15 factos sobre o referendo que acabou com o apartheid na África do Sul
1. Apartheid significa “aparição”: A política tornou-se lei na África do Sul depois que a potência colonial, a Grã-Bretanha, deixou a região em 1948. O Apartheid exigiu o desenvolvimento separado de diferentes raças na África do Sul.
A política de segregação existia na África do Sul antes de 1948, e a região tinha estado sob controle branco durante os três séculos anteriores, mas a legislação cristalizou a discriminação e o desenvolvimento separado para diferentes raças.
2. Direitos das pessoas: As leis promulgadas durante a era do apartheid exigiam o registo das pessoas de acordo com a sua raça. Criou a separação física entre brancos e não-brancos em áreas públicas como parques e banheiros.
Também forçou os não-brancos a viver em áreas diferentes, e criou um sistema educacional separado para eles. Além disso, a política proibiu casamentos mistos, e proibiu e censurou publicações e partidos políticos.
3. ANC banido e prisão Mandela: O governo proibiu o Congresso Nacional Africano, um partido político que tinha estado em campanha contra o apartheid, em 1960. Nelson Mandela, um líder proeminente do ANC, foi preso em 1962, e foi condenado a prisão perpétua em 1965.
4. Isolamento Internacional: Como resultado das suas leis discriminatórias, a África do Sul enfrentava o isolamento internacional, incluindo a suspensão da adesão à ONU e à Commonwealth, bem como um boicote cultural e desportivo. O país também foi colocado sob um embargo de armas, sendo Israel a excepção mais notável, entre algumas outras, para desrespeitar as sanções de armas.
5. Turbulência interna: Internamente, a África do Sul estava à beira de uma guerra civil com violência comunitária desenfreada, crime e uma repressão contra partidos políticos e activistas em busca de igualdade de direitos.
6. O ANC legalizou: O então presidente do Partido Nacional de Klerk, a 2 de Fevereiro de 1990, legalizou o Congresso Nacional Africano e outros grupos anti-apartheid proibidos. Ele também libertou Nelson Mandela e outros presos políticos, abrindo caminho para o referendo sobre uma constituição negociada e a transferência de poder partilhada.
7. Composição da população: Na altura do referendo, cerca de 12% da população (4,2 milhões) era branca. O resto da população era composta por 28 milhões de negros e 4,5 milhões de negros e outras raças de cor. Embora os brancos constituíssem uma minoria da população total, 87% da terra estava reservada para eles.
8. Referendo realizado: O referendo realizado em 17 de março de 1991, perguntou aos eleitores brancos se apoiavam ou não as reformas negociadas iniciadas pelo Presidente de Estado F. W. de Klerk dois anos antes, nas quais ele propunha acabar com o sistema do apartheid que tinha sido implementado desde 1948.
Numa vitória esmagadora para a mudança, o governo varreu as urnas em todas as quatro províncias, e em todas as regiões do referendo, excepto uma das 15. Apenas os brancos puderam votar no referendo.
O governo ganhou 68,6% dos votos em uma participação recorde, que em alguns distritos ultrapassou 96 por cento.
Foi também um teste ao governo do Presidente de Klerk.
Se o resultado do referendo tivesse sido negativo, de Klerk teria renunciado e teriam sido realizadas eleições gerais.
10. As primeiras sondagens multirraciais: Dois anos após o referendo, a África do Sul realizou as suas primeiras eleições multirraciais a 27 de Abril de 1994, que resultaram numa enorme vitória para o Congresso Nacional Africano e fizeram de Nelson Mandela o primeiro presidente negro da África do Sul.
Esta situação trouxe consigo um levantamento das sanções, restabeleceu a adesão à Commonwealth, juntamente com a África do Sul a retomar o seu lugar na Assembleia Geral da ONU após uma ausência de 20 anos.
11. Prémio Nobel da Paz: Tanto Mr Mandela como Mr de Klerk ganharam o Prémio Nobel da Paz de 1993 pelos seus diferentes mas eficazes ataques ao apartheid e ao progresso da África do Sul.
12. África do Sul sob Mandela: Mandela assinou a nova constituição da África do Sul em 10 de Dezembro de 1996, que entrou em vigor em Fevereiro de 1997, pondo fim a todas as leis discriminatórias da era do apartheid.
13. Mudanças após o fim do apartheid: Demograficamente, não houve muitas mudanças na África do Sul e continua dividida segundo linhas raciais, no que diz respeito à diferença de rendimentos. A mudança mais significativa é o aumento da taxa de crescimento da sua população negra.
O levantamento das sanções também resultou num aumento da renda per capita de brancos e asiáticos (na sua maioria descendentes de índios).
Todos os anos desde o fim do apartheid, o país viu desenvolvimento no que diz respeito ao número de pessoas que vivem em casas próprias e ao número de lares com acesso à eletricidade.
As taxas de homicídio diminuíram, mas o estupro tem sido um crime persistente, de acordo com o Statistics South Africa.
14. Direção certa para a África do Sul: Os sul-africanos em geral sentem-se mais satisfeitos com a direção do país, o maior número desde 1994 que marcou o fim do apartheid e a ascensão de Mandela ao poder, de acordo com uma pesquisa de satisfação da Pew sobre a África do Sul.
A corrupção continua a ser uma grande preocupação para os cidadãos.
15. Mudança na propriedade da terra: Os negros constituem 80% da população de 54 milhões, duas décadas após o apartheid, a maior parte da economia em termos de propriedade de terra e empresas continua nas mãos dos brancos, que representam 8% da população.