AP udsender stilguide for amerikanske midtvejsvalg

CONGRESS
På spil er alle 435 pladser i Repræsentanternes Hus i 50 stater, hvor der i øjeblikket er et republikansk flertal på 234-201. Der skal også vælges delegerede uden stemmeret fra District of Columbia og de amerikanske territorier.
I det 100 medlemmer store Senat er der kamp om 36 pladser. Demokraterne har i øjeblikket et flertal på 53-45. Der er to uafhængige medlemmer.
Hvis de vinder seks pladser i Senatet og bevarer deres flertal i Repræsentanternes Hus, vil Republikanerne kontrollere begge kongressens kamre i de sidste to år af den demokratiske præsident Barrack Obamas embedsperiode. I Senatet er 60 stemmer generelt nødvendige for at blokere lovgivning, der forsinker handlinger, eller filibusters, og 67 stemmer er nødvendige for at tilsidesætte et veto fra præsidenten.
Kongres, kongres
Kapitaliser, når der henvises til det amerikanske Senat og Repræsentanternes Hus sammen. Adjektivet skrives med små bogstaver, medmindre det er en del af et formelt navn.
Kongresmedlem, kongresmedlem
Ingen formelle titler og staves med små bogstaver, undtagen som en tiltaleform i et direkte citat. Rep. er den foretrukne titel foran navnet på et medlem af det amerikanske Repræsentanternes Hus; Sen. bruges foran navnet på et medlem af Senatet.
flertalsleder, mindretalsleder
Gives med stort som formel lovgivningsmæssig titel foran et navn: Husets flertalsleder Kevin McCarthy. Står det alene eller efter navnet, er det små bogstaver.
politisk tilhørsforhold
En kandidats eller embedsmands parti er afgørende i enhver valg- eller spørgsmålshistorie sammen med staten: Den republikanske senator Tim Scott fra South Carolina; Senator Tim Scott, R-S.C.
GOVENTORER
I 36 valg til guvernørposten forsvarer republikanerne guvernørposterne i Florida, Iowa, Wisconsin og Ohio og forsøger at besejre en demokratisk siddende præsident i Colorado. Resultaterne kan give en tendens for præsidentvalget i 2016, da disse fem stater tegner sig for 72 valgmandsstemmer eller mere end en fjerdedel af det samlede antal stemmer, der er nødvendigt for at vinde Det Hvide Hus.
Andre vigtige valg omfatter Pennsylvania, hvor en demokratisk forretningsmand forsøger at vælte den republikanske guvernør Tom Corbett, og Georgia, hvor den demokratiske udfordrer Jason Carter, barnebarn af den tidligere præsident Jimmy Carter, står over for guvernør Nathan Deal, der er republikaner.
VALGTERMINOLOGI
Battleground states
Stater, hvor kandidater fra begge større politiske partier har en rimelig chance for sejr i et statsvalg eller en præsidentafstemning.
konservativ
Mindre bogstav for en politisk filosofi, skrives med stort i et formelt navn: Det Konservative Parti.
Demokrat, Demokratisk Parti
Begge dele skrives med stort. Brug ikke Democrat Party.
Election Day, election night
Den første skrives med store bogstaver, den anden med små bogstaver for afstemning tirsdag den 4. november.
fall-off voters
De, der sidder hjemme i ikke-præsidentår.
fundraiser, fundraising
Enkelord i alle anvendelser.
frontløber
Kandidat, der fører et politisk løb; udtrykket er med bindestreg.
venstreorienteret, ultravenstreorienteret
Undgå disse udtryk til fordel for mere præcise beskrivelser af politiske tilbøjeligheder.
liberal, liberalisme
Med små bogstaver for en politisk filosofi, skrives med store bogstaver i et formelt navn: Det liberale parti.
libertarian
Liberalistisk
Den politiske filosofi skal skrives med store bogstaver i et formelt navn: Libertarian Party.
flertal, flertal
Et flertal er mere end halvdelen af de afgivne stemmer; et flertal er det største antal stemmer, men mindre end et flertal.
middelklasse (n.), middelklasse (adj.), middelklasse (adj.)
opinionsundersøgelser og meningsmålinger
Konsulter den detaljerede post i AP Stylebook — trykt og online — om, hvordan man bruger resultater af meningsmålinger og undgår at overdrive betydningen.
PAC, super PAC
Politiske aktionskomitéer samler penge til kandidater eller partier fra donationer fra enkeltpersoner, men ikke fra virksomheder eller fagforeninger. Et super PAC kan rejse og bruge ubegrænsede beløb, herunder fra virksomheder og fagforeninger, til at støtte kandidater til føderale embeder, men skal fungere uafhængigt.
policymaker, policymaking
Både er sammensætninger.
populist
Står for almindelige menneskers rettigheder og magt; går ind for uortodokse løsninger; er ofte kritisk over for etablerede politikere og politiske partier.
re-elect, re-election
Både er med bindestreg.
Republican, Republican Party
Både udtryk skrives med stort. GOP (Grand Old Party) kan også bruges.
højreorienteret, ultrahøjreorienteret
Undgå disse udtryk til fordel for mere præcise beskrivelser af politiske holdninger.
teparti
Med små bogstaver betegnes den populistiske bevægelse, der modsætter sig det politiske etablissement i Washington. Tilhængere er tea party-medlemmer. Formelt navngivne grupper i bevægelsen skrives med store bogstaver: Tea Party Express.
CLICHES OG ALTERNATIVER
Rød stat
Republikansk-orienteret
Blå stat
Demokratisk-orienteret
Hestevæddeløb
En tæt omstridt politisk kamp.
Messaging
Kandidatens pitch til vælgerne.
Krigsjargon
Brug kritiseret i stedet for angrebet, eller vælg et bedre verbum til at beskrive, hvad kandidaten gør, f.eks, udfordrer, tvivler, osv. Kan også undgås: launch an assault, take aim, open fire, bombardement.
war chest, coffers
Brug kampagnens bankkonto eller lager af penge.
white paper
Et dokument med politiske holdninger, der udsendes af en kampagne.