Masacrul lui Anders Breivik: Cel mai mare coșmar al Norvegiei

La ora trei fără un sfert, Anders Breivik a ieșit din camera sa, a virat la stânga, a deschis ușa de la intrare și a trântit-o în urma sa. În cameră, computerul și modemul au început să bâzâie. Odată ce manifestul a fost trimis la 1.000 de adrese de e-mail, totul s-a oprit. Filtrul de spam a detectat că fusese atinsă limita superioară a numărului de mesaje care puteau fi trimise pe zi. Pe ecran, o fereastră era deschisă în browserul web. Aceasta afișa programul zilei pentru AUF (Liga Tineretului Muncitoresc) de pe Utøya.

Până la intersecție, pe lângă vechile clădiri industriale ale uzinei electrice, pe lângă statuia de bronz a unei fete goale cu brațele în aer. A parcurs cu pas vioi terenul pe traseul său obișnuit spre centrul de grădinărit.

A deblocat furgoneta VW Crafter și a urcat în spate. Înăuntru se aflau sacii de plastic rezistent din China în care împachetase explozibilii. S-a schimbat lângă bombă. Au coborât Ralph Lauren, Lacoste și Puma. Și-a tras bluza neagră de compresie pe cap și a fixat insigna de plastic a poliției pe mâneci, apoi și-a pus vesta antiglonț. Și-a tras pantalonii negri cu benzi reflectorizante și și-a fixat husa de pistol pe coapsă. În cele din urmă, și-a pus cizmele negre grele cu pinteni la călcâie.

Înainte de a deschide ușa dubei pentru a ieși, s-a uitat atent în jur. Acesta era un moment de vulnerabilitate. Dacă cineva l-ar fi văzut ieșind din spatele dubei în uniformă completă de polițist, ar fi putut începe să se întrebe. Dar el nu a văzut pe nimeni. Skøyen părea pustiu în acea vineri gri și rece din iulie; majoritatea oamenilor din zonă erau plecați la cabanele lor de vară sau la casele de vacanță. A închis ușa din spate, a ocolit partea laterală a vehiculului și s-a urcat pe scaunul șoferului.

Nu existau bariere care să împiedice furgoneta să se îndrepte direct spre clădirea de 17 etaje care adăpostea Ministerul Justiției și biroul primului ministru.

Când a întors spre zona de recepție, a văzut că existau câteva mașini care blocau locul ideal de parcare. Pentru a maximiza unda de presiune într-o singură direcție, împachetase bomba de 950 kg astfel încât să existe cu câteva sute de kilograme de explozibil în plus pe o parte. Cele două mașini l-ar fi obligat să parcheze în sens invers. Forța explozivă ar fi explodat spre exteriorul clădirii, mai degrabă decât în ea.

Scopul era să facă clădirea să se prăbușească. Calculase că, dacă reușea să distrugă primul rând de stâlpi care susțineau clădirea, toată clădirea s-ar fi prăbușit: biroul primului ministru în partea de sus și tot ce era sub el. A parcat chiar în fața zonei de recepție, aproape de clădire.

Frica începea să pună stăpânire pe el. Îi tremurau mâinile. Pentru a încerca să-și înăbușe frica și să se calmeze, s-a concentrat asupra planului, pe care îl rulase în minte de sute de ori. Văzuse secvența de evenimente desfășurându-se în mintea lui de nenumărate ori. Acum trebuia să se bazeze pe antrenamentul său și să se țină de plan.

Și-a scos bricheta. Mâinile lui continuau să tremure. Tot la volan, s-a întors și a întins mâna în spate pentru a aprinde fitilul care ieșea prin gaura din compartimentul de încărcare.

Fitile s-au aprins imediat, emițând scântei. A pocnit în direcția sacilor de îngrășământ. Acum nu mai era nicio cale de întoarcere. Fusese pregătit să moară în clipa în care aprindea fitilul. Gazul Analfo ar fi putut scăpa prin gaură și ar fi putut face ca duba să explodeze.

