Otome Dreamworld
♣ Prologue ♣
Je vois un enfant à l’air étrange…
Non, j’ai compris…
D’accord…
J’apprécie.
Je pense que oui.
Vous avez peut-être trop réfléchi…
(Save 1)*
Monde du Trèfle
Orion…
Je ne me souviens de rien.
*Choisissez tout, l’ordre n’a pas d’importance*
Oui, dépêchons-nous.
D’accord, dépêchons-nous et regardons.
*Le prologue est le même pour les quatre routes principales, donc sauvegardez ici pour plus d’efficacité*
♣ 1er août ♣
Il n’est peut-être pas doué pour écrire des messages.
Je devrais m’asseoir pour le moment.
(Sauvegarde 2)
Veuillez vous asseoir.
Je suis désolé pour hier.
1450 yen
Pourquoi avons-nous fait tout ce chemin à pied ?
Bonjour et bonne nuit suffisent.
♣ 2 août ♣
Voulez-vous faire un tour à mon travail ?
Je voulais regarder les serveurs au café.
Je suis venu emprunter un manuel.
Je ne suis pas sûr d’aller chez un gars.
♣ 3 août ♣
Je vais essayer d’appeler Kent.
Voulez-vous parler ?
De quoi parles-tu ?
J’aimerais y aller… mais je ne peux pas, n’est-ce pas ?
♣ 4 août ♣
Et un bon travail à toi aussi, Kent !
♣ 5 août ♣
C’est bon, je vais bien.
J’ai hâte d’y être!
♣ 6 août ♣
J’aime qu’il s’en tienne à sa propre façon de vivre.
♣ 7 août ♣
Tu ne veux pas parler de quelque chose ?
Un collègue m’a dit que nous sommes rivaux en amour maintenant.
Quoi… ?
Tu vas rompre avec moi si tu es fatigué de moi ?
♣ 8 août ♣
À quoi tu penses, Kent ?
…Peut-être qu’on devrait se tenir la main.
Je le fais.
Oui, merci.
Merci beaucoup.
♣ 9 août ♣
*Tous les choix, l’ordre n’a pas d’importance*
Vous m’appelez par obligation ?
Je vais essayer le cahier de maths.
500m.
19 fois.
Dans 53 jours.
26 minutes.
Ce jour n’arrivera jamais.
50 fois.
Environ 39%.
Environ 2cm.
Personne ne sait.
C’est vrai.
♣ 10 août ♣
(Save 3)
Non, je ne peux pas penser à quelque chose.
Je ne déteste pas ça, mais ça fait mal.
♣ 11 août ♣
C’est une surprise…
♣ 12 août ♣
Je pensais qu’on allait voir le feu d’artifice.
Je voulais juste aller avec toi…
Peut-être que tu pourrais me serrer plus fort ?
J’aime les stalles à écope de poisson rouge.
♣ 13 août ♣
Um, mon petit ami est Kent.
♣ 14 août ♣
Je serais un peu curieux.
Je suis avec Kent en ce moment…
Kent m’a demandé…
♣ 15 août ♣
Ok, je vais essayer.
♣ 16 août ♣
Toma…
Je veux que tu restes avec moi, Kent.
Préfériez-vous le moi du passé ?
♣ 17 août ♣
Je veux tout admettre.
Ça ne me dérange pas si vous avez compris…
…
Du moment où nous nous sommes rencontrés l’autre jour…
Um, pourrions-nous nous dépêcher de rentrer ?
♣ 18 août ♣
…Nous rentrerons ensemble à la maison.
…Je suis désolé d’avoir essayé de le cacher.
Je ne voulais pas être enfermé dans un hôpital…
C’est bon si je ne me souviens pas.
♣ 19 août ♣
Um, je vais bien…
♣ 20 août ♣
Vous me croiriez si je vous disais quelque chose ?
C’est bon si je m’en souviens?
♣ 21 août ♣
Merci, je vais rester ici.
Je suis seul, aussi.
L’amour est irrationnel.
♣ 22 août ♣
Non, ce serait inapproprié.
♣ 23 août ♣
Je me demande vraiment pourquoi je ne l’aimais pas avant.
♣ 24 août ♣
Ça ira, peu importe ce dont je me souviens.
C’est la fin du message d’Orion.
♣ 25 août ♣
Je vais chercher ses notes.
♣ 26 août ♣
Merci de vous excuser.
Je pense que j’en ai trop dit aussi.
♣ 27 août ♣
379 jours.
♣ 29 août ♣
Ok, alors je vais essayer.
BONNE FIN
(Ouvrir sauvegarde 3)
♣ 10 août ♣
Il pourrait y avoir…
S’il vous plaît, calmez-vous.
♣ 11 août ♣
Merci…
♣ 12 août ♣
Je pensais que nous allions voir le feu d’artifice.
Ok, je vais y réfléchir.
♣ 13 août ♣
Um, mon petit ami est Kent.
♣ 14 août ♣
Non. Je m’en ficherais aussi.
Ouais, c’est bon.
♣ 15 août ♣
J’ai demandé à Kent…
Ok, je vais essayer.
♣ 16 août ♣
Toma…
Je veux que tu restes avec moi, Kent.
Préfériez-vous vraiment le moi du passé ?
♣ 17 août ♣
Je veux tout admettre.
Ça ne me dérange pas si vous avez mal compris…
S’il vous plaît, soyez patient.
Juste à partir du moment où nous nous sommes rencontrés l’autre jour…
Um, pourrions-nous nous dépêcher de rentrer ?
♣ 18 août ♣
Fuyons.
