Barack și Michelle Obama: O cronologie completă a relației

Barack și Michelle Obama au petrecut opt ani la Casa Albă, modelând o relație iubitoare și fericită pentru țară și lume. Dar povestea lor de dragoste merge mult mai departe, până la zilele petrecute la o firmă de avocatură din Chicago, care au dus în cele din urmă la o primă întâlnire, la o familie și la un parteneriat admirat de milioane de oameni.

Să facem o călătorie în timp și să rememorăm una dintre cele mai mari povești de dragoste din toate timpurile cu unele dintre cele mai importante momente ale cuplului.

1989

Michelle Robinson este o avocată în vârstă de 25 de ani la firma Sidley Austin din Chicago, când este însărcinată să îi arate împrejurimile noului angajat, Barack Obama. „Pentru că eu am fost la Harvard și el a fost la Harvard, iar firma s-a gândit: „Oh, o să-i cuplăm pe acești doi oameni””, a declarat ea pentru ABC News. „Așa că, știți, a existat o mică intrigă, dar trebuie să spun că, după aproximativ o lună, Barack, la aproximativ o lună, m-a invitat în oraș, iar eu m-am gândit: Nu se poate. Este complet de prost gust.”

Vezi mai mult

„Nici măcar o dată, totuși, nu m-am gândit la el ca la cineva cu care aș vrea să mă întâlnesc”, a scris ea în cartea sa de memorii, Becoming. „În primul rând, am fost mentorul lui la firmă. De asemenea, de curând renunțasem complet la întâlniri, prea consumată de muncă pentru a depune vreun efort în acest sens.”

În cele din urmă, ei merg la acea întâlnire, care implică înghețată, o plimbare lungă și un film. De fapt, o versiune ficțională a acestei zile a fost chiar transformată într-un film: Southside With You.

„Ne-am înțeles imediat… până la sfârșitul întâlnirii, s-a terminat… am fost vândută”, a spus Michelle. Între timp, Barack a povestit pentru O: „Am invitat-o la cea mai bună înghețată pe care Baskin-Robbins o avea de oferit, masa noastră de la cină dublându-se pe post de bordură. Am sărutat-o și avea gust de ciocolată”.

1991

După doi ani de relații, Barack și Michelle se logodesc pe 31 iulie 1991.
Michelle a scris despre acea noapte în Becoming:

„Pe când ne apropiam de sfârșitul mesei, Barack mi-a zâmbit și a abordat subiectul căsătoriei. Mi-a întins mâna și mi-a spus că, oricât de mult m-ar fi iubit cu toată ființa lui, tot nu prea vedea rostul”, a scris ea. „Instantaneu, am simțit cum îmi crește sângele în obraji. A fost ca și cum ar fi apăsat un buton în mine – genul de buton roșu mare și intermitent pe care l-ai putea găsi într-un fel de instalație nucleară înconjurată de semne de avertizare și hărți de evacuare. Chiar așa? Aveam de gând să facem asta acum?”

Și-a amintit că au avut o discuție oarecum aprinsă „în stil de avocat” pe această temă pentru un timp. „În cele din urmă, chelnerul nostru a venit ținând în mână o farfurie de desert, acoperită de un capac de argint. A strecurat-o în fața mea și a ridicat capacul. Eram aproape prea supărat ca să mă uit în jos, dar când am făcut-o, am văzut o cutie de catifea neagră în locul în care ar fi trebuit să fie tortul de ciocolată. Înăuntru era un inel cu diamant”, a continuat ea.

„Barack s-a uitat la mine jucăuș. Mă momise. Totul fusese un șiretlic. Mi-a luat o secundă să-mi demontez furia și să alunec în șocul bucuriei”, a scris Michelle. „Mă enervase pentru că aceasta era ultima dată când își va mai invoca argumentul său nebunesc despre căsătorie, vreodată, atâta timp cât amândoi ar trebui să trăim.”

Evident, ea spune că da.

1992

La 3 octombrie 1992, Barack și Michelle spun: „Da”.

„Nu vă puteți da seama din această fotografie, dar Barack s-a trezit în ziua nunții noastre, în octombrie 1992, cu o răceală urâtă la cap”, a scris Michelle într-o postare aniversară din 2018. „Cumva, până când m-am întâlnit cu el la altar, a dispărut în mod miraculos și am ajuns să dansăm aproape toată noaptea. Douăzeci și cinci de ani mai târziu, încă ne distrăm, în timp ce facem și munca grea pentru a ne construi parteneriatul și a ne susține reciproc ca indivizi. Nu-mi pot imagina să merg în această călătorie sălbatică cu altcineva.”

1998

4 iulie 1998 este o sărbătoare foarte mare pentru soții Obama, deoarece aceștia îi urează bun venit primei lor fiice, Malia Ann Obama.

