Dosáhnout vs. získat: Jaký je mezi nimi rozdíl?

Dosáhnout a získat jsou dvě různá slova, která si spisovatelé často pletou, ale obě mají svůj vlastní odlišný význam.

Zachování přehledu o těchto dvou slovech může zachránit vás i vaše psaní před nedbalým vzhledem, ale může být obtížné zapamatovat si jejich rozdíl, protože obě jsou slovesa a obě mají stejnou koncovku „tain“. V tomto příspěvku vám nastíníme jejich rozdíly a poradíme vám několik triků, jak rozlišit attain vs. obtain a part.

Kdy použít Attain

Attain je sloveso, které znamená dosáhnout, dosáhnout nebo dosáhnout něčeho prostřednictvím úsilí. Můžete dosáhnout cíle, který jste si stanovili, nebo dosáhnout vysoké pozice v zaměstnání. Například,

• Po šesti měsících jsem dosáhl svého cíle zhubnout 15 kilogramů.
• Joe pracoval tak tvrdě, že dosáhl funkce viceprezidenta.
• Moji rodiče dokázali dosáhnout amerického snu a já také.

Jak vidíte, attain jednoznačně souvisí s úsilím a prací, které jsou vynaloženy na dosažení nějakého cíle.

Kdy použít sloveso Obtain

Obtain je také sloveso, ale znamená získat, získat nebo získat něco do vlastnictví. Například

• Získal jsem nejnovější výtisk The Wall Street Journal.
• Lupiči získali zbraně ke spáchání trestného činu.
• Policie získala povolení k domovní prohlídce.

Zatímco získat znamená, že bylo vynaloženo určité úsilí k dosažení výsledku, v případě získat to tak být nemusí. Vezměme si náš výše uvedený příklad a předpokládejme, že jste získali nejnovější Wall Street Journal. Mohli jste ho najít na ulici nebo si vyzvednout bezplatný výtisk v místním bistru. Na slově získat není nic, co by implikovalo úroveň obtížnosti.

Mezi těmito dvěma slovy je však tenká hranice, zejména když získáte něco, co samo o sobě úzce souvisí se získávaným předmětem. Například,

• Na vysoké škole tvrdě pracujete, abyste dosáhli titulu.

ale-

• Když absolvujete, získáte diplom.

Je to velmi jemný rozdíl, ale je důležité si ho uvědomit. V tomto příkladu tvrdě pracujete na získání akademického titulu, bakalářského, magisterského, doktorského atd, ale kus papíru, který je vaším diplomem, fyzicky získáte a převezmete do svého vlastnictví, jakmile studium ukončíte.

Podobně mnoho zemí pracuje na získání jaderné technologie, ale samotné jaderné zbraně lze pouze získat.

Praktický kvíz a příklady

1. Trvalo mi 50 let, než jsem ______ získal potřebnou moudrost.
2. Pokud můžete ______ lístky, půjdu s vámi na zápas.
3. Můj dědeček ______ funkci poručíka.
4. Podvodným způsobem ______ auto.

Zobrazte odpovědi níže.

Jak si zapamatovat rozdíl

Dobrým způsobem, jak si tato dvě slova od sebe oddělit, je zapamatovat si, že „dosáhnout něčeho“ znamená něčeho dosáhnout nebo něčeho dosáhnout. Achieve i Accomplish začínají na A a obě zahrnují práci na tom, aby byl splněn nějaký cíl.

Shrnutí

Dosáhnout něčeho znamená dosáhnout nebo dosáhnout nějakého cíle.

• Dosáhnout zahrnuje práci a úsilí.

Dosáhnout něčeho znamená osvojit si to a nesouvisí s žádnou úrovní obtížnosti.

Shrnuto,

• Dosáhnout je sloveso, které znamená dosáhnout nebo dosáhnout cíle.
• Získat je sloveso, které znamená získání nebo získání něčeho do vlastnictví.

Odpovědi

1. Dosáhnout
2. Získat
3. Získaný
4. Získaný

.