Co znamená Bottoms Up?

Význam slova Bottom Up

Definice: Pít!

Lidé říkají „bottoms up“, aby povzbudili ostatní, aby něco vypili. Pokud držíte pohár plný tekutiny a zvedáte ho k ústům, abyste se napili, zvedáte pohár tak, aby bylo vidět dno, tedy zvedáte dno nahoru.

Nejčastěji to lidé řeknou jako radostné povzbuzení při pití alkoholu. Někdo ve skupině může vykřiknout „dno nahoru“, když si všichni ve skupině dají panáka alkoholu.

O něco méně často budou lidé tuto frázi používat, aby povzbudili k pití něčeho nepříjemného. Pokud máte lék, který vám nechutná, ale pomůže vám uzdravit se, může váš lékař říci „bottoms up“, když ho pijete.

Původ fráze „bottoms up!“

Nikdo přesně neví, odkud fráze „bottoms up“ pochází. Existuje oblíbená historka, která popisuje jeho původ, ale neexistují žádné důkazy o tom, zda je pravdivá.

Podle legendy bývali angličtí námořníci upláceni mincemi, aby vstoupili do námořnictva, a mnohokrát se stalo, že je ke vstupu do námořnictva přiměli tím, že jim dali pivo s mincí na dně sklenice.

V příběhu začali muži svým partnerkám při pití říkat „bottoms up“, aby mohli zjistit, zda se uvnitř sklenic neskrývají mince, než nápoje dopijí.

Příklad Bottoms Up!

Na večírku můžete očekávat, že uslyšíte „bottoms up“. Říká se častěji ve velkých skupinách lidí než o samotě; sami byste „bottoms up“ před pitím neřekli.

Pokud se objedná runda nápojů, někdo řekne „bottoms up“ a celá skupina lidí se napije najednou. Je to shromažďovací pokřik nebo jiný způsob, jak říci: „Pojďme se bavit!“

Další příklady

• Bottoms up! Nyní je k dispozici nová whisky . -CNN

• Dole nahoře! Sheldon a Stuart se sbližují nad bublinkami v seriálu Teorie velkého třesku. -CBS

Souhrn

Dolů nahoru! je běžný výraz, který se říká před pitím.

Dolů nahoru!