Președintele ales Barack Obama o îmbrățișează pe fiica Malia înainte de a intra la grădina zoologică din Honolulu, 30 decembrie 2008
Getty Images

În cartea sa, Michelle a dezvăluit că a urmat un tratament de fertilizare in vitro după ce a suferit avorturi spontane. „Am simțit că am eșuat pentru că nu știam cât de frecvente sunt avorturile spontane pentru că nu vorbim despre ele”, a spus ea la Good Morning America. „Stăm în propria noastră durere, gândindu-ne că într-un fel suntem rupte.”

https://twitter.com/GMA/status/1060882096128843776

2001

Natasha „Sasha” Obama se naște pe 10 iunie 2001 – completând cvartetul Obama.

Michelle, Barack și Sasha Obama în 2004
Scott Olson/Getty Images

„A fi mamă a fost o lecție magistrală de renunțare”, i-a spus Michelle lui Meghan Markle în timpul unui interviu pentru British Vogue în 2019. „Oricât de mult am încerca, există doar atât de multe lucruri pe care le putem controla. Și, băiete, am încercat – mai ales la început. Ca mame, pur și simplu nu vrem ca ceva sau cineva să le facă rău copiilor noștri. Dar viața are alte planuri. Genunchii învinețiți, drumurile accidentate și inimile frânte fac parte din afacere. Ceea ce m-a umilit și încurajat este să văd rezistența fiicelor mele. În unele privințe, Malia și Sasha nu ar putea fi mai diferite. Una dintre ele vorbește liber și des; una se deschide în propriile ei condiții. Una își împărtășește cele mai intime sentimente; cealaltă este mulțumită să te lase să îți dai seama. Niciuna dintre abordări nu este mai bună sau mai rea, pentru că amândouă au devenit tinere inteligente, pline de compasiune și independente, pe deplin capabile să își croiască propriile drumuri.”

2004

Familia Obama a izbucnit pe scena națională atunci când Barack a câștigat campania pentru un loc în Senatul american din Illinois.

Barack Obama ținând-o în brațe pe Malia împreună cu soția Michelle și Sasha noiembrie 2004
Scott Olson/Getty Images

De asemenea, ține un discurs puternic la Convenția Națională Democrată din acel an, marcându-l ca fiind una dintre cele mai promițătoare stele în ascensiune ale partidului.

2007

La 10 februarie 2007, Barack anunță că va candida la președinție. Curând, el, Michelle și fetele au pornit în campanie.

„Am spus da, deși în același timp nutream un gând dureros, unul pe care nu eram pregătit să îl împărtășesc: Îl susțineam în campanie, dar aveam și certitudinea că nu va ajunge până la capăt”, a scris Michelle în Becoming. „A vorbit atât de des și cu atâta pasiune despre vindecarea diviziunilor din țara noastră, făcând apel la un set de idealuri superioare pe care le credea înnăscute în majoritatea oamenilor. Dar văzusem suficiente diviziuni pentru a-mi tempera propriile speranțe. Până la urmă, Barack era un om de culoare în America. Nu credeam cu adevărat că ar putea câștiga.”

Barack, Michelle, Malia, Sasha Obama în mai 2008
EMMANUEL DUNAND/Getty Images
Obama în campanie electorală în iulie, 2007
Charles Ommanney/Getty Images
Barack Obama face campanie în Indianapolis în 2008
Mark Lyons/Getty Images
Barack Obama o sărută pe Michelle Obama la târgul din Iowa în 2007
Scott Olson/Getty Images

2008

Acesta este, evident, un an important pentru familia Obama. Pe 3 iunie, Barack devine candidatul prezumtiv al Partidului Democrat la președinție – învingând-o pe Hillary Clinton. El acceptă oficial nominalizarea partidului la convenția din august.

La 4 noiembrie 2008, el este ales primul președinte de culoare al țării noastre. Familia apare în mod faimos în fața unei mulțimi uriașe din Chicago. „Nu aș fi stat aici în această seară fără sprijinul de neclintit al celui mai bun prieten al meu din ultimii 16 ani, stânca familiei noastre și dragostea vieții mele, următoarea primă doamnă a națiunii noastre, Michelle Obama”, spune el despre soția sa în acea seară.

Președintele ales Barack Obama apare pe scenă alături de soția sa Michelle 2008
STAN HONDA/Getty Images
Președintele ales Barack Obama și familia sa Chicago 2008
Joe Raedle/Getty Images

2009

În ianuarie, proaspătul învestit-în cuplu face țara să leșine în timpul balului inaugural – mai ales cu primul lor dans pe melodia „At Last,”, interpretat de Beyoncé.

„În primul rând, cât de arătoasă este soția mea?” întreabă Barack mulțimea la unul dintre evenimente.

Michelle și Barack Obama dansează la un bal inaugural din 2008
Chip Somodevilla/Getty Images

2012

Obama nu s-au temut niciodată să își arate afecțiunea unul față de celălalt, cum ar fi atunci când au fost surprinși de camera pentru săruturi la un meci de baschet în iulie.

