Bombur

Bombur foi um Anão que acompanhou Thorin Oakenshield e Bilbo Baggins em sua jornada para a Montanha Solitária como parte da companhia, ao lado de seu irmão Bofur e primo Bifur. Bombur foi apontado como o Anão mais gordo da companhia.

Biografia

A ascendência de Bombur é desconhecida. Ele é irmão de Bofur e primo de Bifur. Bombur não era da linhagem de Durin, embora ele fosse descendente dos Anões de Moria. A sua data de nascimento é desconhecida, embora tenha caído algures entre TA 2763 e TA 2859; os irmãos Fíli e Kíli eram os mais novos dos treze “por cerca de cinquenta anos” e, depois de Thorin ter sido capturado, Balin era “o mais velho que restava”. Fíli nasceu no TA 2859, e Balin no TA 2763. Bombur tinha assim cerca de 150 anos de idade durante a busca. Antes da viagem, Bombur provavelmente residia nas Montanhas Azuis ao lado de Thorin, após a perda de Thráin II.

Journey to the Lonely Mountain

Bombur foi o décimo segundo Anão a chegar a Bag End para assistir ao encontro marcado por Gandalf, onde a busca para recuperar Erebor começou. Como ele era comumente considerado para dois anões devido à sua circunferência, ele foi o último a chegar à casa de Beorn e o último a atravessar o riacho Encantado em Mirkwood. Bombur caiu com Bifur e Bofur em Thorin quando eles entraram no Bag End pela primeira vez. Ele escolheu ficar e guardar o acampamento e os suprimentos enquanto os outros subiam a Montanha Solitária, porque não confiava em caminhos de montanha nem em cordas para permanecer intacto sob o seu peso. Entretanto, mais tarde ele foi forçado a usar as cordas para escapar do dragão Smaug antes que ele pudesse ser morto.

Bombur estava muitas vezes dormindo durante a Quest of Erebor. Quando ele foi violentamente derrubado no rio Mirkwood por um veado agressivo, ele caiu sob um feitiço que o fez dormir por vários dias, sobrecarregando os outros com seu peso enquanto viajavam. Mais tarde, Bombur acordou, mas diffrente. Bombur foi esquecer todas as aventuras durante a sua viagem. ( Só se lembra de um banquete na casa de Bilbo). Assim que chegaram à Montanha Solitária, foi-lhe atribuída uma vigília à meia-noite. Bilbo prometeu ficar de vigia para permitir que Bombur descansasse. Em seguida, ele tirou a Arkenstone da montanha e a entregou ao Elvenking e Bard the Bowman. A propósito, Bombur também estava dormindo quando abriram o barril no qual ele escapou dos Elfos de Mirkwood. Ele também estava dormindo quando Bilbo descobriu a entrada secreta para a Montanha Solitária. Bombur era frequentemente o último na fila da companhia durante a busca. Quando os Anões, Gandalf e Bilbo encontraram o Trocador de Pele Beorn, Bombur veio por último, a pedido de Gandalf, e só depois de Bifur e Bofur o deixarem para trás para entrar na casa de Beorn eles mesmos. Ele lutou e sobreviveu junto com a maioria da companhia na Batalha dos Cinco Exércitos. Após a derrota de Smaug, Bombur recebeu sua parte do tesouro e permaneceu na Montanha Solitária até o final de seus dias.

Anos mais recentes

Em O Senhor dos Anéis, muitos anos depois, enquanto em Rivendell, Frodo Baggins aprendeu com Glóin que Bombur havia engordado tanto que agora foram necessários vários anões simplesmente para levá-lo de seu sofá para a mesa de jantar. É desconhecido se Bombur lutou na Batalha de Dale durante a Guerra do Anel.

Nos bastidores

De acordo com The History of The Hobbit de John D. Rateliff, na nunca concluída terceira revisão de The Hobbit, Bombur, juntamente com Bifur e Bofur, foi para se tornar uma espécie de guarda de honra para Thorin. Tal mudança encontra algum apoio evidente no livro; Bifur, Bofur e Bombur chegam todos ao Bag End ao mesmo tempo que Thorin, e também sobem na mesma árvore quando a companhia é atacada por Wargs e Goblins.

Portrayal em adaptações

O filme Hobbit (1977)

Na versão animada de O Hobbit, Bombur tem um papel importante na companhia de Thorin ao lado de Balin e Dori. Ele luta na linha de frente na Batalha dos Cinco Exércitos, e sofre danos com a lança de um piloto de warg rider. Ao contrário do livro, ele é morto na Batalha dos Cinco Exércitos. As suas últimas palavras são para Bilbo, “Nós ganhámos.” Ele foi expressado por Paul Frees.

A trilogia do filme Hobbit

Nos filmes de Peter Jackson, The Hobbit, ele foi retratado por Stephen Hunter. Em 2012, o estúdio lançou a seguinte declaração sobre Bombur na próxima trilogia:

Brother to Bofur e primo de Bifur, Bombur é o cozinheiro chefe entre A Companhia dos Anões. Seu tamanho imenso e apetite voraz causam problemas frequentes – e risos – para si mesmo e para a Festa Viajante. Apesar do seu tamanho, ele pode ser surpreendentemente eficaz como lutador – e ai de quem o faz chegar atrasado ao jantar!

Não é como no livro, Bombur aparece com menos frequência e não tem praticamente nenhum diálogo nos filmes, a não ser grunhidos ou retorsões. Na edição ampliada do terceiro filme, ele fala depois que o machado na cabeça de Bifur é removido. Ao longo dos filmes, ele é em grande parte uma fonte de alívio cômico, a maioria dos quais pertence ao seu tamanho e amor por comer; como pegar comida no ar, ser capaz de fugir de seus companheiros anões apesar de sua circunferência, habilidades excepcionais de luta e quebrar uma mesa sob seu próprio peso com a adição de apenas uma grama de comida na mão.

>
• Bombur também aparece como uma carta de herói no jogo O Senhor dos Anéis Trocando Cartas, dos jogos Fantasy Flight. Ele pertence à esfera Lore, e tem o efeito do texto “Ao contar o número de personagens anões que você controla, Bombur conta como dois”

• Em O Senhor dos Anéis Online Bombur é encontrado banqueteando-se no “Salão sob a Montanha” em Erebor, bem como em outros locais na Montanha Solitária onde ele detém a posição de Diretor da Despensa. Em algum momento após a Batalha de Dale, ele e os outros anões sobreviventes da Companhia prestam respeito ao túmulo de Thorin Oakenshield, agora próximo ao do Rei Dain Ironfoot. Uma bebida popular no Thorin’s Hall Inn em Ered Luin, “Bombur’s Beard Lager”, tem o seu nome em homenagem a ele.

Apresentadores de dobragem de voz

Galeria

Bomba na trilogia de Peter Jackson The Hobbit

Bomba no filme de animação de 1977

Figurine of Bombur fabricado por Games Workshop

LEGO Bombur

>

>

Bomba nos filmes Hobbit

>

>

Bombur Dying

Bombur em O Senhor dos Anéis Online

>
Adicionar uma foto a esta galeria

Traduções