Horečka, třesavka … a modrá moč

(Editor sekce: T.J. Rabelink)

Padesátiletý muž (GC, hovořící pouze italsky) byl přijat do naší nemocnice v Rakousku z důvodu třesavky, horečky a dysurie trvající přibližně 2 dny. Klinické hodnocení neodhalilo při fyzikálním vyšetření žádné abnormální nálezy. Krevní tlak byl 150/80 mmHg, puls 80 za minutu a tělesná teplota 39,6 °C. Pacientka popírala jakékoli nepravidelnosti týkající se stolice.

Rutinní laboratorní testy ukázaly zvýšený počet bílých krvinek 17,9 G/l a C-reaktivní protein 153 mg/l. Pacient byl požádán o poskytnutí moči k vyšetření a o několik minut později přinesl kádinku s modrou močí (obr. 1). Dipsticková analýza moči odhalila leukocyty +++, nitrit +, protein + a erytrocyty +. Mikroskopické vyšetření prokázalo četné leukocyty (obrázek 2). Sonografie ledvin byla normální.

Obr. 1.

Vzorky moči pacienta GC po centrifugaci při 2000 ot/min po dobu 10 min. Věnujte pozornost šipce!

Obr. 1.

Vzorek moči od pacienta GC po centrifugaci při 2000 ot/min po dobu 10 min. Věnujte pozornost šipce!

Obr. 2.

Urinní sediment pacienta GC (barvení Papanicolaou, ×400), s několika uroepiteliálními buňkami a masou (neutrofilních a eozinofilních) granulocytů.

Obr. 3.

Urinní sediment pacienta GC (barvení Papanicolaou, ×400), s několika uroepiteliálními buňkami a masou (neutrofilních a eozinofilních) granulocytů. 2.

Močový sediment pacienta GC (barvení Papanicolaou, ×400), s několika uroepiteliálními buňkami a masou (neutrofilních a eozinofilních) granulocytů.

Otázka

Jaká je diagnóza u tohoto italského turisty? Proč je moč modrá? (Odpověď na další straně).

Odpovědi na kvíz na předchozí straně

Změny barvy moči jsou vždy přinejmenším pro pacienty působivé a mohou být důležitým diagnostickým znakem. Nejčastěji je změněná barva způsobena hrubou hematurií s růžovým až červeným nebo černým vzhledem . Mezi další změny patří mléčně bílá, růžovo-červeno-fialová, červenohnědo-černá a modrozelená . Modrozelená moč může být mimo jiné důsledkem dědičných metabolických poruch, jako je syndrom modré pleny , požití léků (např. amitriptylinu, indometacinu) nebo je důsledkem podání indigokarmínu nebo metylenové modři. Posledně jmenovaná látka se používá k diagnostickým účelům , při léčbě methemoglobinémie , ale také jako dezinfekční prostředek díky svému mírnému antiseptickému účinku . Methylenová modř se vylučuje pomalu, částečně v nezměněné podobě. Martindale uvádí 28 přípravků obsahujících methylenovou modř , z nichž 14 se používá lokálně při různých očních poruchách a šest se podává perorálně při infekcích močových cest pouze v několika zemích světa (Francie, Německo, Itálie, Španělsko, USA).

Náš pacient neměl v anamnéze žádné dědičné onemocnění. Při konfrontaci s podivným nálezem modré moči se pacient omluvil, že se nezmínil o lécích, které užívá. Kvůli dysurii mu italský lékař před 2 týdny předepsal Mictasol bleu® (italská a francouzská ochranná známka; obsahuje methylenovou modř 20 mg, malva purpurea 250 mg) třikrát denně. Mikroskopické vyšetření moči bylo charakteristické (obr. 2) a v kultivaci moči bylo možné vypěstovat Escherichia coli. Byla podána širokospektrá antibiotika a pacient následující den opustil kliniku. Diagnóza zněla infekce močových cest a modře zbarvená moč v důsledku požití metylenové modři.

Je přísloví, že ´cestování vychovává´, ale cestovatelé tak mohou činit i u lékařů.

*

Čtenářům našeho časopisu doporučujeme zasílat materiály do této rubriky. Příspěvky zasílejte redaktorovi sekce, Dr. T. Rabelink, University Hospital, Department of Nephrology, PO Box 85500, Fo 3.226, 3508 GA Utrecht, Nizozemsko.

1

Fogazzi GB, Fenili D. Analýza moči a mikroskopie. In: Srovnávací studie k problematice cytoplazmatické anémie: Močové testy: Močové testy: Davison AM, Cameron JS, Grünfeld JP, Kerr DNS, Ritz E, Winearls CG, eds. Oxford Textbook of Clinical Nephrology, 2. vydání. Oxford University Press, Oxford, New York, Tokyo: 1998: 21-38

2

Miller RB. Analýza moči. In: Massry SG, Glassock RJ, eds. Textbook of Nephrology, 2. vydání. Williams & Wilkins, Baltimore, Hong Kong, London, Sydney: 1989: 1587-1609

3

Drummond KN, Michael AF, Ulstrom RA, Good RA. Syndrom modrých plenek: familiární hyperkalcemie s nefrokalcinózou a indikanurií. Nové familiární onemocnění s definicí metabolické abnormality.

Am J Med
1964

;

37

:

928

-948

4

Kraus RP, Grof P, Arana GW, Workman RJ, Harvey KJ, Hux M. Methylen blue: a reliable and practical marker for validating compliance on the DST.

J Clin Psychiatry
1987

;

48

:

224

-229

5

Lukens JN. Methemoglobinémie a další poruchy provázené cyanózou. In: Lee GR, Bithell TC, Foerster J, Athens JW, Lukens JN, eds. Wintrobe’s Clinical Hematology, 9. vydání. Lea & Febiger, Philadelphia, London: 1993: 1262-1271

6

Reynolds JEF. ed. Martindale The Extra Pharmacopoeia, 30th Edition. London: The Pharmaceutical Press 1993: 684-685 a 2195

.