Ler uma entrevista com uma Britney Spears de 17 anos de idade: ‘Oh Meu Deus, These Guys Are, Like, Old’

Duas décadas atrás, “… Baby One More Time” foi um novo single e Britney Spears foi mais uma jovem cantora que esperava montar a onda de crescimento rápido do pop adolescente. Quando a canção subiu nas paradas em todo o mundo, a estrela em ascensão, que tinha acabado de completar 17 anos, foi numa visita promocional ao Canadá, onde “One More Time” acabaria por atingir o No. 1.

Durante essa visita no início de 1999, encontrámo-nos para uma entrevista num quarto de hotel em Toronto. Ela se parecia com qualquer garota do colegial; ela era amigável, educada, um pouco quieta e muito doce – longe da feiticeira de pitão que veríamos apenas alguns anos depois, muito menos a humorista experiente que retornará a Las Vegas para outra residência em fevereiro.

Na entrevista abaixo, a fama é toda nova para ela: Ela fala em gritar quando se ouviu pela primeira vez na rádio – há cerca de 20 anos atrás, quando o single foi lançado pela primeira vez – a solidão da turnê, o maior reconhecimento dos fãs (incluindo muita atenção de um certo fã masculino mais velho) e se acostumar a estar no palco e aos olhos do público. Suas respostas, que foram ligeiramente editadas para maior clareza, proporcionam um raro vislumbre de uma super estrela logo no início de sua ascensão.

Você se lembra onde estava quando ouviu “… Baby One More Time” no rádio?
Eu estava em casa e tinha acabado de sair do avião. Era tão estranho porque tínhamos acabado de entrar no carro, eu tinha acabado de fechar a porta, e ela acendeu. Foi tão avassalador que comecei a gritar. Foi muito fixe, no entanto.

E agora está a ser tocado em todo o lado. Planeia fazer uma digressão atrás do disco?
Sim, definitivamente. Neste momento, estou em digressão com o ‘Nsync e espero que em Julho também esteja em digressão.

>

Como é que te juntaste à tua editora, Jive?
Tive um advogado de entretenimento em Nova Iorque, porque quando era muito novo fiz uma audição para o Mickey Mouse Club, mas era demasiado novo. Então o diretor de casting me disse para ir a Nova York e quando eu fui, eu me encontrei com esse advogado de entretenimento. E, depois de dois anos, voltei a fazer uma audição para o Clube do Rato Mickey e fiz isso durante dois anos, e depois disso, fui para casa e voltei a ser, tipo, uma criança normal. Depois, fiquei tipo, “Sabes, gostava de voltar ao ramo do entretenimento.” Então enviei ao advogado de entretenimento uma fita de mim cantando e algumas fotos e ele enviou para a Jive Records e eles me assinaram.

O que estava naquela fita?
Foi “I Have Nothing” da Whitney Houston.

Foi feito ao estilo karaoke?
Não, não, eu fui a um pequeno estúdio de gravação. E depois tive que ir ao selo e deixá-los realmente me ouvir cantar.

Um cappella?
Sim, eu fiz. Foi um bocado de nervosismo porque estou habituado a cantar em frente de grandes multidões e fui lá e estavam lá umas 10 pessoas executivas sentadas, a olhar para mim. E eu disse: “Meu Deus, vou fechar os olhos e fazer o melhor que posso”. E eu cantei e graças a Deus eles me assinaram.

Obviamente, sua família me apoiou muito.
Oh, sim, estou muito grato porque eles me apoiaram desde o início. Eles só sabem que eu adoro cantar e isto é o que eu sempre quis fazer, então eles me apoiaram 100% desde o início.

Você se lembra da primeira música que cantou?
Eu cantei na minha formatura no jardim de infância: “What Child Is This”. É uma canção cristã e essa foi a minha primeira canção que cantei realmente no palco. Uma das minhas primeiras canções a cantar realmente em frente ao público foi, penso eu, provavelmente “Wind Beneath My Wings” de Bette Midler.

>

Você já teve medo do palco?
Quando eu estava em casa… a companhia com quem você está e o público, é a minha cidade natal, então me sinto muito confortável no palco. Mas na verdade, estando em turnê, uma das minhas primeiras apresentações com ‘Nsync, tenho que admitir que estava muito nervosa. Nos atos de abertura que vi no show do Backstreet Boys em Nova York, os fãs estavam lá para ver o Backstreet, então quando os atos de abertura saíram, às vezes eles estavam cantando o nome do Backstreet. Eu dizia: “Oh, meu Deus, em casa isso não me acontece.” Estava muito stressada, mas subi ao palco e fiz o melhor que pude e acabou por se revelar muito bom. Então, depois dos primeiros espectáculos, senti-me muito confortável. Em vez de estar nervosa, foi uma boa energia”

Você tem muitas garotas jovens se aproximando de você para seu autógrafo e querendo saber como você entrou na música?
Quando vou a lugares, eles são muito, muito, muito doces e muito legais. Elas são tipo, “Nós te amamos” e coisas assim. E eu recebo um monte de e-mails dizendo, “Como você começou?”, e eu explico a eles.

Você mesmo responde a um fanmail?
alguns deles. Chegou ao ponto em que eu estava fazendo um monte deles logo no início, como quatro ou cinco meses atrás. Depois ficou um pouco avassalador e não havia como. Então agora eu gosto de um e-mail e o envio para todos eles. Mas eu tento. Algumas das cartas, eu definitivamente escrevo de volta porque elas são muito, muito doces e eu apenas acho que é muito bom que elas estejam tirando um tempo no seu dia para dizer que elas me admiram totalmente. É realmente lisonjeiro.

