Bookshelf

Questo rapporto è stato preparato dalla Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health (CADTH). Attraverso il processo CADTH Common Drug Review (CDR), CADTH intraprende revisioni delle presentazioni di farmaci, ripresentazioni e richieste di consulenza, e fornisce raccomandazioni di elenchi di formulario a tutti i piani canadesi di farmaci finanziati pubblicamente a livello federale, provinciale e territoriale, con l’eccezione del Quebec.

Il rapporto contiene una revisione clinica e/o farmacoeconomica basata sull’evidenza, basata su materiale pubblicato e non pubblicato, comprese le presentazioni dei produttori; studi identificati attraverso ricerche indipendenti e sistematiche nella letteratura; e presentazioni di gruppi di pazienti. In accordo con il CDR Update – Issue 87, i produttori possono richiedere che le informazioni confidenziali siano cancellate dai CDR Clinical and Pharmacoeconomic Review Reports.

Le informazioni contenute in questo rapporto hanno lo scopo di aiutare i decisori sanitari canadesi, gli operatori sanitari, i leader dei sistemi sanitari e i responsabili politici a prendere decisioni ben informate e quindi a migliorare la qualità dei servizi sanitari. Le informazioni contenute in questo rapporto non dovrebbero essere utilizzate come sostituto per l’applicazione del giudizio clinico rispetto alla cura di un particolare paziente o di altro giudizio professionale in qualsiasi processo decisionale, né è destinato a sostituire il parere medico professionale. Sebbene CADTH abbia avuto cura nella preparazione di questo documento di assicurare che il suo contenuto sia accurato, completo e aggiornato alla data di pubblicazione, CADTH non fornisce alcuna garanzia in tal senso. CADTH non è responsabile della qualità, dell’attualità, della correttezza, dell’accuratezza o della ragionevolezza di qualsiasi dichiarazione, informazione o conclusione contenuta nella documentazione di partenza. CADTH non è responsabile di eventuali errori o omissioni o lesioni, perdite o danni derivanti da o relativi all’uso (o abuso) di qualsiasi informazione, dichiarazione o conclusione contenuta o implicita nelle informazioni di questo documento o in qualsiasi documentazione di partenza.

Questo documento è destinato all’uso nel contesto del sistema sanitario canadese. Altri sistemi sanitari sono diversi; le questioni e le informazioni relative all’oggetto di questo documento possono essere diverse in altre giurisdizioni e, se usato fuori dal Canada, è a rischio dell’utente. La presente clausola di esclusione della responsabilità e tutte le questioni o i problemi di qualsiasi natura derivanti da o relativi al contenuto o all’uso (o abuso) di questo documento saranno regolati e interpretati in conformità alle leggi della Provincia dell’Ontario e alle leggi del Canada ivi applicabili, e tutti i procedimenti saranno soggetti alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia dell’Ontario, Canada.

CADTH si assume la responsabilità esclusiva della forma finale e del contenuto di questo documento, fatte salve le limitazioni di cui sopra. Le dichiarazioni e le conclusioni di questo documento sono quelle di CADTH e non dei suoi comitati consultivi e revisori. Le dichiarazioni, le conclusioni e i punti di vista qui espressi non rappresentano necessariamente le opinioni di Health Canada o di qualsiasi governo provinciale o territoriale canadese. La produzione di questo documento è resa possibile dai contributi finanziari di Health Canada e dei governi di Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Terranova e Labrador, Territori del Nord-Ovest, Nuova Scozia, Nunavut, Ontario, Isola Principe Edoardo, Saskatchewan e Yukon.