Luminișor nedumerit când acest lucru nu s-a întâmplat, și-a luat cheile și a ieșit, uitând telefonul mobil pe tabloul de bord. A încuiat mașina și s-a uitat în jur. Plănuind operațiunea, își imaginase că agenți înarmați vor veni în fugă și că va trebui să îi ucidă. Dar nu a venit nimeni. Și-a desfăcut totuși husa de pe coapsă, a scos Mjølnir – își botezase Glock-ul după ciocanul lui Thor – și a traversat strada.

La câteva minute după ce Breivik a aprins fitilul, unul dintre recepționerii blocului turn a informat paza că în fața intrării se afla o furgonetă parcată neregulamentar. Unul dintre paznici a derulat filmul de la camera respectivă înapoi cu câteva minute și a apăsat play. El a urmărit imaginile cu o dubă care se apropia încet și a văzut un bărbat în uniformă, despre care a presupus că este un paznic, ieșind din dubă și dispărând de pe ecran.

Erau obișnuiți cu parcările ilegale. Conform regulamentului, parcarea de la recepție era destinată doar mașinilor oficiale care îl luau sau îl lăsau pe prim-ministru și pe miniștrii săi. Dar regula nu era aplicată.

În afara camerei de luat vederi, lucrările la carosabil îl obligau pe bărbatul în uniformă să traverseze pe trotuarul opus. Acolo a întâlnit un tânăr cu un buchet de trandafiri. Bărbatul i-a aruncat polițistului o privire curioasă, iar pistolul i-a atras atenția.

Breivik a cântărit rapid dacă bărbatul din fața lui era un agent de securitate care ar fi trebuit să fie împușcat. A decis că era un civil și l-a lăsat să trăiască.

Bărbatul cu trandafirii a fost surprins să-l vadă pe polițistul înarmat urcând într-o (a doua) dubă de livrări. De asemenea, a fost destul de ciudat că a ieșit în Møllergata împotriva fluxului de trafic. De fapt, atât de ciudat încât și-a scos telefonul mobil și a tastat marca și numărul de înmatriculare al furgonetei – Fiat Doblò VH 24605 – înainte de a merge mai departe.

În jos, în centrul de control al securității, ofițerul de serviciu folosea camerele de luat vederi pentru a încerca să-l localizeze pe șofer. Dar camerele de acolo nu au dezvăluit nimic. Agentul de pază și-a îndreptat din nou atenția către furgoneta parcată ilegal și a făcut un zoom pe numărul de înmatriculare.

Până atunci, Anders Breivik era deja în drum spre ieșirea din Møllergata, unde a virat la dreapta pentru a coborî spre mare și a intra în tunelul Opera, unde autostrada trecea pe sub fiord. El a setat GPS-ul furgonetei pe coordonatele pe care le programase.

În cartierul guvernamental, un bărbat a urcat pe mica cale de acces dinspre Møllergata spre fântâna din Piața Einar Gerhardsen. Tânărul avocat nu era la serviciu în acea zi, dar tocmai terminase un raport despre acordurile vamale dintre UE și țările în curs de dezvoltare și voia să îl arate echipei sale. „Trimiteți-l pe e-mail”, a spus colegul său din departamentul juridic, dar Jon Vegard Lervåg a vrut să îl înmâneze personal, pentru a le putea ura în același timp tuturor o vacanță de vară plăcută.

Vegard avea 32 de ani, aceeași vârstă ca și bărbatul care se îndrepta acum spre tunelul de autostradă. Tocmai se căsătorise, iar în weekend el și tânăra lui soție urmau să se întoarcă acasă, peste munți, în orașul de coastă Ålesund, pentru a le da părinților lor vestea cea bună: așteptau primul lor copil.

Când Jon Vegard a ajuns în dreptul dubei, aceasta a explodat într-o mare de flăcări. El a fost aruncat în lateral de un val de presiune atât de puternic încât a fost ucis instantaneu, chiar înainte ca așchiile de sticlă și metal să-l lovească.