Você já fez isso quando era criança?
Na verdade, quando eu era mais jovem, eu nunca escrevia para ninguém, mas eu realmente admirava Whitney Houston. Eu pensava que ela era tudo, e Janet Jackson, oh, meu Deus. Mas nunca consegui o autógrafo deles porque nunca os conheci.

Você está sendo reconhecido na rua?
Acontece algumas vezes, mas não é realmente avassalador. Está no ponto em que está tudo bem. Não me irrita. É fixe.

Quem escreveu as canções do teu álbum? Você escreveu alguma das letras?
Não, eu não escrevi nada do material que está no álbum. Mas eu escrevi uma música que vai estar no lado B do segundo single “Sometimes”, chamado “So Curious”,

Gostaria de escrever mais?
Definidamente. Quando eu assinei pela primeira vez, estávamos tentando encontrar o tipo de material que eu precisava, tentando começar, mas depois de seis meses, quando eu realmente comecei a perceber que precisava começar a escrever, era meio tarde demais. Eles tinham a maioria das músicas escolhidas para o álbum. Então no último minuto, um dos meus produtores com quem estou muito perto, Eric , eu disse , “Eu tenho esta música e ela está na minha cabeça, e eu quero ver se podemos tentar fazer isso, então nós cortamos e a gravadora gostou muito”

Como você se prepara para a sua turnê?
Quando eu era mais jovem, eu fui uma hora longe de onde eu moro e dancei por um tempo, e eu tinha um recital todo ano. E quando estava em Nova Iorque, fui ao Off-Broadway Dance Center. Qualquer um pode ir. Só tens de fazer a aula que a tua capacidade está à altura. E eu tive minha experiência de lá.

O show que você está fazendo para ‘Nsync e aquele que você planeja fazer no verão, você tem um coreógrafo?
Tivemos alguém que veio e colocou alguma coreografia para as músicas. Fizemos isso durante duas semanas.

Tivemos um estilista?
Tivemos alguém que veio mas eu meio que assumi, “Isto é o que eu quero”. Quero ter este aspecto”.

O que querias em termos de guarda-roupa?
Tens de ter algo em que te sintas confortável, porque se sentires que estás com bom aspecto, vai mesmo aparecer no palco. Eu queria algo realmente lisonjeiro. Eu tenho dois trajes diferentes: Um é prateado e outro preto e são de veludo, e são calças bem ajustadas. A prateada é um top e a preta é um top, mas é de gola alta. E o preto tem amarelo fluorescente a passar por ele e o prateado é só prateado, mas no início tenho estas coisas grandes por cima de mim e pareço um dos dançarinos, mas são velcro, por isso quando começo a cantar eles puxam e eu tenho algo diferente por baixo.

Estás a receber mais atenção dos rapazes agora?
Sim, na verdade. Eu fiz um espectáculo em Filadélfia e fiquei tipo, “Oh meu Deus.” Fiquei tão atirado porque era um programa de rádio para ‘Nsync, e havia muitos tipos e eles estavam todos à espera lá fora. Foi tipo, “Oh meu Deus, estes gajos são, tipo, velhos.”

Quantos anos? 18 ou 19?
Não, tipo 24 – como velhos, e eu estava tipo, “Oh meu Deus, isto não é bom”. Era um bocado esquisito. E, na verdade, um tipo veio a minha casa quando eu estava em casa. Graças a Deus que eu não estava em casa sozinho. Foi tão esquisito porque ele estacionou a meio quarteirão da minha casa e andava a bisbilhotar-me. E ele perguntou à minha mãe: “Posso conhecê-la?” E a minha mãe disse: “Ela está ocupada agora,” porque eu estava assustada, especialmente se és finalista no liceu. Se vais conduzir tão longe – ele gosta de duas horas longe de mim – trazias alguém contigo, certo? Eu podia me ver, se houvesse alguém que eu admirasse totalmente e até pensasse em ir lá, eu traria um par de amigos comigo. Então para ele fazer isso, eu estava totalmente assustada.

Tem alguém sentado com você e lhe disse o que fazer se situações como essa ficarem perigosas?
Não, na verdade não. Eu tenho alguém que viaja comigo e ela está sempre de vigia. Não preciso de guarda-costas nem nada.

Você não tem namorado agora?
Não, não tenho. Eu tinha um namorado, mas não deu certo.

Onde você está morando?
Eu estou baseado em Nova York. A melhor amiga da minha mãe fica comigo. Funcionou muito bem, ela é maravilhosa. Eu não sei o que faria sem ela. É solitário, viajando, e todos estes quartos de hotel. Às vezes você está muito ocupado e fica muito louco e é maravilhoso ter alguém lá, para conversar sobre tudo.

Deve haver uma grande diferença entre Kentwood e New York City. Você gosta?
Tenho que admitir que não gostei no início porque estava tão sobrecarregado. Nova Iorque é como um país estrangeiro em si. Durante as duas primeiras semanas fui atirada, mas levou tempo e depois de estar lá por tanto tempo, sinto-me em casa. Eu amo tanto isso. É apenas a idade em que estou porque é tão alta energia e as compras são fantásticas e fiz amigos lá. No começo, eu não conhecia ninguém e estava assustada.

Alanis Morissette era uma artista pop quando ela era adolescente, mas mudou completamente de direção quando ficou mais velha. Você se vê tomando novas direções mais tarde?
Eu quero cantar. Eu quero me concentrar na minha música. A longo prazo, eu realmente gostaria de agir e tentar entrar nisso. Estou muito feliz com o que estou fazendo agora, mas daqui a quatro anos, eu definitivamente quero ter uma família e filhos e me estabelecer. Mas neste momento, sim, isto é definitivamente o que eu quero fazer.