así | Definition | Diccionario de la lengua española

Från lat. sic.

1. adv. dem. På det ena eller andra sättet, på det sätt som just nämnts eller som kommer att nämnas härnäst. Vill du ha ditt kaffe så här? Allt gick väldigt snabbt och enkelt, ingen hade föreställt sig att det skulle bli så här. Det hände så här: pojken sprang och såg inte diket.

2. adv. dem. Graderar den egenskap som anges i det efterföljande adjektivet eller adverbet. U. följt av prepositionen de. Jag minns inte att de var så höga. så bra målade du dem?

3. adv. då, därför. De kompletterade varandra väl, och det som den ena saknade kompenserade den andra.

4. adv. till exempel. Djurriket består av olika arter. Ett kräftdjur och en reptil har alltså mycket olika egenskaper.

5. adv. desus. Dessutom, lika mycket. Till den mycket höga och upplysta prinsessan Doña Isabel, den tredje till namnet.

6. adv. desus. På ett sådant sätt. Det var u. i korrelation med konjunktionen que med konsekutivt värde. Så hade hans sorger vanställt honom, att jag aldrig kände honom.

7. conj. Men, men. U. för att inleda meningar i konjunktiv. Jag kommer att hitta honom, även om jag måste söka igenom hela huset.

8. conj. or (‖ före två motsatta termer). U. i korrelationer. Han kommer att återvända, om en minut, om en månad.

9. conj. p. us. Båda, på samma sätt. U. i korrelation med konjunktionen som med kopulativt värde. Dygdighet kräver respekt både från de goda och de onda.

10. adj. likartad, likadan, av det ena eller andra slaget. Med en sådan lön kan man inte leva.

11. interj. förhoppningsvis. På så sätt dör han.

as así así

1. loc. adv. medioker eller medioker. U. t. c. loc. adj.

samt

1. loc. conj. Den introducerar den sista termen i en kopulativ samordning. Vid evenemanget deltog hennes föräldrar, hennes bröder, hennes barn och hennes före detta make

2. loc. adv. as soon as. Så snart han kom var det tyst.

3. loc. adv. som betecknar jämförelse. Alla saker som föds upp, eftersom de har en begränsad essens, har de en begränsad makt. U. t. c. loc. conjunt.

Just as well

1. loc. adv. på något sätt. Du kan inte fatta beslutet bara så där.

såväl som att

1. loc. adj. colloq. mycket (‖ många). U. med eftertryckligt skickade. Trots att vi gick tidigt var det så många människor.

Det är så

1. loc. conj. så (‖ följaktligen).

så eller så, eller så eller så

1. Kolloqs. exprs. så att så.

då

1. loc. adv. följaktligen, varför.

så att

1. loc. conj. Följaktligen, varför, varför, varför. Fienden hade skurit av bron så att det inte var möjligt att gå vidare.

2. loc. adv. as soon as. I gryningen kommer striden att utkämpas.

so asa, eller så stekt

1. exprs. coloqs. Oavsett hur man gör.

as así así

1. loc. adv. så así.