10 dintre cele mai bune poezii despre plaje

BY admin
|

Cele mai mari poezii de coastă selectate de Dr. Oliver Tearle

Ne-am dus la malul mării pentru selecția de poezie din această săptămână. Care sunt cele mai bune poezii despre plaje și coastă? Vă oferim următoarele zece sugestii.

Edmund Spenser, din Amoretti LXXV.

Într-o zi i-am scris numele pe țărm,
Dar au venit valurile și l-au spălat:
Încă o dată l-am scris cu a doua mână,
Dar a venit marea și a făcut din durerile mele prada lui.
„Om zadarnic, zise ea, care-n zadar încerci,
Un lucru muritor ca să-l imortalizezi;
Pentru că și eu însumi voi semăna cu această decădere,
Și tot așa și numele meu va fi șters.’

Una dintre primele secvențe de sonete scrise în limba engleză, Amoretti datează de la mijlocul anilor 1580 și cuprinde acest frumos sonet despre încercarea aparent zadarnică a poetului de a imortaliza numele iubitei sale scriindu-l pe nisipul de pe plajă – mareea vine, iar numele este spălat. Spenser este mai faimos pentru că a scris vastul (și neterminatul) poem epic The Faerie Queene, dar, așa cum demonstrează acest poem, el a contribuit, de asemenea, la pionieratul sonetului englezesc în epoca elisabetană.

Charlotte Smith, ‘Sonnet on being Cautioned against Walking on a Headland’. În acest poem nu ne aflăm pe plajă propriu-zisă, ci mai degrabă pe o stâncă cu vedere la mare, dar din moment ce ne aflăm tot în punctul în care pământul întâlnește marea, credem că Smith își merită locul pe această listă de mari poeme de plajă. Acest poem este cel mai rar lucru: un sonet gotic – un fapt care nu trebuie să ne surprindă dacă ținem cont de faptul că autoarea sonetului, Charlotte Turner Smith (1749-1806), a fost asociată cu romantismul englez și a fost, de asemenea, o figură cheie în renașterea sonetului englezesc:

Există vreun nefericit solitar care se îndreaptă
Spre stânca înaltă, cu pas de pornire sau încet,
Și, măsurând, privește cu ochi sălbatici și goi
Distanța sa față de valurile care chibzuiesc dedesubt;
Cine, în timp ce vântul născut din mare cu suspine frecvente
Își răcește patul rece pe gazonul de munte,
Cu jale răgușită, pe jumătate rostită, zace
Murmurând răspunsuri la valurile izbitoare?
În tristețe mohorâtă, pe marginea amețitoare,
Îl văd mai mult cu invidie decât cu teamă;
Nu are fericiri frumoase care să se micșoreze
De grozăvii uriașe; rătăcind sălbatic pe aici,
Pare (neînsuflețit de rațiune) să nu știe
Profunditatea sau durata nenorocirii sale.

William Wordsworth, „Seară pe plaja din Calais”.

Este o seară frumoasă, calmă și liberă,
Sfântul timp este liniștit ca o călugăriță
Suflă cu adorație; soarele larg
Se scufundă în liniștea sa;
Dulceața cerului clocotește peste mare:
Ascultați! puternica Ființă s-a trezit,
Și face cu mișcarea sa veșnică
Un sunet ca un tunet – veșnic.
Dragă copilă! dragă fată! care te plimbi cu mine aici,
Dacă pari neatinsă de gânduri solemne,
Natura ta nu este de aceea mai puțin divină:
Tu zaci în sânul lui Avraam tot anul;
Și te închini la altarul interior al Templului,
Dumnezeu fiind cu tine când noi nu știm.

Poate mai bine cunoscut prin primul său vers, „Este o seară frumoasă, calmă și liberă”, acest sonet ar putea fi considerat un precursor religios al poemului de plajă al lui Matthew Arnold despre disperarea religioasă (vezi „Dover Beach” de mai jos). Wordsworth simte divinitatea naturii în timp ce stă pe plajă și privește valurile împreună cu însoțitoarea sa feminină. Trecem de la Calais la Dover pentru o abordare poetică foarte diferită a plajei acum…

Walt Whitman, ‘Out of the Cradle Endlessly Rocking’.

Da, fratele meu, știu,
Cei din jur s-ar putea să nu știe, dar eu am prețuit fiecare notă,
Pentru că de mai multe ori am alunecat întunecat pe plajă,
Silențios, evitând razele lunii, amestecându-mă cu umbrele,
Memorând acum formele obscure, ecourile, sunetele și priveliștile după felul lor,
Brațele albe scoase în valuri neobosit de spărgători,
Eu, cu picioarele goale, copil fiind, vântul fluturându-mi părul,
Am ascultat mult și bine.

Un băiat privește două păsări cântătoare care își fac cuibul pe o plajă; dar într-o zi observă că pasărea mamă nu s-a mai întors la cuib. Strigătul rostit de pasărea mascul în timp ce-și cheamă perechea trezește ceva adânc în tânărul băiat, într-unul dintre cele mai emoționante poeme ale lui Whitman (deși a fost catalogat de un critic ca fiind „o prostie neamestecată și fără speranță”; se zvonește că răspunsul publicat în același ziar la scurt timp după aceea, lăudând poemul lui Whitman, a fost scris de nimeni altul decât Whitman însuși).

Matthew Arnold, „Dover Beach”.