Era ora 15:25:22. Două femei tinere, avocate la minister, care se aflau în spatele dubei, au fost și ele ridicate în aer de unda de presiune, înghițite de marea de flăcări și aruncate la pământ. Și ele au fost ucise pe loc. Două recepționere din blocul turn au fost aruncate de pe scaune, peste tejghea și în piață. Sticla a explodat în clădire, ușile au fost sparte, pervazurile ferestrelor au devenit sulițe zimțate de lemn și cioburi de metal înroșite ca niște vârfuri de cuțit.

Toate au fost aruncate fie în clădire, fie afară, în piață, pe stradă și în fântână, unde opt oameni zăceau acum morți sau pe moarte. În jurul lor zăceau numeroase persoane rănite, lăsate inconștiente de valul de presiune, sau cu tăieturi adânci.

Dușor, aproape plutind în bătaia vântului, foi de hârtie au zburat peste scena de distrugere. Fragmente din corpul lui Jon Vegard au zburat prin aer și s-au împrăștiat de-a lungul fațadei blocului turn. Doar o singură mână a aterizat intactă pe pământ. Pe unul dintre degete, verigheta lui a rămas neatinsă.

„Ce a fost asta?”, a spus primul ministru, Jens Stoltenberg. Acesta stătea la birou și vorbea la telefon. În acea dimineață, decisese să lucreze de la reședința sa din Parkveien, în spatele palatului regal. Era perioadă de vacanță și era liniște, așa că nu fusese nevoie să intre în biroul din blocul turn. Pregătea discursul pe care urma să îl țină a doua zi pe Utøya.

Când s-a auzit bubuitura, vorbea la telefon cu președintele parlamentului, Dag Terje Andersen, care se afla într-o pădure din sud. Tunet, s-a gândit primul ministru; prognoza era de vreme furtunoasă. Au continuat să vorbească.

O secretară de la biroul primului ministru se afla în zona de recepție când a explodat bomba. A fost ucisă instantaneu de unda de presiune. În fața ușii lui Stoltenberg din blocul turn zăcea una dintre gărzile sale de securitate, lovită de inconștiență, în timp ce consilierul de comunicare al premierului a ieșit în fugă din biroul său de la etajul 15 când ferestrele au sărit în aer. Sângele îi curgea pe pantofi. Avea o crestătură adâncă la ceafă, iar sângele îi curgea prin părul de culoarea cuprului. A fugit înapoi în biroul distrus pentru a căuta ceva care să oprească sângerarea. A găsit un tricou într-o pungă și l-a apăsat pe rană.

În timp ce alerga pe scări, l-a sunat pe primul ministru pe linia sa directă. „Bună, sunt Arvid. Ești bine?”

„Da”, a spus Stoltenberg. Încă îl mai avea pe Andersen pe cealaltă linie.

„Nu ești rănit?”

„Nu…”

În timp ce Arvid Samland a reușit să fugă pe scara parțial întunecată și distrusă, i-a spus premierului ce a putut vedea. El și diverși alți angajați încercau să iasă din clădire.

Era fum și praf gros peste tot, zidăria și accesoriile căzute blocau porțiuni din trepte, iar așchii de sticlă acopereau scara unde liniile sablate ale lui Picasso atârnau nestingherite.

Sub bloc, paznicul de securitate a sunat la poliția din Oslo, fiind astfel prima persoană care i-a alertat pe aceștia cu privire la explozie.

Între timp, sute de oameni fugeau din blocul turn. Fumul ieșea din clădire și mai multe etaje erau în flăcări; clădirea se putea prăbuși în orice moment sau putea avea loc o nouă explozie. Alții stăteau pur și simplu cu gura căscată. Sau și-au scos telefoanele și au sunat acasă.

Garda de securitate care alertase poliția a rămas în fața ecranelor sale. Și-a regăsit drumul spre imaginile dubei care parcase cu șase minute mai devreme. De îndată ce a revăzut din nou înregistrarea, a sunat pentru a doua oară la poliție.

