Barack i Michelle Obama: A Complete Relationship Timeline
Barack i Michelle Obama spędzili osiem lat w Białym Domu, modelując kochający, szczęśliwy związek dla kraju i świata. Ale ich historia miłosna sięga znacznie dalej, do ich dni w kancelarii prawnej w Chicago, które ostatecznie doprowadziły do pierwszej randki, rodziny i partnerstwa podziwianego przez miliony.
Zróbmy sobie wycieczkę w czasie i powspominajmy jedną z największych historii miłosnych wszech czasów z kilkoma najważniejszymi momentami tej pary.
1989
Michelle Robinson jest 25-letnim prawnikiem w chicagowskiej firmie Sidley Austin, kiedy otrzymuje zadanie oprowadzenia nowego gościa, Baracka Obamy. Ponieważ ja chodziłam na Harvard, a on chodził na Harvard, firma pomyślała: „Och, połączymy tych dwóch ludzi” – powiedziała ABC News. „Więc wiesz, było trochę intrygi, ale muszę powiedzieć, że po około miesiącu, Barack, około miesiąca w, poprosił mnie, a ja myślałem, Nie ma mowy. To jest całkowicie tandetne.”
„Ani razu, chociaż, nie myślałam o nim jako o kimś, z kim chciałabym się umówić”, napisała w swoim pamiętniku, Becoming. „Z jednej strony, byłam jego mentorką w firmie. Niedawno całkowicie zrezygnowałam z randek, zbyt pochłonięta pracą, by włożyć w to jakikolwiek wysiłek.”
W końcu idą na tę randkę, która obejmuje lody, długi spacer i film. W rzeczywistości, fabularyzowana wersja tego dnia została nawet przekształcona w film: Southside With You.
„Kliknęliśmy od razu…pod koniec randki, to było ponad…byłam sprzedana,” powiedziała Michelle. Tymczasem Barack powiedział O, „Traktowałem ją do najlepszych lodów Baskin-Robbins miał do zaoferowania, nasz stół obiadowy podwajając jako krawężnik. Pocałowałem ją, a to smakowało jak czekolada.”
1991
Po dwóch latach randkowania, Barack i Michelle zaręczają się 31 lipca 1991 roku.
Michelle napisała o tej nocy w Becoming:
„Gdy dochodziliśmy do końca posiłku, Barack uśmiechnął się do mnie i poruszył temat małżeństwa. Sięgnął po moją dłoń i powiedział, że tak bardzo jak mnie kocha całym sobą, tak naprawdę nadal nie widzi w tym sensu” – napisała. „Natychmiast poczułam, jak krew wzbiera mi w policzkach. To było jak naciśnięcie przycisku we mnie – takiego dużego, migającego, czerwonego przycisku, który można znaleźć w jakimś obiekcie nuklearnym otoczonym znakami ostrzegawczymi i mapami ewakuacyjnymi. Naprawdę? Mieliśmy zamiar zrobić to teraz?”
Przypomniała sobie, że mieli nieco gorącą dyskusję „w stylu adwokata” o sprawie na trochę. „W końcu nasz kelner przyszedł, trzymając talerz deserowy, przykryty srebrną pokrywką. Przysunął go przede mną i podniósł pokrywę. Byłem prawie zbyt zdenerwowany, aby nawet spojrzeć w dół, ale kiedy to zrobiłem, zobaczyłem ciemne aksamitne pudełko, gdzie miało być ciasto czekoladowe. W środku był pierścionek z diamentem,” kontynuowała.
„Barack spojrzał na mnie figlarnie. On przynęta mnie. To wszystko było podstępem. Zajęło mi to sekundę, aby pozbyć się gniewu i wpaść w radosny szok” – napisała Michelle. „Podburzał mnie, ponieważ to był ostatni raz, kiedy mógł powołać się na swój bezsensowny argument o małżeństwie, nigdy więcej, tak długo jak oboje powinniśmy żyć.”
Oczywiście, ona mówi tak.
1992
3 października 1992 roku Barack i Michelle mówią „Tak”.
„Nie można tego powiedzieć z tego zdjęcia, ale Barack obudził się w dniu naszego ślubu w październiku, 1992 roku z paskudnym przeziębieniem głowy”, napisała Michelle w rocznicowym poście z 2018 roku. „Jakimś cudem, do czasu, gdy spotkałam go przy ołtarzu, to cudownie zniknęło i skończyliśmy tańczyć prawie całą noc. Dwadzieścia pięć lat później nadal dobrze się bawimy, jednocześnie wykonując ciężką pracę, aby zbudować nasze partnerstwo i wspierać się nawzajem jako jednostki. Nie wyobrażam sobie tej dzikiej jazdy z nikim innym.”
1998
4 lipca 1998 roku to dla Obamów bardzo ważne święto, ponieważ witają na świecie swoją pierwszą córkę, Malię Ann Obamę.
