15 nejlepších citátů z BoJacka Horsemana

BoJack Horseman, první původní animovaný komediální seriál společnosti Netflix, je zároveň jedním z nejoblíbenějších pořadů této streamovací služby. Je to kreslený seriál o mluvícím koni, který je lidštější než většina ostatních televizních postav. Vedlejší herecké obsazení je plné postav, které jsou stejně milé i stejně poškozené.

Jaksi se BoJacku Horsemanovi daří neustále překonávat sám sebe. Udělá dokonalou sezónu a pak následující rok nějakým zázrakem udělá sezónu, která je ještě dokonalejší a nastaví nové měřítko. V průběhu let se objevila spousta hlášek, které fanoušky rozesmály, rozplakaly, vyrazily dech – prostě všechny reakce, které lze z diváků dostat. Zde je 10 nejlepších hlášek z filmu BoJack Horseman.

Aktualizováno 25. února 2020: Nedávno uvedená šestá a závěrečná série seriálu BoJack Horseman nám přinesla uzavření oblouků všech postav a ukončila příběh dokonalým způsobem. Sezóna přinesla několik tragických zvratů, ale nakonec byla optimistická. Šestá sezóna také přinesla spoustu nových nezapomenutelných hlášek – jak vtipných, tak srdcervoucích (většinou srdcervoucích, protože seriál dospěl ke střízlivému závěru) – takže jsme tento seznam aktualizovali o několik nových položek.

15 „Než jsem skočil, měl jsem vidět pohled z půlky.“

V předposlední epizodě seriálu BoJack Horseman, „The View From Halfway Down“, když BoJack prožívá zážitek blízké smrti, když se topí ve svém bazénu, má vizi všech lidí, které znal a kteří zemřeli.

V jednu chvíli, během strašidelného představení, které BoJackovi mrtví známí předvádějí, předčítá Secretariat dojemnou, těžce údernou báseň: „Ale už je to tady, skutek utek / Ticho utopí zvuk / Než jsem skočil, měl jsem vidět / Pohled z půlky.“

14 „Otočíš se. That’s What It’s All About.“

Ve finále série Todd říká BoJackovi, že znovu navázal vztah s matkou a že se mu daří, a spojuje to s tím, co považuje za skrytý význam písně „Hokey Pokey“.

Myslí si, že vůbec nejde o „hokey pokey“; myslí si, že je to o tom, jak se změnit. BoJack říká: „Nevím, jestli autoři písně tolik přemýšleli o existenciálním významu textu,“ ale Toddův názor stále platí.

13 „V mé verzi je také lesbička.“

Když je Kelsey Janningsová přivedena, aby představila film o ženské superhrdince jménem Fireflame, vysvětluje vedení studia, že být ženskou superhrdinkou je ze své podstaty jiné než být mužským superhrdinou, a to kvůli tomu, jak bohužel funguje společnost.

Vysvětluje: „Pro ženy platí jiná pravidla. Když jsi žena a zachráníš den, nikdo tě nemá rád. Lidé vás berou jako samozřejmost, nebo hůř, mají k vám odpor. Trestají tě. Čím jsi mocnější, tím víc ti berou tvou moc.“ „To je pravda. A pak dodá: „A taky je v mé verzi lesbička.“

12 „Není druhá strana.“

Koncem dílu „Pohled z půlky cesty“, kdy většina ostatních postav zmizela tajemnými dveřmi do tmy, říká melancholický BoJack Herbovi: „Uvidíme se na druhé straně.“

V mrazivé, podnětné meditaci o velké neznámé, kterou je smrt, Herb odpovídá: „Ach, BoJacku, ne. Žádná druhá strana neexistuje. Tohle je ona.“ Jednou z nejhorších obav lidstva je, že po smrti už nic není, a Herb to potvrzuje.

11 „Sometimes Life’s A B**** And Then You Keep Living.“

V posledních okamžicích závěrečné epizody seriálu BoJack Horseman sedí BoJack a Diane na střeše svatební hostiny princezny Carolyn a dívají se na hvězdy na noční obloze.