„Este un vehicul care a explodat”, a spus el, și le-a povestit despre un bărbat care purta o uniformă închisă la culoare și care a părăsit furgoneta cu câteva minute înainte ca aceasta să explodeze.

Trei paznici au intrat în biroul premierului din Parkveien, i-au pus o vestă antiglonț și i-au ordonat să îi urmeze într-o cameră securizată. Faptul că atacul din centru fusese îndreptat împotriva clădirii guvernamentale însemna că era posibil ca și reședința prim-ministrului să fie o țintă.

Totuși, nu au fost direcționați paznici înarmați pentru a proteja clădirea.

Breivik avea radioul deschis în timp ce conducea. Nu auzise nicio explozie. Ceva mersese prost; fitilul nu detonase explozibilii. Nu reușise!

Furgoneta ar fi trebuit să explodeze de mult timp, s-a gândit el în timp ce traficul s-a oprit în Tunelul Operei.

A mers mai departe. A dat drumul la radio. Câteva minute mai târziu, emisiunea a fost întreruptă cu știrea că a avut loc o explozie în cartierul guvernamental.

Da! A explodat.

Prima mașină de poliție a ajuns la fața locului la trei minute după explozie. Au fost trimise și zece ambulanțe. Mai mulți trecători s-au oprit pentru a acorda primul ajutor. Spitalul Universitar din Oslo a fost pus în alertă de incident major, iar departamentul de accidente și urgențe s-a pregătit pentru numeroase internări. La nouă minute după explozie, s-a primit un apel pe linia telefonică publică de urgență a poliției.

„Er, bună ziua, sunt Andreas Olsen. Sun pentru că am văzut ceva foarte suspect în timp ce treceam pe lângă cartierul guvernamental.”

Operatoarea a spus că nu poate prelua pontul lui în acel moment și că ar fi mai bine să sune din nou. Olsen a întrerupt-o și a spus că a observat un bărbat în uniformă de poliție mergând pe jos cu un pistol în mână.

„Aceasta este o pistă concretă despre o mașină”, a insistat Olsen. El era pietonul cu buchetul de trandafiri care îl văzuse pe Breivik urcând dinspre cartierul guvernamental. El a făcut o scurtă relatare a ceea ce văzuse: un bărbat cu o cască de protecție și un pistol, care avea „ceva ciudat la el”. Bărbatul părăsise zona neînsoțit și se urcase într-o furgonetă gri cu numărul de înmatriculare VH 24605.

Operatorul tocmai citise raportul paznicului de la subsolul blocului turn și a pus cap la cap cele două informații. Și-a dat seama că era un pont important și l-a notat pe un post-it galben.

A luat biletul cu ea la centrul operațional comun și l-a pus pe biroul șefului. Deși șeful operațiilor era ocupat la telefon, operatoarea a crezut că a intrat în contact vizual cu ea.

Impresia ei a fost că șeful a înregistrat faptul că nota era importantă. A ieșit.

Nu a fost atinsă pe birou, într-o încăpere aflată în haos, nota nu a deranjat pe nimeni.

Districtul de poliție din Oslo nu avea nicio procedură de alertă comună, așa că șeful de operațiuni a început să sune la membrii personalului, unul câte unul. În loc să preia conducerea la centrul operațional comun și să coordoneze acțiunea, a dat prioritate chemării ofițerilor individuali la datorie. În faza acută, nu a existat aproape niciun contact între șeful operațiunilor și comandanții de la fața locului.

Breivik era încă la coadă pentru a intra în Tunelul Operei. Îi era teamă că întregul Oslo era deja închis din cauza atacului cu bombă și că nu va mai ajunge niciodată la următoarea fază a planului său.

Dacă ar fi fost șeful poliției, ar fi blocat toate arterele principale, gândea el. Dar nu au fost instalate baraje, nu au fost închise drumuri. Nici măcar nu a fost luat în considerare. Toată forța de muncă disponibilă a fost desfășurată în cartierul guvernamental.

