Al Pacino arról, mit nem mondanak neki többé az emberek – és miért nem vonul vissza

Mondd meg Al Pacinónak, hogy korához képest jól néz ki, és lehet, hogy a Keresztapa stílusában vágja le a fejedet.

Szinte hallod, ahogy a filmvásznon Michael Corleone mondja: “Ez sérti az intelligenciámat, és nagyon dühít.”

Ezért nem említjük a korát. De ő igen.

Pacino szombaton lesz 80 éves, és bevallja: “Ez a kifejezés: ‘Jól nézel ki a korodhoz képest’. Ezt már régóta nem hallottam. Talán ‘Jól nézel ki ahhoz képest, hogy még mindig élsz’!”

“Amikor a hírességek születésnapot ünnepelnek, mindenhol benne van a hírekben. Nem hazudhatsz a saját korodról.”

Oké. Szóval nincs több beszéd az öregedésről. És a nyugdíjba vonulásról sem.

Pacino kilép? Ne légy bolond – a siker újabb hullámát lovagolja meg, amely visszasöpörte őt az Oscar-jelöltek listájára, mint legjobb mellékszereplő Az ír férfiban.

A korrupt szakszervezeti főnököt, Jimmy Hoffát alakította, régi filmes haverjával, a 76 éves Robert De Niróval szemben.

Ez volt Pacino kilencedik Oscar-jelölése.

A kilencedik évtizedéhez közeledve pedig elfoglaltabb, mint valaha.

Az ír után ritka kitérőt tett a tévében a Netflix jelenlegi sikerfilmjével, a Vadászokkal, amelyben egy csapat szuperhőst vezet, akik lelepleznek egy náci tervet az amerikai kormány megdöntésére.

Imádta a szerepet, elárulta: “Lehet, hogy a memóriám nem túl jó, de erre nagyon jó az emlékezetem.”

“Csodálatos élmény volt. Ezt nem mondhatom el mindenről, amit eddig csináltam.”

A munka kulcsa a lendület – mondja, hozzátéve: “Aminek örülök, az a vágy.”

“Étvágyat érezni. Étvágyat bármire – munkára, életre. A vágy, azt hiszem, néha felülmúlja a tehetséget.”

“Felidézem azokat az érzéseket, amelyeket régen éreztem. Ez a 70-es években volt. És én nem emlékszem olyan jól a 70-es évekre! Szóval számomra ez homályos. De nagyon kellemes, és örülök neki.”

Pacino évekig kerülte a kis képernyőt, amikor azt a lecsúszott filmsztárok utolsó menedékének tekintették. De többé már nem.

“Már nincs olyan stigma, mint régen” – mondja. “Megváltozott. Most már tényleg nincs ellene semmi kifogás. Nem igazán árthat neked.”

Mindig keresi a kihívásokat, és bevallja, hogy bizarr módon vonzódik olyan projektekhez, amelyek kudarcra ítéltetettnek tűnhetnek. Természetesen nem a Vadászokra gondol.

De azt mondja: “Kezdek egy kicsit perverz lenni. Kezdek olyan filmeket csinálni, amelyek nem igazán jók, és megpróbálom őket jobbá tenni. És ez lett a kihívásom. Nem hiszem, hogy úgy megyek bele, hogy azt gondolom, nem lesz túl jó, de… néha pénzt ajánlanak azért, hogy olyasmit csinálj, ami nem megfelelő. És rábeszéled magad.”

“És valahol belül tudod, hogy ez a dolog egy citrom lesz. De aztán, amikor a kör bezárul, és meglátod, azt mondod: ‘Jaj, ne, ezt jobbá fogom tenni! Ha csak egy középszerű filmet tudnék csinálni belőle! És ettől izgatott leszel.”

“Amikor fiatal színész voltam, két vagy három különböző darabban játszottam, és azokban a darabokban, amelyekben azt hittem, hogy kitűnök, nem sikerült. És az a darab, amit nem akartam eljátszani, az volt az, amiben kitűnően teljesítettem. Szóval sosem tudhatod, mi vár rád.”