W swojej książce Michelle ujawniła, że przeszła przez leczenie IVF po tym, jak doznała poronień. „Czułam, że zawiodłam, ponieważ nie wiedziałam, jak powszechne są poronienia, ponieważ nie rozmawiamy o nich”, powiedziała w Good Morning America. „Siedzimy w naszym własnym bólu, myśląc, że w jakiś sposób jesteśmy złamani.”
https://twitter.com/GMA/status/1060882096128843776
2001
Natasha „Sasha” Obama rodzi się 10 czerwca 2001 roku-uzupełniając czwórkę Obamów.
„Bycie matką było klasą mistrzowską w odpuszczaniu”, Michelle powiedziała Meghan Markle podczas wywiadu dla brytyjskiego Vogue’a w 2019 roku. „Staraj się, jak możemy, jest tylko tyle, ile możemy kontrolować. I, chłopcze, próbowałem – zwłaszcza na początku. Jako matki, po prostu nie chcemy, aby cokolwiek lub ktokolwiek skrzywdził nasze dzieci. Ale życie ma inne plany. Obite kolana, wyboiste drogi i złamane serca są częścią tego wszystkiego. To, co mnie zarówno upokorzyło, jak i pokrzepiło, to widok odporności moich córek. Pod pewnymi względami, Malia i Sasha nie mogłyby być bardziej różne. Jeden mówi swobodnie i często; jeden otwiera się na jej własnych warunkach. Jedna dzieli się swoimi najskrytszymi uczuciami; druga jest zadowolona z tego, że pozwala ci się domyślić. Żadne z tych podejść nie jest lepsze czy gorsze, ponieważ obie wyrosły na mądre, współczujące i niezależne młode kobiety, w pełni zdolne do wytyczania własnych ścieżek.”
2004
Rodzina Obamów wybucha na scenie krajowej, kiedy Barack wygrywa swoją kampanię o miejsce w Senacie Stanów Zjednoczonych w Illinois.
W tym samym roku wygłasza przemówienie inauguracyjne na Krajowej Konwencji Demokratów, stając się jedną z najbardziej obiecujących wschodzących gwiazd partii.
2007
10 lutego 2007 roku Barack ogłasza, że ubiega się o urząd prezydenta. Wkrótce on, Michelle i dziewczynki są na szlaku kampanii.
„Zgodziłam się, choć w tym samym czasie nosiłam w sobie bolesną myśl, taką, którą nie byłam gotowa się podzielić: Wspierałam go w kampanii, ale czułam też pewność, że nie uda mu się przejść całej drogi” – napisała Michelle w Becoming. „Tak często i z taką pasją mówił o uzdrowieniu podziałów w naszym kraju, odwołując się do zestawu wyższych ideałów, które według niego były wrodzone większości ludzi. Ale ja widziałam już wystarczająco dużo podziałów, by stonować własne nadzieje. Barack był przecież czarnym człowiekiem w Ameryce. Nie sądziłem, że może wygrać.”
2008
To jest, oczywiście wielki rok dla Obamów. 3 czerwca Barack staje się prawdopodobnym kandydatem Demokratów na prezydenta – pokonując Hillary Clinton. Oficjalnie przyjmuje nominację partii na konwencji w sierpniu.
Na 4 listopada 2008 roku, zostaje wybrany pierwszym czarnym prezydentem naszego kraju. Rodzina sławnie występuje przed ogromnym tłumem w Chicago. „Nie stałbym tu dzisiaj bez nieugiętego wsparcia mojej najlepszej przyjaciółki przez ostatnie 16 lat, skały naszej rodziny i miłości mojego życia, następnej pierwszej damy naszego narodu, Michelle Obamy”, mówi o swojej żonie tej nocy.
2009
W styczniu nowo zaprzysiężona para sprawia, że kraj oniemiewa podczas uroczystości.W styczniu nowo zaprzysiężona para sprawiła, że kraj oniemiał podczas Balu Inauguracyjnego – szczególnie podczas ich pierwszego tańca do utworu „At Last,” w wykonaniu Beyoncé.
„Po pierwsze, jak dobrze wyglądająca jest moja żona?” Barack pyta tłum na jednej z imprez.
2012
Obamowie nigdy nie bali się okazywać sobie uczuć, jak wtedy, gdy zostali przyłapani na kamerze do całowania podczas meczu koszykówki w lipcu.