BoJack říká staré přísloví: „Život je b*t a pak umřeš, že?“, ale Diane se proti tomuto způsobu myšlení ohradí: „Někdy je život na h*vno a pak žiješ dál.“ Shodnou se, že je pěkná noc, a rozhodnou se, že se budou dívat na oblohu. Byl to dokonalý způsob, jak ukončit sérii.“

10 „Mám pocit, že můj život je jen série nesouvisejících bláznivých dobrodružství.“

BoJack Horseman se nedostává do meta příliš často, protože je příliš existenciální a vtahující na to, aby si mohl dovolit vás z něj takto vytrhnout. Nicméně tato věta titulní postavy seriálu trochu meta je: „Mám pocit, že můj život je jen řada nesouvisejících potrhlých dobrodružství.“

Život většiny animovaných postav je „jen řada nesouvisejících potrhlých dobrodružství“, ale BoJackův život jde hlouběji. BoJack Horseman má seriálový příběh a na rozdíl od jiných kreslených postaviček, jako jsou Peter Griffin nebo Eric Cartman, se BoJack v průběhu let vyvíjel, vyvíjel a dospíval.

9 „Protože je tak hodný, lidé si nechtějí myslet, že je schopen hrozných věcí, a tak ho nechávají na holičkách.“

Epizoda BoJack Horseman o obvinění ze sexuálního napadení vzneseném proti fiktivní celebritě Hanku Hippopopalovi byla často označována jako „Cosbyho epizoda“. Reportérka se ptá Diane: „Co máte proti Hanku Hippopopalousovi? Všichni říkají, že je to opravdu milý chlapík.“

Diane odpovídá: „To je ten problém. Protože je tak milý, lidé si nechtějí myslet, že je schopen strašných věcí, a tak ho nechávají na holičkách.“ „To je pravda. Diane to vystihla. To vystihuje nejen reakci veřejnosti na obvinění Billa Cosbyho, ale také na obvinění #MeToo vznesená proti Louisi C.K., Kevinu Spaceymu a nespočtu dalších obviněných hollywoodských hvězd.

8 „Potřebuju, abys mi řekl, že jsem dobrý člověk.“

Když Diane vede sezení s otázkami&A v epizodě s příznačným názvem „Downer Ending“ z 1. série, objeví se BoJack a řekne: „Potřebuju, abys mi řekl, že jsem dobrý člověk. Vím, že umím být sobecký, narcistický a sebedestruktivní, ale pod tím vším, hluboko uvnitř, jsem dobrý člověk a potřebuju, abys mi řekl, že jsem dobrý. Diane? Řekni mi to, prosím, Diane. Řekni mi, že jsem dobrý.“

A Diane prostě úplně mlčí. Nedokáže to říct. Epizoda končí tímto tichem, dostojí svému názvu a zanechá nás v úžasu s nezapomenutelným momentem.

7 „Je tak hloupý, že si neuvědomuje, jak mizerný by měl být.“

Tato věta vystihuje myšlení mnoha poražených lidí. Lidé jako BoJack nenávidí sami sebe, svůj život a všechno kolem sebe, ale přesvědčili sami sebe, že tak to má být. Člověk má všechno nenávidět.

Když vidí někoho, kdo je skutečně šťastný, říkají si: „Je tak hloupý, že si neuvědomuje, jak by měl být nešťastný.“ A tak si říkají: „Je tak hloupý. Ale všechno je to o perspektivě. Šťastný člověk se na svůj život dívá z jiné perspektivy než BoJack. Kdyby BoJack jen našel způsob, jak tuto perspektivu aplikovat na svůj vlastní život, byl by šťastný také.“

6 „Když se na někoho díváš přes růžové brýle, všechny červené vlajky vypadají jen jako vlajky.“

Tento citát od Wandy je tak smutný, a zároveň tak pronikavý. Je nebezpečné se do někoho zamilovat a ignorovat vše, co je na něm špatné, dokud není pozdě. Růžové brýle jsou často popisovány jako dobrá věc. Člověk je do někoho tak zamilovaný, že nemůže udělat nic špatného.

