Arianrhod

Podle Čtvrté větve (asi 12. století) by Arianrhodův strýc Math fab Mathonwy zemřel, kdyby nedržel nohy v klíně panny, když nebyl ve válce. Gilfaethwy pojme touhu po Mathově původní nohsledce, krásné Goewin, a spolu se svým bratrem Gwydionem zosnuje válku s králem Pryderi z Dyfedského království, čímž donutí Math opustit jeho dvůr. V Mathově nepřítomnosti Gilfaethwy znásilní Goewin. Když se Math vrátí, přísně potrestá své synovce tím, že je promění v řadu spářených zvířecích párů, a aby zmírnil její hanbu, ožení se s Goewin. Musí si však najít novou pannu, která mu bude držet nohy.

Gwydion navrhuje svou sestru Arianrhod. Aby vyzkoušel její panenství, řekne jí Math, aby překročila jeho kouzelnickou hůl. Když to však udělá, okamžitě porodí malého chlapce Dylana ail Dona a bytost podobnou kapce, kterou se stane Lleu Llaw Gyffes. Dylan je mořský duch, který ihned po křtu prchá do oceánu. Gwydion popadne Lleu Llaw Gyffese dřív, než ho uvidí ostatní, a uloží ho do truhly. Zanedlouho se z něj stane chlapec, který roste dvakrát rychleji než obvykle; ve čtyřech letech je velký jako osmiletý. Gwydion ho vezme k matce do jejího domu Caer Arianrhod.

Arianrhod se však rozzlobila kvůli svému ponížení u Mathova dvora. Uloží chlapci tynged (geis nebo tabu), že nikdy nebude mít jméno, pokud mu ho nedá ona. Gwydion chlapce převlékne za ševce a vrátí se do Caer Arianrhod; zatímco Arianrhod vybavuje, vidí chlapce, jak zabíjí vraníka jediným kamenem, a poznamená, že ten plavovlasý („lleu“) má šikovnou ruku („llaw gyffes“). Gwydion odhalí převlek a řekne, že právě dala synovi jméno – Lleu Llaw Gyffes. Arianrhod pak klade na Lleua druhou vazbu, že nikdy nevezme do ruky zbraň, pokud ho neozbrojí. O několik let později se Gwydion a Lleu vracejí do Caer Arianrhod, tentokrát v přestrojení za bardy. Gwydion je zdatný vypravěč a baví její dvůr. Té noci, zatímco všichni spí, vyčaruje flotilu válečných lodí. Arianrhod dá svým hostům zbraně a zbroj, aby jí pomohli v boji, a tím zažehná její druhou kletbu. Když Gwydion odhalí tuto lest, Arianrhod uvalí na Lleu poslední kletbu: nikdy nebude mít ženu z žádné rasy, která je nyní na této zemi. Gwydion a Math nakonec tuto kletbu zlomí tím, že stvoří ženu z dubového květu, koštěte a lučního květu; pojmenují ji Blodeuwedd („květinová tvář“).

Arianrhod svými kletbami upřela Lleuovi tři aspekty mužnosti: jméno, zbraně a ženu.