Amerikanska vuxna blir inte längre, men lägger fortfarande på sig kilon
av Mike Stobbe
Du behöver inte hänga misteln högre, men du kanske vill hoppa över julkakorna.
En ny rapport som släpptes på torsdagen visar att U.S. vuxna blir inte längre men de blir fortfarande fetare.
Den genomsnittliga amerikanska vuxna är överviktig och bara några kilo från fetma, tack vare genomsnittliga viktökningar i alla grupper-men särskilt vita och latinamerikaner.
Sammantaget har den genomsnittliga längden för män faktiskt sjunkit mycket svagt under det senaste decenniet. Det skedde ingen förändring för kvinnor.
En faktor kan vara skiftet i landets befolkning. Det finns ett växande antal mexikansk-amerikaner, och den gruppen tenderar att vara lite kortare, säger en av rapportförfattarna, Cynthia Ogden från Centers for Disease Control and Prevention.
Resultaten kommer från en hälsoundersökning 2015-16 som mäter längd och vikt. Mer än 5 000 vuxna i USA deltog.
CDC:s register går tillbaka till början av 1960-talet, då den genomsnittliga mannen var lite mer än 5 fot och 8 tum lång och vägde 166 pund. Nu är männen nästan en tum längre och mer än 30 pund tyngre. Men dagens genomsnittslängd på 5 fot, 9 tum är ungefär en tiondels tum kortare än för ungefär tio år sedan.
Den genomsnittliga kvinnan i början av 1960-talet var 5 fot, 3 tum och 140 pund. Nu är kvinnorna i genomsnitt en halv tum längre och cirka 30 kilo tyngre. Genomsnittslängden är ungefär densamma som tio år tidigare:
Andra undersökningsresultat:
Under det senaste decenniet har männens genomsnittsvikt stigit med cirka 2 pund, till 198 pund. För kvinnor ökade den med 6 pund, till nästan 171.
Män har i genomsnitt en midja på 40 tum. Kvinnors midjemått ligger strax under 39 tum.
-Den genomsnittliga längden för svarta män och vita män har legat på ungefär samma nivå, på strax under 5 fot 10.
-Mexikansk-amerikanska och asiatiskt-amerikanska män är ungefär 3 tum kortare än vita och svarta män, i genomsnitt. Det fanns en liknande längdskillnad hos kvinnor.
Under 2016 var cirka 18 procent av landets befolkning spansktalande, en ökning från cirka 13 procent år 2000, enligt siffror från U.S. Census. Mexikanska amerikaner utgör nästan två tredjedelar av den spansktalande befolkningen.