Barack zostaje ponownie wybrany na drugą kadencję w listopadzie 2012 roku. Michelle zastanawia się nad ich wspólnym życiem na Narodowej Konwencji Demokratów przed wyborami:
„Nasze życie przed przeprowadzką do Waszyngtonu było wypełnione prostymi radościami… soboty na meczach piłki nożnej, niedziele w domu babci… a wieczór randkowy dla Baracka i mnie to była albo kolacja, albo film, bo jako wyczerpana mama nie mogłam nie spać na jedno i drugie” – mówi. „A prawda jest taka, że kochałam życie, które zbudowaliśmy dla naszych dziewczynek. Głęboko kochałam mężczyznę, z którym zbudowałam to życie… i nie chciałam, żeby to się zmieniło, gdyby został prezydentem. Kochałam Baracka takim, jakim był. Widzicie, mimo że wtedy Barack był senatorem i kandydatem na prezydenta… dla mnie wciąż był facetem, który przywoził mnie na randki samochodem, który był tak zardzewiały, że przez dziurę w drzwiach po stronie pasażera widziałam, jak przejeżdża chodnik. Był facetem, którego najdumniejszym nabytkiem był stolik do kawy, który znalazł na śmietniku, i którego jedyna para porządnych butów była o pół rozmiaru za mała.”
2017
Obaj Obamowie prowadzą ciężką kampanię na rzecz Hillary Clinton i Tima Kaine’a w 2016 roku, w tym słynne przemówienie Michelle „When they go low, we go high”, ale ostatecznie Donald Trump zostaje wybrany na prezydenta i 20 stycznia 2017 roku zostaje zaprzysiężony. Rodzina Obamów opuszcza Biały Dom na dobre.
O życiu poza Białym Domem, Michelle mówi Oprah Winfrey, „Chcę otworzyć moje drzwi wejściowe bez omawiania tego z nikim, i chcę wyjść przez te drzwi i po prostu chodzić. Chcę po prostu chodzić sama, lub z pozorami poczucia, że jestem sama. Chcę posiedzieć na podwórku, które nie jest parkiem narodowym. Chcę wpaść do Target. Chcę – chcę, chcę znowu iść do Target!”
W październiku para obchodzi 25 rocznicę ślubu.
https://twitter.com/MichelleObama/status/915216126111559683
2018
Najlepiej sprzedający się pamiętnik Michelle, Becoming, zostaje wydany – dając światu jeszcze lepszy wgląd we wczesne dni małżeństwa Obamów i ich życie w Białym Domu. Oczywiście, Barack jest jej największym fanem i zwolennikiem, nawet zaskakując ją kwiatami na scenie podczas jednego z jej wydarzeń.
„To jest jak, wiesz, kiedy Jay-Z wychodzi podczas koncertu Beyoncé?… Jak 'Crazy in Love’?” mówi. „To jest to samo. To tylko mała próbka, aby wzmocnić koncert.”
https://twitter.com/Dearie16/status/1064125687966126080
2019
Obamowie nadal dzielą się słodkimi chwilami w mediach społecznościowych-jak to ujęcie Michelle podziwiającej obraz Baracka w Narodowej Galerii Portretu.
2020
Ten rok przyniósł nam jeszcze więcej historii Obamów do pokochania. Po pierwsze, premiera filmu dokumentalnego Netflix Becoming, opowiadającego o książce i trasie koncertowej Michelle. Następnie, jej najnowsze przedsięwzięcie, The Michelle Obama Podcast. Oczywiście, były prezydent USA jest jej pierwszym gościem.
„U podstaw wszystkiego, co zrobiłeś politycznie, co wiem o tobie jako osobie i jednym z powodów, dla których się w tobie zakochałam”, mówi Michelle podczas odcinka, zanim Barack zasugeruje, że to był „tylko mój wygląd.”
„Jesteś słodki, ale wiesz. Jednym z powodów, dla których się w tobie zakochałam, jest to, że kierujesz się zasadą, że jesteśmy wzajemnie dla siebie braćmi i siostrami”, kontynuuje. „I tak właśnie zostałam wychowana. Moje wartości – jeśli chodzi o to, co uważam za moje osobiste zobowiązanie, Michelle Obama – są takie, że nie wystarczy, że odniosę sukces sama.”
W listopadzie 2020 roku, fragment pamiętnika byłego prezydenta A Promised Land uzyskany przez CNN ujawnia żniwo, jakie praca Obamy wzięła na jego małżeństwo. (Książka ukaże się 17 listopada.)
„A jednak, pomimo sukcesu i popularności Michelle, nadal wyczuwałem w niej podskórny nurt napięcia, subtelny, ale stały, jak nikły pomruk ukrytej maszyny” – pisze. „To było tak, jakbyśmy, zamknięci w murach Białego Domu, wszystkie jej wcześniejsze źródła frustracji stały się bardziej skoncentrowane, bardziej żywe, czy to moje całodobowe zaabsorbowanie pracą, czy sposób, w jaki polityka wystawiała naszą rodzinę na kontrolę i ataki, czy też tendencja nawet przyjaciół i członków rodziny do traktowania jej roli jako drugorzędnej w znaczeniu”.
„Leżąc obok Michelle w ciemności,” kontynuował, „myślałem o tych dniach, kiedy wszystko między nami było lżejsze, kiedy jej uśmiech był bardziej stały, a nasza miłość mniej obciążona, i moje serce nagle zaciskało się na myśl, że te dni mogą już nie powrócić.”