Barack este reales pentru un al doilea mandat în noiembrie 2012. Michelle reflectează asupra vieții lor împreună la Convenția Națională Democrată de dinaintea alegerilor:

„Viața noastră înainte de a ne muta la Washington era plină de bucurii simple… sâmbetele la meciurile de fotbal, duminicile acasă la bunica… iar o seară de întâlnire pentru Barack și pentru mine era fie o cină, fie un film, pentru că, în calitate de mamă epuizată, nu puteam rămâne trează pentru amândouă”, spune ea. „Și adevărul este că am iubit viața pe care am construit-o pentru fetele noastre. L-am iubit profund pe bărbatul cu care construisem acea viață… și nu am vrut ca acest lucru să se schimbe dacă el devenea președinte. L-am iubit pe Barack așa cum era el. Vedeți, chiar dacă pe atunci Barack era senator și candidat la președinție… pentru mine, el era încă tipul care mă luase pentru întâlnirile noastre într-o mașină atât de ruginită încât puteam vedea trotuarul trecând printr-o gaură din ușa pasagerului. Era tipul a cărui cea mai mândră posesiune era o măsuță de cafea pe care o găsise într-un tomberon și a cărui singură pereche de pantofi decenți era cu o jumătate de număr mai mică.”

The Obamas on election night 2012
Win McNamee/Getty Images

2017

Amândoi Obama fac o campanie intensă pentru Hillary Clinton și Tim Kaine în 2016, inclusiv celebrul discurs al lui Michelle „When they go low, we go high” (Când ei merg jos, noi mergem sus), dar în cele din urmă Donald Trump este ales președinte și, la 20 ianuarie 2017, depune jurământul. Familia Obama părăsește definitiv Casa Albă.

Melania Trump, Donald Trump, Barack Obama, Michelle Obama Ziua inaugurării 2017
Getty Images

Despre viața din afara Casei Albe, Michelle îi spune lui Oprah Winfrey: „Vreau să deschid ușa de la intrare fără să discut cu nimeni și vreau să ies pe acea ușă și să merg pur și simplu. Vreau doar să merg singură, sau cu o aparență de senzație că sunt singură. Vreau să stau într-o curte care nu este un parc național. Vreau să trec pe la Target. Vreau să… vreau, vreau să merg din nou la Target!”

În octombrie, cuplul sărbătorește cea de-a 25-a aniversare a căsătoriei.

https://twitter.com/MichelleObama/status/915216126111559683

2018

Se lansează cartea de memorii best-seller a lui Michelle, Becoming, care oferă lumii o perspectivă și mai bună asupra primelor zile ale căsniciei soților Obama și a vieții lor la Casa Albă. Bineînțeles, Barack este cel mai mare fan și susținător al ei, surprinzând-o chiar pe scenă la unul dintre evenimentele sale cu flori.

„Este ca atunci când, știți, când Jay-Z iese în timpul concertului lui Beyoncé?… Cum ar fi ‘Crazy in Love’?”, spune el. „Este același lucru. Este doar o mică mostră pentru a pune în valoare concertul.”

https://twitter.com/Dearie16/status/1064125687966126080

2019

Obama continuă să împărtășească momente dulci pe rețelele de socializare – cum ar fi această fotografie cu Michelle admirând tabloul lui Barack din Galeria Națională de Portrete.

2020

Acest an ne-a adus și mai multe povești Obama pe care să le îndrăgim. În primul rând, lansarea documentarului Netflix Becoming, despre cartea și turneul lui Michelle. Apoi, cea mai nouă aventură a ei, The Michelle Obama Podcast. Bineînțeles, fostul POTUS este primul ei invitat.

„În centrul a tot ceea ce ai făcut din punct de vedere politic, ceea ce știu despre tine ca persoană și unul dintre motivele pentru care m-am îndrăgostit de tine”, spune Michelle în timpul episodului, înainte ca Barack să sugereze că a fost „doar aspectul meu.”

„Ești drăguță, dar știi. Unul dintre motivele pentru care m-am îndrăgostit de tine este pentru că te ghidezi după principiul că suntem păstrătorii fraților și surorilor unul altuia”, continuă ea. „Și așa am fost crescută și eu. Valorile mele – în ceea ce privește ceea ce cred că este obligația mea personală, Michelle Obama, este că nu este suficient să reușesc de una singură.”

În noiembrie 2020, un extras din cartea de memorii a fostului președinte, A Promised Land (Un pământ promis), obținut de CNN, dezvăluie prețul pe care munca lui Obama l-a avut asupra căsniciei sale. (Cartea va fi lansată pe 17 noiembrie.)

„Și totuși, în ciuda succesului și a popularității lui Michelle, am continuat să simt un curent subteran de tensiune în ea, subtil, dar constant, ca un zvâcnet slab al unei mașini ascunse”, scrie el. „Era ca și cum, confinați cum eram între zidurile Casei Albe, toate sursele ei anterioare de frustrare deveneau mai concentrate, mai vii, fie că era vorba de absorbția mea non-stop cu munca, fie de modul în care politica expunea familia noastră la analize și atacuri, fie de tendința chiar a prietenilor și a membrilor familiei de a trata rolul ei ca fiind de importanță secundară.

„Stând întins lângă Michelle în întuneric”, a continuat el, „mă gândeam la acele zile în care totul între noi părea mai ușor, când zâmbetul ei era mai constant și dragostea noastră mai puțin împovărată, iar inima mi se strângea brusc la gândul că acele zile ar putea să nu se mai întoarcă.”