Päivän laulu – 22. syyskuuta

22.September.2020
Damien Rice
”The Blower’s Daughter”
2001

Dublinissa syntynyt Damien Rice aloitti uransa rockyhtye Juniperissa.

Sopimuksen tehtyään Polygram Recordsin kanssa bändi ajautui vaikeuksiin eikä pystynyt saavuttamaan menestystä. Päätettyään lopettaa, Rice muutti hetkeksi Toscanaan harrastamaan maanviljelyä ennen kuin palasi takaisin Irlantiin.

Hänen paluunsa Irlantiin kesti juuri sen verran kauan, että hän ehti suunnitella oman bussikiertueensa ympäri Eurooppaa. ”The Blower’s Daughter” syntyi tuolla kiertueella.

Kappaleesta tuli Ricen ensimmäinen top-40-hitti, ja sen menestys sai hänet palaamaan studioon. Yhteistyössä tuottaja David Arnoldin kanssa hän aloitti debyyttialbuminsa äänitykset. Kitaristi Mark Kellyn, newyorkilaisen rumpali Tom Osanderin eli Tomon, pariisilaisen pianisti Jean Meunierin, laulaja Lisa Hanniganin ja sellisti Vyvienne Longin avulla Rice tuotti debyyttisooloalbuminsa O:n vuonna 2002.

”The Blower’s Daughter” on upotettu kolmantena raitana Ricen debyyttialbumille, O:lle, joka on tunnelmallinen, riipaiseva ja kipuileva albumi rakkaudesta – hyvästä, pahasta ja rumasta.

Kappale on myös olennainen osa vuonna 2004 ilmestynyttä elokuvaa Closer, jonka on kirjoittanut Patrick Marber (näytelmänsä pohjalta), ohjannut Mike Nichols ja jonka pääosissa nähdään:

• Jude Law
• Julia Roberts
• Clive Owen
• Natalie Portman

Closer kertoo petoksesta, vilpistä ja loukkaantumisesta. Toisin sanoen kaikista niistä asioista, jotka kiertävät rakkauden kiertorataa.

Se ahdistava yksinäisyys, joka liittyy rakkauteen, joka ei ole vastavuoroinen, on yhtä keskeistä Closerissa kuin ”The Blower’s Daughterin” äänessä ja teemassa. Jos olet koskaan rakastanut jotakuta, jonka tiedät, ettet voi tai halua vastata rakkauteesi, et vain kuule tuskaa Ricen äänessä, vaan myös tunnet sen.

The Blower’s Daughter

And so it is just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is the shorter story
No love, ei kunniaa
Ei sankaria hänen taivaallaan

En saa silmiäni irti sinusta
En saa silmiäni irti sinusta
En saa silmiäni irti sinusta
Ei saa silmiäni irti sinusta
En saa silmiäni irti En saa silmiäni irti sinusta En saa silmiäni irti sinusta En saa silmiäni irti sinusta En saa silmiäni irti En saa silmiäni irti sinusta En saa silmiäni irti Ja niin se on kylmempi vesi
Puhaltimen tytär
Pupilli kieltämässä

Minä en saa silmiäni irti sinusta
Minä en saa silmiäni irti you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes

Sanoinko, että inhoan sinua?
Sanoinko, että haluan jättää kaiken taakseni?

Minä en saa ajatuksiani irti sinusta
Minä en saa ajatuksiani irti sinusta
Minä en saa ajatuksiani irti sinusta
Minä en saa ajatuksiani irti sinusta
Minä en saa ajatuksiani irti sinusta
Minä en saa ajatuksiani irti
Minun ajatukseni, minun ajatukseni
’Kunnes löytäisin jonkun uuden

Mikä on ”puhuri”?

Puhaltaja voi viitata lasinpuhaltajaan tai puupuhaltimien soittajaan. Vaikka se ei ole perusteltua, jotkut katsovat, että kappaleessa puhutaan Ricen klarinetinopettajan tyttärestä (”puhaltajasta”).

Sana voisi viitata myös viestintälaitteeseen. Ennen kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa oli puhelimia, heillä oli ”puhuva putki”. Tässä putkessa oli pillit molemmissa päissä, ja jos halusi soittaa toisessa päässä olevalle henkilölle, poisti tulpan ja puhalsi putkeen, joka vihelteli omalle osapuolelle – ”puhaltajalle”. Kun puhelin löysi tiensä Atlantin yli, monet Britanniassa kutsuivat sitä edelleen ’puhaltimeksi’.”

Damien Rice ei ole koskaan puhunut paljon kappaleistaan, ja ”The Blower’s Daughter” on herättänyt monia epäilyksiä siitä, mitä se tarkoittaa. Kuten joillakin parhaista pop-kappaleista, sillä on erilainen merkitys jokaiselle kuulijalle.

Mulle ”The Blower’s Daughter” kertoo loukkaantumisesta. Sydämen loukkaantumisesta. Se on sellaista kipua, joka tylsistyy ajan myötä, mutta ei koskaan poistu. Voit korvata ihmisen, mutta et voi korvata rakkautta:

En voi irrottaa ajatuksiani sinusta
En voi irrottaa ajatuksiani
Mieleni, mieleni
’Kunnes löydän jonkun uuden

”The Blower’s Daughter”-biisistä tuli jälleen hitti vuonna 2014 Ricelle, kun The Voice -kilpailija Matt McAndrew coveroi sen. McAndrew’n esitys kappaleesta vei sen Hot 100 -listan sijalle 40.

O paljasti yleisölle Damien Ricen paljastetun hermon, avoimen sydämen lähestymistavan lauluntekoon, ja albumi saavuttaisi laajaa suosiota. Se tuotti pienen hitin kappaleella ”Cannonball” ja myi 500 000 kappaletta Yhdysvalloissa.

Rice selitti, että hänen tavoitteensa O:n äänittämisessä ei ollut dokumentoida loukkaantumista, vaan ”unohtaa kaikki muut ja tehdä seuraava levy, jonka teemme taas vain itsellemme, koska on jotain sellaista, kun on tilassa, jossa ei ajattele muita ihmisiä. Olet vain hetkessä luomassa musiikkia ja tunteita ja tilassa ihmisten kanssa, joiden kanssa tunnet olosi mukavaksi. Ja se on minulle sen ydin, mitä olemme tehneet ja mitä teemme.”

Irish Independentin John Meagher kuvaili O:ta ”yhdeksi vuosikymmenen suurimmista irlantilaisista kulttuurisista menestystarinoista.”

Nointenatoista vuotta myöhemmin ”The Blower’s Daughter” paljastuu sellaiseksi, jollaisia vain elämäsi parhaimmat rakkaudet ovat …ajattomiksi, unohtumattomiksi.