Ansioso ou Ansioso?

anxiosa: caracterizada por extrema inquietação da mente ou medo de alguma contingência
-Merriam-Webster

>

“Estou tão ansiosa para te ver!”

>

Quantas vezes já ouviste ou disseste isto? Na maioria das vezes, ansiedade provavelmente não foi a palavra a ser usada.

Diga que o seu melhor amigo está prestes a chegar para uma visita fora da cidade. É mais provável que você esteja ansioso ou entusiasmado pela visita dela do que ansioso. Ansioso tem uma conotação negativa. Ansioso significa que você está em um ataque de nervosismo, considerando tudo que pode dar errado. Se você está simplesmente feliz por sua amiga vir e está esperando que a viagem corra bem, então você não está ansioso; você está apenas animado e ansioso.

Aqui estão exemplos de ansiedade, excitação e vontade de usar a forma correcta:

>

Estou excitado por receber o meu pacote pelo correio.
Estou ansioso pela minha viagem às Bahamas.
Estou ansioso por este avião cair.

Notem que as duas primeiras frases têm conotações positivas, e a segunda tem uma conotação negativa.

Pode estas palavras serem intercambiáveis?
Há uma tendência de usar ansioso, ansioso, e excitado intercambiavelmente. No entanto, eu ainda acho que deveria haver uma distinção. Lembre-se que a ansiedade é uma condição médica, que muitas vezes requer medicação e tratamento. Pode ser uma condição muito séria e alteradora da vida para quem a tem. Usar a palavra tão casualmente (e incorretamente) minimiza, na minha opinião, a sua gravidade. As pessoas que não têm ansiedade já tendem a não entender como pode ser difícil viver com uma forma de ansiedade. O mau uso no nosso discurso acrescenta a esta confusão.

Quiz
Em cada frase está a palavra ansiedade. Determine em cada frase se a palavra é usada corretamente.

1. Edwin está ansioso para que seus planos de jantar caiam.
2. Edwin está ansioso para comer seu sorvete.
3. Edwin está ansioso para o primeiro dia de aula, pensando em tudo que poderia dar errado.
4. Edwin está ansioso para abrir seu presente de aniversário.

Respostas:
1. correto 2. incorreto 3. correto 4. incorreto

Erin Servais é o fundador da Dot and Dash, LLC, uma empresa de serviços de autor com foco em escritoras e oferecendo uma gama de pacotes de edição, coaching e mídias sociais.

Sign up for the Dot and Dash newsletter to get writing tips and tricks and exclusive deals.

Follow Dot and Dash nas mídias sociais.
Twitter: @GrammarParty
Instagrama: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc