Asijsko-americký basketbalista Jeremy Lin reaguje na kritiku za to, že má dredy

Po tom, co si příspěvek získal pozornost na internetu, zveřejnil Martin následné video, které později smazal.

„Ten člověk (je) dospělý. Ten chlap může mít účes, jaký chce. To neznamená, že se mi to musí líbit nebo že s tím musím souhlasit,“ řekl. „Za druhé, já jsem dospělý. Můžu si říkat, o čem chci. Není to o rase. Není to o ničem z toho. Dospějte, lidi, byl to vtip, ale mně se to nelíbí. Nesouhlasím s tím, takže je to tak, jak to je.“

Devětadvacetiletý Lin později na příspěvek reagoval:

„Hele, chlape, všechno je v pohodě. Moje vlasy se ti rozhodně nemusí líbit a (máš) rozhodně právo na svůj názor,“ napsal. „Vlastně jsem (ti) legálně vděčný (za) to, že se o něj (upřímně řečeno) dělíš. Nakonec si vážím toho, že mám dredy a ty máš čínské tetování, (protože) si myslím, že je to projev úcty. A myslím, že čím víc si jako menšiny budeme vážit kultury druhých, tím víc ovlivníme většinovou společnost. Díky za všechno, co jsi udělal pro Nets a obruče … měl jsem tvůj plakát na zdi, když jsem vyrůstal.“

Lin později napsal článek pro The Players Tribune, ve kterém vysvětlil svou „cestu“ k pořízení dredů. V článku uvedl, že se obával kulturního přivlastnění, když uvažoval o tom, že si nechá dredy, ale několik černošských přátel a členů Nets ho povzbuzovalo, aby si tento styl pořídil – pokud to nebude ve zlém úmyslu.

Lin uvedl, že jako Američan asijského původu zažil nepochopení své kultury a byl zraněn nesprávným zobrazováním Asiatů a Američanů asijského původu ve společnosti – nikdy nechtěl udělat totéž jiné kultuře.

„Nikdy bych to nechtěl udělat jiné kultuře,“ napsal. „Možná jsem to se svým nápadem nechat si narůst dredy nepochopil správně. Ale doufám, že je to začátek, ne konec, dalšího dialogu o našich odlišnostech. Potřebujeme více empatie, více soucitu a méně odsuzování. To vyžaduje skutečnou práci a komunikaci. Takže začněme hned.“

Lin napomenula fanoušky, kteří na Martina reagovali krutými nebo rasově necitlivými komentáři: „Nemyslím si, že je to správný způsob, jak na to … Slyšel jsem, že lidé na jeho stránce říkali slovo na ‚n‘. To není to, za čím si stojím, a nepomáhá nám to jít (jednotným) směrem, kterým se chceme ubírat.“

Lin vyzval fanoušky a kritiky, aby se na svých sociálních sítích vyjádřili k jeho účesu s promyšlenými názory.

Další informace najdete na stránkách ESPN a The Players Tribune.