… Je suis désolé d’avoir essayé de le cacher.
Je ne pouvais faire confiance à personne…
C’était vraiment si grave avant ?
♣ 19 août ♣
Pourquoi es-tu ici, Kent ?
♣ 20 août ♣
C’est bon, j’ai juste besoin de dormir un peu…
♣ 21 août ♣
Merci, je vais rester ici.
S’il vous plaît, faites de votre mieux.
L’amour est irrationnel.
♣ 22 août ♣
J’ai un peu envie qu’il soit jaloux…
♣ 23 août ♣
C’est bizarre d’aimer quelqu’un qu’on ne connaissait pas avant ?
♣24 août♣
Rien de grave…
♣25 août♣
Je me demande si Kent va s’en sortir…
♣26 août ♣
Si tu t’excuses, c’est fini.
FINITION NORMALE
(Open Save 2)
♣ 1er août ♣
Asseyez-vous.
Je n’aime pas cette attitude.
1350 yens.
Pourquoi avons-nous fait tout ce chemin ?
Bonjour et bonne nuit suffisent.
♣ 2 août ♣
Vous voulez me rencontrer à mon travail ?
C’est parce que je ne me sens pas confiant dans mon travail.
Je suis venu emprunter un manuel.
Non, je viens.
♣ 3 août ♣
Je vais essayer d’appeler Kent.
…
De quoi tu parles… ?
Je peux y aller aussi ?
♣ 4 août ♣
…
♣ 5 août ♣
C’est bon, je vais bien.
J’ai hâte d’y être!
♣ 6 août ♣
J’aime qu’il soit si sérieux.
♣ 7 août ♣
Tu ne veux pas parler de quelque chose ?
Tu vas vraiment étudier à l’étranger ?
Un collègue m’a dit qu’on était rivaux en amour maintenant.
Quoi… ?
Tu rompras avec moi si tu es fatigué de moi ?
♣ 8 août ♣
Je n’ai pas grand chose à dire…
(Save 4)
Dis-moi pourquoi tu es toujours aussi belliqueux.
Non, je ne pense pas que j’ai besoin de ça.
♣ 9 août ♣
*Tous les choix, l’ordre n’a pas d’importance*
Alors vous n’avez pas besoin de m’appeler.
C’est exact.
♣ 10 août ♣
Il pourrait y avoir…
S’il vous plaît, calmez-vous.
♣ 11 août ♣
Merci…
♣ 12 août ♣
Je pensais que nous allions voir le feu d’artifice.
Je voulais juste aller avec toi…
Ça ne me dérange pas.
J’aime les stands d’écopes à poissons rouges.
♣ 13 août ♣
Um, mon petit ami est Kent.
♣ 14 août ♣
Non, ça ne me dérangerait pas du tout non plus.
Ouais, c’est bon.
J’ai demandé à Kent…
♣ 15 août ♣
Ok, je vais essayer.
♣ 16 août ♣
Je ne sais pas non plus.
Je vais juste rester avec Sawa et les autres…
Ai-je vraiment tant changé que ça ?
♣ 17 août ♣
Je ne veux pas affronter de danger.
Um, c’était juste un malentendu.
Je ne suis pas sûr… Est-ce que je le suis ?
Mon attitude n’a pas changé.
♣ 18 août ♣
Fuyons.
…Je suis désolé d’avoir essayé de le cacher.
BAD END 1
(Open Save 4)
♣ 8 août ♣
…Peut-être que nous devrions nous tenir la main.
Je le veux.
Pouvez-vous le redire ?
Non, je ne pense pas que j’ai besoin de ça.
♣ 9 août ♣
*Tous les choix, l’ordre n’a pas d’importance*
Alors vous n’avez pas besoin de m’appeler.
C’est exact.
♣ 10 août ♣
Il pourrait y avoir…
S’il vous plaît, calmez-vous.
♣ 11 août ♣
Merci…
♣ 12 août ♣
Je pensais que nous allions voir le feu d’artifice.
Je voulais juste y aller avec toi…
Peut-être que tu pourrais me serrer plus fort ?
J’aime les stands d’écopes à poissons rouges.
♣ 13 août ♣
Um, mon petit ami est Kent.
♣ 14 août ♣
Non. Ça ne m’intéresserait pas du tout non plus.
Ouais, c’est bon.
Kent m’a demandé…
♣ 15 août ♣
…Kent est très occupé.
♣ 16 août ♣
Je ne sais pas non plus.
Je vais rester avec Sawa et les autres.
Ai-je vraiment changé à ce point ?
♣ 17 août ♣
Je ne veux pas faire face à un quelconque danger.
Ça ne me dérange pas si vous vous méprenez…
…
Je ne suis pas sûr… Est-ce que je le suis ?
Mon attitude n’a pas changé.
♣ 18 août ♣
Fuyons.
…Je suis désolé d’avoir essayé de le cacher.
Je ne pouvais faire confiance à personne…
C’était vraiment si grave avant ?
♣ 19 août ♣
Pourquoi es-tu là, Kent ?
♣ 20 août ♣
C’est bon, j’ai juste besoin de dormir un peu.
♣ 21 août ♣
Merci, je vais rester ici.
S’il vous plaît, faites de votre mieux.
L’amour est irrationnel.
♣ 22 août ♣
J’ai un peu envie qu’il soit jaloux…
♣ 23 août ♣
Je me demande vraiment pourquoi je ne l’aimais pas avant.
♣ 25 août ♣
Je me demande si Kent va s’en sortir…
BAD END 2
Crédit ♣