Tento Vandin citát však do této hloupé romantické představy vnáší trochu pravdy. Pokud mohou udělat něco špatného a ty si to neuvědomuješ, pak ti uniknou do očí bijící problémy ve vztahu: „Když se na někoho díváš přes růžové brýle, všechny červené vlajky vypadají jen jako vlajky.“

5 „Bude to jednodušší.“

Po celou dobu finálové epizody 2. série, ze které pochází tento citát, běhá kolem BoJackova domu pavián a on si myslí, že je totální podivín. Když se pak rozhodne, že se sám pokusí dostat do formy, jde si zaběhat a omdlí prakticky na trávníku před domem. Rychle zjistí, že běhání není tak snadné, jak vypadá.

Běžící pavián pomůže BoJackovi na nohy (nebo spíš na kopyta) a řekne mu: „Bude to lehčí. Každý den je to o něco snazší. Ale musíš to dělat každý den – to je ta těžší část. Ale je to snazší.“ Pavián mluví o běhu, ale platí to univerzálně.“

4 „To samé, co vždycky. Neznal jsi mě a pak ses do mě zamiloval. A teď mě znáš.“

BoJack se vždycky potýkal se seznamováním, a to hlavně vlastní vinou. Co není jeho vlastní vina, je důvod, proč se do něj lidé vůbec zamilují. V televizním seriálu ho viděli hrát opravdu skvělého chlapa, který to umí s dětmi, ale ve skutečném životě je mnohem víc poškozený a destruktivní než on.

Kdykoli se některý z jeho milostných vztahů rozpadne, většinou to probíhá podle stejného vzorce a on si je toho vzorce velmi dobře vědom: „Vždycky se stane to samé. Neznal jsi mě a pak ses do mě zamiloval. A teď mě znáš.“

3 „Musím si dát sprchu, abych nepoznal, jestli brečím, nebo ne.“

Nejlepší citáty z BoJacka Horsemana jsou ty, které se pohybují na tenké hranici mezi smutným a vtipným. Pokud je hláška tak smutná a říká tolik pravdy, že se jí můžete jen smát, pak je kouzlo BoJacka Horsemana živé a zdravé. Ukázkovým příkladem je, když BoJack řekne: „Musím se jít osprchovat, takže nevím, jestli brečím, nebo ne.“

Titulní postava v seriálu BoJack Horseman je jednou z nejsmutnějších televizních postav. Potřebuje jen obejmout. Potřebuje vědět, že na něm někomu záleží. Netuší, že to zajímá miliony předplatitelů Netflixu. Seriál je spíš tragikomedie než cokoli jiného – velmi temný, ale také velmi působivý.

2 „Jsem zodpovědný za své štěstí? Nemůžu být zodpovědný ani za svou vlastní snídani!“

O tom, jaká je základní ideologie filmu BoJack Horseman, se vedou dlouhé debaty. Někteří lidé si myslí, že titulní postava trpí strašlivou depresí. Jiní si myslí, že je nihilista. Pravdou je, že je těžké přiřadit BoJackovi jen jeden problém. Především je to seriál o hledání štěstí jednoho koně.

Všechny jeho sny se mu splnily – stal se hvězdou dlouhotrvajícího sitcomu a zůstává bohatou hollywoodskou (nebo „Hollywoo“) celebritou – a není o nic šťastnější než předtím. Jedna z jeho nejlepších existenciálních úvah zní takto: „Jsem zodpovědný za své štěstí? Nemůžu být zodpovědný ani za svou vlastní snídani!“

1 „Nikdo se nedívá na seriál, aby cítil pocity. Život je už tak dost depresivní.“

Občas se v seriálu BoJack Horseman objeví flashback do doby, kdy se Horsin‘ Around ještě vysílal a BoJack pracoval se svým kamarádem Herbem na scénářích a dějových obloucích. Herb sklouzl do drogové závislosti a přestal se starat o kreativitu pořadu.

Ale také rozuměl svým divákům a tomu, proč se jim jeho pořad líbí: „Je to situační komedie. Nikdo se na seriál nedívá proto, aby prožíval nějaké pocity. Život je už tak dost depresivní.“ To je dost meta, ale ne v souvislosti se samotným BoJackem Horsemanem. Život je depresivní, ale lidé se na BoJacka nedívají proto, aby na to zapomněli – dívají se na něj proto, aby to pochopili.“

.