Bifur – Bofur – Bombur – Gandalf – Bilbo Reppuli