Pacino karrierjében nem sok citrom volt. A Keresztapa-trilógiában Michael Corleone maffiafőnökként vált híressé – Marlon Brando fiaként és örököseként.

A többi sikerfilmje a Serpico, a Sebhelyesarcú, a Kutyanap délután, a Donnie Brasco, a Heat és A nő illata – az egyetlen Oscar-díja.

A nyolcvanas évek elején négyéves karrierszünetet tartott, de visszatért, és soha nem veszítette el helyét Hollywood elitje között. És nem sokat bánt meg.

Folytatja: “A hibákból – és rengeteget követtem el – tanultam. A hibákon keresztül találkoztam emberekkel, és az életem megváltozott.”

“A hibák nem is hibák – hacsak nem csúszol le egy tetőről. Akkor már nem tudsz visszajönni. Négy évig nem csináltam filmet. Egy kicsit leesett a virág a rózsámról, művészileg és kifejezőerőben. De valahol a fejem mélyén… Mindig is éreztem, hogy lesz munkám.”

“Aztán tönkrementem. Aztán az igazság az, hogy el kellett mennem dolgozni. Meg kellett keresnem.”

De nem vállalt el minden szerepet, amit felajánlottak neki – elutasította a Star Wars-t, a Pretty Woman-t és a Die Hard-ot. Időnként mentális küzdelmekkel nézett szembe.

Azt mondja: “Az emberek depresszióba esnek, és ez nagyon szomorú, és tartós lehet, és félelmetes. Voltak olyan rohamaim, amelyek közel állnak ehhez, de nem ilyen intenzitással. Úgy érzem, megkíméltek. Szerencsésnek érzem magam.”

Ez a szerencse nyilvánvaló volt a nehéz New York-i indulás után.

Azt mondja: “Összetört családból származom, mint sok színész. Manhattanben születtem, és Bronxban nőttem fel.”

“A háztetőkön fogócskáztunk, úgyhogy egyik tetőről a másikra futottál. Ha elvétetted… az hat emelettel lejjebb van. Szent ég, majdnem meghaltam.”

“Nagyon szerencsés voltam, mert az iskolában bekerültem a dráma világába, és a legcsodálatosabb tanárom volt.”

A mozirajongók minden bizonnyal hálával tartoznak ennek a tanárnak.

A szombat közeledtével Pacino azt mondja, hogy “azokra az emberekre gondol, akik már nincsenek az életemben….és persze a gyerekeimre”.

Soha nem nősült meg, de három gyermeke van: a 30 éves Julie Jan Tarrant színésztanártól, valamint az ikrek, a 19 éves Anton és Olivia Beverly D’Angelo színésznőtől.

Hosszú kapcsolatai voltak olyan sztárokkal, mint Diane Keaton, Jill Clayburgh és Tuesday Weld, és 10 éves románcot élt át Lucila Sola argentin színésznővel. Ez 2018-ban ért véget.

“Al egyszerűen a legszórakoztatóbb ember volt” – mondta Diane. “Gyilkos arc.”

Pacino nemrég szakított két éve tartó barátnőjével, a 40 éves Meital Dohan izraeli színésznővel, állítólag azért, mert a nő gyereket akart, ő pedig nem.

A nő “öregnek és olcsónak” bélyegezte őt, de később visszakozott, mondván:

“Ami köztünk történt, az nagyobb volt, mint az olyan materialista dolgok, mint a virágok, csokoládék, gyémántok vagy autók.”

A több mint fél évszázados hollywoodi pályafutása után a kiadók többször is megkeresik Pacinót, hogy írja meg az emlékiratait, de ő elutasítja őket.

“Nem akartam könyvet írni” – mondja. “Még mindig nem akarok. Ha könyvet írnék, az éjszaka közepén sikoltozva ébrednék fel.”

Szóval tovább dolgozik. Egy másik híres Keresztapa-sort visszhangozva mondja: “Azt hiszem, várom a verandát és a hintaszéket, de eddig a dolgok folyton visszahúznak.”