Bookshelf

Denne rapport er udarbejdet af det canadiske agentur for lægemidler og teknologi på sundhedsområdet (CADTH). Gennem CADTH’s fælles lægemiddelvurderingsproces (CADTH Common Drug Review (CDR)) foretager CADTH gennemgange af lægemiddelindsendelser, genindsendelser og anmodninger om rådgivning og giver anbefalinger til alle canadiske, offentligt finansierede, føderale, provinsielle og territoriale lægemiddelplaner, med undtagelse af Quebec.

Rapporten indeholder en evidensbaseret klinisk og/eller farmakoøkonomisk lægemiddelvurdering baseret på offentliggjort og upubliceret materiale, herunder indsendelser fra producenter, undersøgelser identificeret gennem uafhængige, systematiske litteratursøgninger og indsendelser fra patientgrupper. I overensstemmelse med CDR Update – Issue 87 kan fabrikanterne anmode om, at fortrolige oplysninger redigeres fra CDR Clinical and Pharmacoeconomic Review Reports.

Informationerne i denne rapport har til formål at hjælpe canadiske beslutningstagere på sundhedsområdet, sundhedspersonale, ledere af sundhedssystemer og politiske beslutningstagere med at træffe velinformerede beslutninger og derved forbedre kvaliteten af sundhedsydelserne. Oplysningerne i denne rapport bør ikke anvendes som erstatning for anvendelse af klinisk vurdering med hensyn til pleje af en bestemt patient eller anden professionel vurdering i en beslutningsproces, og det er heller ikke hensigten, at de skal erstatte professionel lægelig rådgivning. Selv om CADTH ved udarbejdelsen af dette dokument har bestræbt sig på at sikre, at indholdet er nøjagtigt, fuldstændigt og ajourført på udgivelsesdatoen, kan CADTH ikke give nogen garanti herfor. CADTH er ikke ansvarlig for kvaliteten, aktualiteten, korrektheden, nøjagtigheden eller rimeligheden af udsagn, oplysninger eller konklusioner, der er indeholdt i kildedokumentationen. CADTH er ikke ansvarlig for eventuelle fejl eller udeladelser eller skader, tab eller tab, der opstår som følge af eller er relateret til brugen (eller misbrug) af oplysninger, udsagn eller konklusioner, der er indeholdt i eller impliceret af oplysningerne i dette dokument eller i nogen af kildedokumenterne.

Dette dokument er beregnet til brug i forbindelse med det canadiske sundhedssystem. Andre sundhedssystemer er anderledes; de spørgsmål og oplysninger, der er relateret til emnet i dette dokument, kan være anderledes i andre jurisdiktioner, og hvis det anvendes uden for Canada, er det på brugerens eget ansvar. Denne ansvarsfraskrivelse og alle spørgsmål eller sager af enhver art, der opstår som følge af eller i forbindelse med indholdet eller brugen (eller misbruget) af dette dokument, vil blive reguleret af og fortolket i overensstemmelse med lovene i provinsen Ontario og Canadas love, der finder anvendelse heri, og alle procedurer er underlagt den eksklusive jurisdiktion af domstolene i provinsen Ontario, Canada.

CADTH tager alene ansvaret for den endelige form og indholdet af dette dokument, med forbehold af de begrænsninger, der er nævnt ovenfor. Udtalelserne og konklusionerne i dette dokument er CADTH’s og ikke dets rådgivende udvalg og bedømmere. De udtalelser, konklusioner og synspunkter, der kommer til udtryk heri, repræsenterer ikke nødvendigvis Health Canadas eller nogen canadisk provins- eller territorialregerings synspunkter. Udarbejdelsen af dette dokument er muliggjort af finansielle bidrag fra Health Canada og regeringerne i Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland og Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Ontario, Prince Edward Island, Saskatchewan og Yukon.