Anne Boleyn: Ce a spus ea cu adevărat?

Există puține relatări despre ultimele cuvinte ale Annei Boleyn, dar știm ce a spus cu adevărat?

La 19 mai este aniversarea execuției Annei Boleyn. Este un eveniment pe care istoria nu-l va uita prea curând. Oricăt de mult ar fi incercat Henric al VIII-lea să o șteargă din mintea supușilor săi, povestea ei rămăne in continuare ca una dintre cele mai cunoscute din istoria Angliei.

Mai jos sunt exemple de ceea ce oamenii au documentat că a spus Anne Boleyn chiar inainte de moartea ei. După cum veți observa, majoritatea sunt destul de asemănătoare, dar există unul care iese în evidență față de restul. Veți ști imediat la care mă refer. Cånd l-am citit inițial m-am stråmbat pentru că eu cred cu tărie că Anne nu ar fi rostit niciodată acele cuvinte în ultimele ei clipe de viață. Cel puțin nu Anne pe care am impresia că o cunosc.

Poate că le-ați mai văzut pe toate acestea, iar dacă da, vă rog să vă uitați bine la ele astăzi și să vă imaginați că Anne le-a rostit. Imaginați-vă că sunteți în locul ei în acea zi fatidică. A fost o fiică, o soră, o mătușă…o mamă. Cred că ne este ușor să uităm că ea a fost reală, și nu un personaj într-un film sau într-un program de televiziune uneori.

Citat #1:

Amici și buni creștini, sunt aici în prezența voastră pentru a suferi moartea, la care mă recunosc judecat de Lege; Cât de drept nu voi spune, căci nu intenționez o acuzație împotriva nimănui. Îl implor pe Cel Atotputernic să o păstreze pe Majestatea Sa să domnească mult timp peste voi; un prinț mai blând sau mai blând nu a legănat niciodată sceptrul: bunătatea și clemența sa față de mine sunt sigur că a fost deosebită. Dacă cineva are intenția de a cerceta cu atenție acțiunile mele, îl rog să mă judece favorabil și să nu admită în mod nechibzuit nici un fel de îngâmfare cenzurată. Și astfel îmi iau rămas bun de la lume, rugându-vă să mă recomandați în rugăciunile voastre către Dumnezeu. Domnului îi încredințez sufletul meu. Hristos, ai milă de sufletul meu, Doamne Iisuse, primește sufletul meu…” Istoria domniilor lui Henric al VII-lea, Henric al VIII-lea, Eduard al VI-lea și a reginei Maria, Francis Bacon, p 80-82

Citat #2:

Bun popor creștin, am venit aici să mor, pentru că, potrivit legii și prin lege, sunt judecat să mor, și de aceea nu voi vorbi nimic împotriva ei. Am venit aici ca să nu acuz pe nimeni și să nu vorbesc nimic despre ceea de ce sunt acuzat și condamnat la moarte, ci mă rog lui Dumnezeu să-l mântuiască pe rege și să-l trimită să domnească mult timp peste voi, căci un principe mai blând și nici mai milostiv nu a fost niciodată, iar pentru mine a fost întotdeauna un Domn bun, blând și suveran. Iar dacă cineva se va amesteca de cauza mea, îi cer să judece cel mai bine. Și astfel îmi iau rămas bun de la lume și de la voi toți, și vă doresc din toată inima să vă rugați cu toții pentru mine: O, Doamne, ai milă de mine, lui Dumnezeu îi încredințez sufletul meu, Iisuse, primește sufletul meu; (repet) -Â Cronica lui Holinshed, p 796-797

Citat #3:

Nu vă gândiți, oameni buni, că îmi pare rău că mor, sau că am făcut ceva pentru a merita această moarte. Vina mea a fost marea mea mândrie și marea crimă pe care am comis-o când l-am făcut pe rege să o părăsească pe amanta mea, regina Katherine, de dragul meu, și îl rog pe Dumnezeu să mă ierte pentru asta. Vă spun tuturor că tot ceea ce m-au acuzat este fals, iar principalul motiv pentru care voi muri este Jane Seymour, deoarece eu am fost cauza răului care s-a întâmplat cu stăpâna mea. -Â The Spanish Chronicle, p 70-71

Â

Citat #4:

Bun popor creștin, am venit aici să mor, căci după lege și prin lege sunt judecat să mor, și de aceea nu voi vorbi nimic împotriva ei. Am venit aici ca să nu acuz pe nimeni și să nu vorbesc nimic despre ceea ce sunt acuzat și condamnat la moarte, ci mă rog lui Dumnezeu să-l salveze pe rege și să-l trimită mult timp să domnească peste voi, căci niciodată nu a existat un principe mai blând și nici mai milostiv, iar pentru mine a fost întotdeauna un domn bun, blând și suveran. Iar dacă cineva se va amesteca de cauza mea, îi cer să judece cel mai bine. Și astfel îmi iau rămas bun de la lume și de la voi toți, și vă doresc din toată inima să vă rugați pentru mine. Doamne, ai milă de mine, lui Dumnezeu îmi încredințez sufletul. Lui Hristos îi încredințez sufletul meu, Iisuse, primește sufletul meu” -Â HallÂ’s Chronicle, p 819

Relația unui martor:

„Ea a fost adusă de căpitan pe eșafodul respectiv, iar patru domnișoare tinere au urmat-o. Ea se uita frecvent în spatele ei, iar când a ajuns pe eșafod era foarte epuizată și uimită. A cerut permisiunea de a vorbi oamenilor, promițand să nu spună nimic altceva decit ceea ce era bun. Căpitanul i-a dat permisiunea, iar ea a început să își ridice ochii spre cer și să ceară milă lui Dumnezeu și regelui pentru ofensa pe care o făcuse, dorind ca poporul să se roage mereu lui Dumnezeu pentru rege, pentru că era un prinț bun, blând, milostiv și amabil.” Arhivele de la Viena, Scrisori și documente, externe și interne, Henric al VIII-lea, volumul 10, ianuarie-iunie 1536. Publicată inițial de Her Majesty’s Stationery Office, Londra, 1887.

Și așa s-a încheiat viața Annei pe Pământ, dar povestea ei continuă prin noi toți…

.