Al Trautwig

Raný životEdit

Trautwig působil jako hráč New York Islanders v jejich začátcích v NHL a jako hráč New York Nets v ABA. Oba týmy využívaly pro své domácí zápasy halu Nassau Coliseum v Uniondale ve státě New York. Vystudoval střední školu H. Frank Carey Junior-Senior High School ve Franklin Square ve státě New York. Jako dvaadvacetiletý čerstvý absolvent vysoké školy uváděl Trautwig fotbalové zápasy newyorského Apolla na studentské rozhlasové stanici WBAU 90,3 FM na Long Islandu.

Vysílací kariéraEdit

V osmdesátých letech moderoval Trautwig na stanici USA Network přenosy z Národní hokejové ligy; jedním z jeho netradičních pořadů byl rozhovor s vodní fontánou. Občas také dělal sponzorské vsuvky pro pořady WWF, které se v polovině 80. let vysílaly na USA Network. Příležitostně hostoval ve studiovém pořadu Hockey Central na stanici Versus. V letech 1978 až 1992 také moderoval několik zápasů MISL.

Trautwig byl jedním z původních moderátorů stanice Classic Sports Network, když byla v roce 1996 založena.

Trautwig, který se v roce 2000 stal newyorským sportovním komentátorem roku, pokrýval posledních osm olympijských her a za své reportáže o Yankees, Knicks a Rangers získal newyorskou sportovní cenu Emmy. V letech 1991-2001 byl Al moderátorem předzápasových a pozápasových pořadů New York Yankees na stanici MSG Network a v každé hře byl také několikrát v kabině. V roce 2006 uváděl nový pořad MSG s názvem Al Trautwig’s MSG Vault, v němž se objevovaly historické a někdy i objevené ztracené záběry New York Knicks a New York Rangers z 60., 70. a 80. let minulého století.

Kromě svých současných povinností se Trautwig na začátku fotbalové sezóny 2006 stal také rozhlasovým moderátorem a uváděl rozhlasovou verzi pořadu NBC Football Night in America pro společnost Westwood One, která tento pořad (nazvaný NBC NFL Sunday) spolu s televizí produkuje. V polovině sezóny však Trautwig pořad opustil.

V televizi NBC také moderuje přenosy z mistrovství světa Ford Ironman, mistrovství světa 70.3 Foster Grant Ironman a maratonu ING New York City.

Komentuje automobilové závody, cyklistiku a tenisUpravit

Byl televizním reportérem v boxech spolu s Jimem McKayem při přenosu Indianapolis 500 na ABC Sports v letech 1986-1987.

Podílel se na přenosu Tour de France (v letech 2004-2007 na Versus (dříve OLN) a v 80. letech na ABC), olympijských her a přenosu Arena Football League na NBC. Navzdory svým dlouholetým zkušenostem s vysíláním byl někdy kritizován fanoušky cyklistiky za své občasné neinformované komentáře a tendenci srovnávat Tour s různými hlavními sporty, které pokrývá.

V letech 2005-2008 se také podílel na vysílání tenisového turnaje US Open na stanici USA Network. Trautwig měl také epizodní roli ve filmu Cool Runnings jako hlasatel bobové soutěže. Nyní se podílí na moderování přímých přenosů z US Open během turnaje.

Komentování gymnastických soutěžíRedakce

Od roku 2000 převzal Trautwig místo, které dlouho zastával John Tesh, a to moderování amerických národních a mezinárodních gymnastických soutěží, včetně olympijských her v letech 2000, 2004, 2008, 2012 a 2016. Trautwigovými spolukomentátory jsou bývalý zlatý olympijský medailista Tim Daggett, bývalá kanadská gymnastická šampionka Elfi Schlegelová, trojnásobný olympionik John Roethlisberger a olympijská vítězka z roku 2008 Nastia Liukinová.

Trautwig uvedl, že na popud producentů NBC se jeho gymnastický komentář zaměřuje na osobní příběhy gymnastů. Během olympijských her v Pekingu v roce 2008 popsal zranění jedné gymnastky před olympiádou jako „něco podobného, jako když se vám těsně před oltářem roztrhnou svatební šaty“. Jeho nejvýznamnější kontroverze se týkala opakovaného zmiňování skutečnosti, že adoptivní rodiče Simone Bilesové jsou jejími biologickými prarodiči, během olympijských her v Riu v roce 2016, kdy je odmítal označovat za její rodiče. Navzdory širokému odporu tyto výroky veřejně zdvojnásobil na Twitteru, když napsal: „Jsou to sice máma a táta, ale nejsou to její rodiče.“ Jeho komentář měl za následek, že někteří členové gymnastické komunity kritizovali Trautwiga již dlouho před kontroverzí Bilesové na olympijských hrách v Riu 2016, a to především ze strany zarytých fanoušků tohoto sportu, kteří mají pocit, že Trautwig slouží pouze k upevňování stereotypů o ženské gymnastice. Krátce po skončení olympijských her v Riu 2016 byla Trautwigová natrvalo odvolána z funkce komentátorky gymnastiky.