O que significa “Bottoms Up”?

Bottoms Up Meaning

Definição: Bebe!

As pessoas dirão, “de baixo para cima” para encorajar os outros a beber alguma coisa. Se você estiver segurando um copo cheio de líquido e levantá-lo até a boca para beber, você está levantando o copo para que o fundo possa ser visto, trazendo assim o fundo para cima.

Na maioria das vezes, as pessoas dirão isso como uma alegria ao beber álcool. Alguém num grupo pode gritar “fundo para cima”, já que o grupo todo toma um shot de licor.

Com menos frequência, as pessoas vão usar esta frase para encorajar a beber algo desagradável. Se você tem um remédio que sabe mal, mas que o ajudará a melhorar, seu médico pode dizer “bottoms up” enquanto você o bebe.

Origin of Bottoms Up!

Ninguém sabe exatamente de onde vem a frase “bottoms up”. Há uma história popular usada para descrever sua origem, mas não há evidências para mostrar se ela é ou não verdadeira.

De acordo com a lenda, marinheiros ingleses costumavam ser subornados com moedas para se juntar à marinha, e, muitas vezes, eles seriam enganados para se juntar, recebendo uma cerveja com uma moeda no fundo do copo.

Na história, os homens começaram a dizer “bottoms up” aos seus parceiros de bebida para que pudessem ver se as moedas estavam escondidas dentro dos copos antes das bebidas terminarem.

Exemplos de Bottoms Up!

Você pode esperar ouvir “bottoms up” em uma festa. É mais comumente dito em grandes grupos de pessoas do que sozinho; você não diria “bottoms up” antes de tomar uma bebida sozinho.

Se uma rodada de bebidas for pedida, alguém dirá “bottoms up”, e todo o grupo de pessoas beberá suas bebidas de uma só vez. Isto é um grito de rally, ou outra forma de dizer: “Vamos divertir-nos!”

Outros exemplos

• Bottoms up! Agora há um novo whisky . -CNN

• Bottoms up! O Sheldon e o Stuart ligam-se mais que borbulhantes na Teoria do Big Bang. -CBS

Sumário

Bottoms up! é uma expressão comum dita antes de beber.