Nici unul dintre polițiștii de pe străzi nu a fost rugat să se uite după o furgonetă de livrări Fiat Doblò cu numărul de înmatriculare VH 24605, sau după un paznic în uniformă închisă la culoare într-un vehicul civil.

Breivik era încă foarte aproape. I-a luat mult timp să treacă prin partea de est a centrului orașului și prin tunelul de sub Oslofjord înainte de a reapărea la nivelul solului în partea de vest a centrului.

Din tunelul Operei a trecut pe lângă ambasada SUA, care acum era plină de personal de securitate. Poliția ocupase, de asemenea, poziții în fața ambasadei. A trecut cu mașina pe lângă ea. Ha, au presupus că e vorba de terorism islamic, s-a gândit el. S-a amuzat ascultându-i pe experții în terorism de la radio care spuneau că atentatul cu bombă indica Al-Qaida.

Mobilizarea securității la ambasadă i-a ridicat puțin nivelul de stres. A trebuit să se calmeze. Lucrul crucial era să nu se prăbușească. A trecut pe lângă colțul dintre Grădinile Regale și Parkveien, unde prim-ministrul se afla într-o cameră securizată. A trecut cu mașina pe lângă poarta Fritzners, unde locuise în primii ani de viață. La câteva străzi distanță se afla apartamentul pe care îl închiriase la 20 de ani. Cunoștea străzile de aici, barurile și magazinele. Cunoștea rutele de scăpare și scurtăturile. Acum știa că va reuși să iasă din oraș; poliția nu va reuși niciodată să închidă toate drumurile spre vest.

Cu cât trecea timpul, au apărut mai multe rapoarte de la membri ai publicului care observaseră un bărbat în uniformă părăsind duba cu câteva minute înainte ca aceasta să explodeze. Agenții de securitate din mai multe clădiri ale ministerului au vizionat casetele CCTV care arătau secvența evenimentelor din diferite unghiuri. Aceștia au furnizat o descriere identică cu cea dată de Andreas Olsen.

Dar nu a fost trimisă nicio alertă de la centrul operațional comun de la sediul central al poliției din Oslo, nici către forțele de ordine în sine, nici către public prin intermediul mass-media.

La ora 15:55, la o jumătate de oră după ce bomba a explodat, un operator a văzut întâmplător biletul galben care zăcea pe biroul șefului unității.

Trecuseră douăzeci de minute de când Andreas Olsen raportase informația sa. Acum, l-au sunat din nou și i-au cerut să revadă totul din nou.

Olsen a confirmat detaliile a ceea ce văzuse și a dat o descriere: înfățișare europeană, în jur de 30 de ani, aproximativ 1,80 m înălțime. Operatorul s-a convins că aceasta era o pistă importantă.

„Bună observație. Care era numărul de înmatriculare al mașinii?”. În momentul în care au sunat, era ora 16:02.

După apel, operatorul a marcat raportul ca fiind „important” în jurnalul operațiunii și s-a asigurat că acesta era accesibil tuturor. De asemenea, l-a completat pe comandantul de la fața locului, care i-a cerut să transmită raportul unei patrule din echipa de intervenție de urgență.

La ora 16:03, Breivik a trecut pe lângă secția de poliție din Sandvika, pe E18. Dacă polițiștii s-ar fi uitat pe geam, ar fi văzut furgoneta gri-argintiu trecând pe lângă el.

Sandvika avea oameni pregătiți și în așteptare, dar nu știa ce să facă cu ei și aștepta o cerere de asistență de la Oslo.

La ora 16:05, operatorul din Oslo a efectuat un apel de telefonie mobilă către unitatea de intervenție de urgență, informându-i despre bărbatul în uniformă închisă la culoare care conducea un Fiat Doblò. Le-a dat, de asemenea, numărul de înmatriculare.

Patrula a spus că descrierea era prea vagă pentru a se putea lua vreo măsură.