Marea este calmă în această seară.
Marea este plină, luna este frumoasă
Supra strâmtorii; – pe coasta franceză lumina
Răsare și a dispărut; stâncile Angliei se ridică,
Gluminoase și vaste, în golful liniștit.
Veniți la fereastră, dulce e aerul nopții!
Doar, din lungul șir de stropi
Unde marea întâlnește pământul albit de lună,
Ascultați! auzi răcnetul răzleț
Al pietricelelor pe care valurile le trag înapoi și le aruncă,
La întoarcerea lor, în sus, pe ștrandul înalt,
Încep, și încetează, și apoi încep din nou,
Cu cadență tremurătoare, încet, și aduc
Eterna notă de tristețe înăuntru.

Deși acest poem a fost publicat pentru prima dată abia în 1867, el a fost de fapt scris cu mult mai devreme, probabil în 1851. ‘Dover Beach’ este cel mai cunoscut poem al lui Arnold. Evenimentul descris în poem este luna de miere a lui Arnold – care a avut loc, într-adevăr, la Dover, în Kent. Metafora centrală a lui Arnold, „Marea credinței”, a rezumat foarte bine atitudinea multor victorieni față de declinul credinței religioase în Marea Britanie de la mijlocul secolului al XIX-lea, iar poemul este considerat în prezent o reflectare importantă a spiritului victorian. Faceți clic pe link-ul de mai sus pentru a citi poemul în întregime și pentru a afla mai multe despre el.

Emily Dickinson, ‘I started early – took my Dog’.

Am început devreme – Mi-am luat câinele –
Și am vizitat marea –
Sirenele din subsol
Au ieșit să se uite la mine –

Și fregatele – în partea de sus Floor
Extinseră mâini de Hempen –
Presupunându-mă a fi un șoarece –
Amorsat – pe nisipuri –

Așa începe acest poem al minunatei și idiosincraticei poete Emily Dickinson, despre o excursie la malul mării. Dar este acest poem despre mai mult decât o simplă plimbare pe plajă – este marea o reprezentare simbolică a altceva aici, cum ar fi sexualitatea în devenire a vorbitorului?

Lewis Carroll, „The Walrus and the Carpenter”.

Marea era umedă cât se poate de umedă,
Nisipurile erau uscate cât se poate de uscate.
Nu puteai vedea nici un nor, pentru că
Nici un nor nu era pe cer:
Nici o pasăre nu zbura deasupra capului –
Nici o pasăre nu zbura.

Morsa și Tâmplarul
Se plimbau pe lângă ei;
Lăcrimau ca orice să vadă
Câte cantități de nisip:
„Dacă s-ar curăța asta”
Disertau ei, „ar fi măreț!”

Un pic de prostie din când în când, așa cum spunea odată un înțelept, este savurată de cei mai înțelepți oameni. Și astfel, acest frumos poem de plajă, și exemplu de primă mână de versuri fără sens de la Lewis Carroll, își merită locul aici. În „The Walrus and the Carpenter”, cele două personaje din titlu, în timp ce se plimbau pe o plajă, găsesc un pat de stridii și încep să le mănânce pe toate. Dar aici ne aflăm în mod clar într-o lume a absurdului, o lume a fanteziei: soarele și luna sunt amândouă afară în această noapte. Stridiile pot merge și chiar pot purta pantofi, chiar dacă nu au picioare. Nu, nu au picioare, dar au „capete” și sunt descrise ca fiind în paturile lor – „patul” depășind aici sensul de „fundul mării” și evocând, în schimb, ideea absurd de comică a stridiilor învelite în pat, dormind.

Robert Graves, „The Beach”. Acest scurt poem cuprinde două strofe, dintre care prima ia în considerare copiii care se joacă pe plajă, iar cea de-a doua trece la cățeii de mare săriți care le povestesc copiilor despre vasta lor experiență a mării.

Philip Larkin, ‘To the Sea’. Poemul de laudă al lui Larkin la adresa litoralului englezesc a apărut în volumul său din 1974, High Windows. Ca și ‘The Whitsun Weddings’ și ‘Show Saturday’, este un poem surprinzător de optimist, care celebrează tradiția englezească de a merge la plajă cu familia pentru a se bucura de ‘plăcerea anuală, jumătate de rit’ a unei excursii la mare.

Anthony Hecht, ‘The Dover Bitch’. Un fel de continuare a „Plajei Dover” a lui Arnold, acest poem al poetului american Anthony Hecht (1923-2004) se concentrează asupra femeii căreia Arnold îi adresează gândurile sale în poemul său (soția sa proaspăt căsătorită). Una dintre cele mai faimoase poezii ale lui Hecht, „The Dover Bitch” oferă o perspectivă alternativă asupra priveliștii de coastă a lui Arnold – poate că intenția americanului Hecht a fost de a contracara lamentația pesimistă (și autoindulgentă) a îndoielii religioase a englezului Arnold?

Pentru mai multă poezie clasică, vă recomandăm The Oxford Book of English Verse – poate cea mai bună antologie de poezie de pe piață (vă oferim selecția noastră a celor mai bune antologii de poezie aici). S-ar putea să vă placă, de asemenea, aceste poezii clasice despre mări și oceane, aceste poezii scurte scrise de femei și aceste poezii despre pești.

Autorul acestui articol, Dr. Oliver Tearle, este critic literar și conferențiar de limba engleză la Universitatea Loughborough. El este autorul, printre altele, al cărții The Secret Library: A Book-Lovers’ Journey Through Curiosities of History și The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem.

.