Bombur

Bombur byl trpaslík, který doprovázel Thorina Oakenshielda a Bilba Pytlíka na jejich cestě k Osamělé hoře jako člen družiny spolu se svým bratrem Bofurem a bratrancem Bifurem. Bombur byl označen za nejtlustšího trpaslíka v družině.

Biografie

Bomburův původ není znám. Je bratrem Bofura a bratrancem Bifura. Bombur nepocházel z Durinova rodu, ačkoli byl potomkem trpaslíků z Morie. Datum jeho narození není známo, i když spadá někam mezi TA 2763 a TA 2859; bratři Fíli a Kíli byli nejmladší ze třinácti „asi o padesát let“ a po zajetí Thorina zůstal Balin „nejstarší“. Fíli se narodil v TA 2859 a Balin v TA 2763. Bomburovi tedy bylo v době výpravy zhruba 150 let. Před cestou Bombur pravděpodobně pobýval v Modrých horách spolu s Thorinem po ztrátě Thráina II.

Cesta k Osamělé hoře

Bombur byl dvanáctým trpaslíkem, který dorazil na konec Pytle, aby se zúčastnil schůzky uspořádané Gandalfem, kde začala výprava za znovuzískání Ereboru. Protože byl kvůli svému obvodu běžně považován za dva trpaslíky, dorazil k Beornovu domu jako poslední a jako poslední překročil Zakletý potok v Mirkwoodu. Bombur se spolu s Bifurem a Bofurem svalil na Thorina, když poprvé vstoupili do Konce pytle. Rozhodl se zůstat a hlídat tábor a zásoby, zatímco ostatní se přesouvali na Osamělou horu, protože nevěřil, že horské stezky ani lana zůstanou pod jeho vahou neporušené. Později však byl nucen použít lana, aby unikl před běsnícím drakem Šmakem dříve, než mohl být zabit.

Bombur během Výpravy do Ereboru často spal. Když byl agresivním jelenem prudce sražen do řeky Mirkwood, propadl kouzlu, které způsobilo, že několik dní spal a svou vahou zatěžoval ostatní na cestách. Později se Bombur probudil, ale jiný. Bombur během jejich cesty zapomínal na každé dobrodružství. (Pamatuje si jen hostinu v Bilbově domě). Jakmile dorazili k Osamělé hoře, byla mu přidělena půlnoční hlídka. Bilbo slíbil, že bude hlídat, aby si Bombur mohl odpočinout. Poté propašoval z hory Arkenstone a předal ho elfímu králi a Bardovi Lukášovi. Mimochodem, Bombur také spal, když otevírali sud, ve kterém utekl elfům z Mirkwoodu. Spal také, když Bilbo objevil tajný vchod do Osamělé hory. Během výpravy byl Bombur v družině často poslední v řadě. Když se trpaslíci, Gandalf a Bilbo setkali s Beornem, který měnil kůži, přišel Bombur na Gandalfovu žádost jako poslední a teprve poté, co ho Bifur a Bofur opustili, aby sami vstoupili do Beornova domu. Bojoval a přežil spolu s většinou družiny v Bitvě pěti armád. Po Šmakově porážce dostal Bombur svůj podíl z pokladu a zůstal na Osamělé hoře až do konce svých dnů.

Pozdější léta

V Pánu prstenů se o mnoho let později, když byl v Roklince, Frodo Pytlík od Glóina dozvěděl, že Bombur ztloustl natolik, že nyní bylo zapotřebí několika trpaslíků, aby ho jednoduše zvedli z pohovky na stůl. Není známo, zda Bombur bojoval v bitvě o Dale během Války o prsten.

Za kulisami

Podle Historie Hobita od Johna D. Rateliffa se v nikdy nedokončené třetí revizi Hobita měl Bombur spolu s Bifurem a Bofurem stát jakýmsi čestným strážcem Thorina. Taková změna nachází v knize jistou důkazní oporu; Bifur, Bofur a Bombur přicházejí na konec Pytle ve stejnou dobu jako Thorin a také vylezou na stejný strom, když družinu napadnou wargové a skřeti.

Vyobrazení v adaptacích

Filmový Hobit (1977)

V animované verzi Hobita má Bombur v Thorinově družině vedle Balina a Doriho hlavní roli. Bojuje v předních liniích v Bitvě pěti armád a utrpí zranění oštěpem od wargského jezdce. Na rozdíl od knihy je v Bitvě pěti armád zabit. Jeho poslední slova k Bilbovi jsou: „Vyhráli jsme.“ Hlas mu propůjčil Paul Frees.

Filmová trilogie Hobit

V hraných filmech Hobit Petera Jacksona ho ztvárnil Stephen Hunter. V roce 2012 vydalo studio následující prohlášení o Bomburovi v připravované trilogii:

Bratr Bofura a bratranec Bifura, Bombur je hlavním kuchařem mezi Společenstvem trpaslíků. Jeho obrovská velikost a nenasytný apetit způsobují časté problémy – a smích – jemu i Potulné družině. Navzdory své velikosti dokáže být překvapivě účinný jako bojovník – a běda tomu, kdo ho přivede pozdě na večeři!“

Na rozdíl od knihy se Bombur objevuje méně často a ve filmech nemá prakticky žádné dialogy kromě vrčení nebo replik. V rozšířeném vydání třetího filmu promluví až po vyjmutí sekery z Bifurovy hlavy. Ve filmech je převážně zdrojem komických situací, které se většinou týkají jeho velikosti a záliby v jídle; například chytání jídla ve vzduchu, schopnost předběhnout své kolegy trpaslíky navzdory jeho obvodu, výjimečné bojové schopnosti a rozbití stolu pod vlastní vahou s přidáním pouhého gramu jídla v ruce.

• Bombur se také objevuje jako karta hrdiny ve hře The Lord of the Rings Trading Card Game od Fantasy Flight games. Patří do sféry Lore a má textový efekt „Při počítání počtu trpasličích postav, které ovládáš, se Bombur počítá za dvě.“

• V Pánu prstenů online se Bombur vyskytuje na hostině v „Síni pod horou“ v Ereboru, stejně jako na dalších místech v Osamělé hoře, kde zastává funkci Správce spižírny. Někdy po bitvě v Dale spolu s ostatními přeživšími trpaslíky z Družiny vzdává úctu hrobu Thorina Oakenshielda, nyní vedle hrobu krále Daina Železné nohy. Je po něm pojmenován oblíbený nápoj v hostinci Thorinova síň v Ered Luin, „Bomburův vousatý ležák“.

Hlasoví dabéři

Galerie

Bombur v trilogii Hobit Petera Jacksona

Bombur v animovaném filmu z roku 1977

.

Figurka Bomburu vyrobená společností Games Workshop

LEGO Bombur

Bombur ve filmech Hobit

Bombur umírá

Bombur v The Lord of the Rings Online

Přidat fotografii do této galerie

Překlady

.

.