La ora 16:09, șeful operațiunilor din Asker și Bærum, districtul prin care Breivik conducea acum, a reușit în cele din urmă să comunice cu districtul de poliție din Oslo pentru a oferi asistență. A fost informată cu privire la furgonetă și la posibilul autor. În acel moment, secția din Asker și Bærum avea la dispoziție trei mașini de patrulare; șeful de operațiuni a sunat-o pe cea mai apropiată și a dat descrierea. Această patrulă se îndrepta spre închisoarea Ila pentru a prelua un prizonier care urma să fie dus la Oslo.

Șeful operațiunilor le-a cerut să amâne transportul prizonierului din cauza bombei din Oslo.

A alertat, de asemenea, celelalte două patrule și a citit prin radio tipul de vehicul și numărul de înmatriculare. Apoi a contactat din nou patrula de la închisoarea Ila, care ar fi trebuit să fie liberă până atunci, și i-a ordonat să iasă la observare de-a lungul E18.

Dar cei doi polițiști din mașina de patrulă au ales să ignore ordinele primite. Îl preluaseră totuși pe prizonier de la închisoare și acum se îndreptau spre Oslo. Voiau să „scape de treabă”, au spus ei. A doua patrulă a lui Asker și Bærum fusese ocupată cu o misiune la psihiatrie și primise ordin să o părăsească. Nici acest ordin nu fusese respectat.

Pentru a judeca după modul în care se comporta poliția din Oslo, puține lucruri indicau faptul că Norvegia tocmai fusese ținta unui act de teroare, cu un risc acut de atacuri secundare. Atunci când alte districte și-au oferit sprijinul, ofertele lor au fost în mare parte refuzate, chiar dacă multe ținte potențiale din jurul Oslo au rămas nesecurizate. Parlamentul a solicitat întăriri, deoarece nu existau ofițeri înarmați în afara clădirii principale. Va trebui să vă mulțumiți cu propriile gărzi, i-a informat șeful centrului operațional din Oslo.

Norvegia deține un singur elicopter de poliție – iar în iulie, serviciul de elicoptere era în vacanță. Ca urmare a noilor măsuri de economisire, nu a existat nicio acoperire a echipajului de urgență în toiul verii. Cu toate acestea, primul pilot s-a prezentat la datorie imediat după ce a auzit despre bombă la știri. I s-a spus că nu era nevoie de el. Cu toate acestea, unitatea de intervenție în caz de urgență a solicitat utilizarea elicopterului de două ori în ora care a urmat.

Echipa a fost informată că elicopterul nu era disponibil, deși acesta se afla pe Tarmac, complet operațional și gata de zbor. De asemenea, poliția nu a luat nicio măsură pentru a mobiliza elicoptere militare sau pentru a apela la companii civile de elicoptere.

Informația furnizată de martori nu a fost citită pe nicio lungime de undă de comunicare generală și nici nu a fost transmisă presei pentru ca alertele să fie transmise la radio și televiziune.

Nici Autoritatea Drumurilor Publice din Oslo, care dispune de o rețea cuprinzătoare de camere de luat vederi, nu a fost alertată: în ciuda faptului că cartierul guvernamental, cel mai important sediu al puterii norvegiene, fusese făcut praf de o bombă, planul de intervenție teroristă nu a fost pus în aplicare.

Între timp, Breivik și-a continuat liniștit drumul spre Sollihøgda. A respectat limita de viteză.

În curând, va putea vedea Utøya.

Acesta este un extras din One Of Us, de Åsne Seierstad, publicat pe 5 martie. Totul în carte se bazează pe mărturii. Toate scenele sunt construite în funcție de relatările martorilor. Orice referire la gândurile și sentimentele lui Breivik se bazează pe propriul jurnal, pe mărturia sa în instanță, pe răspunsurile sale în timpul interogatoriului și pe jurnalul său din manifest. Pentru a comanda un exemplar al cărții, la prețul de 13,59 lire sterline, accesați bookshop.theguardian.com

Follow the Observer Magazine on Twitter @ObsMagazine