Horečka, třesavka … a modrá moč
(Editor sekce: T.J. Rabelink)
Padesátiletý muž (GC, hovořící pouze italsky) byl přijat do naší nemocnice v Rakousku z důvodu třesavky, horečky a dysurie trvající přibližně 2 dny. Klinické hodnocení neodhalilo při fyzikálním vyšetření žádné abnormální nálezy. Krevní tlak byl 150/80 mmHg, puls 80 za minutu a tělesná teplota 39,6 °C. Pacientka popírala jakékoli nepravidelnosti týkající se stolice.
Rutinní laboratorní testy ukázaly zvýšený počet bílých krvinek 17,9 G/l a C-reaktivní protein 153 mg/l. Pacient byl požádán o poskytnutí moči k vyšetření a o několik minut později přinesl kádinku s modrou močí (obr. 1). Dipsticková analýza moči odhalila leukocyty +++, nitrit +, protein + a erytrocyty +. Mikroskopické vyšetření prokázalo četné leukocyty (obrázek 2). Sonografie ledvin byla normální.
Vzorky moči pacienta GC po centrifugaci při 2000 ot/min po dobu 10 min. Věnujte pozornost šipce!
Vzorek moči od pacienta GC po centrifugaci při 2000 ot/min po dobu 10 min. Věnujte pozornost šipce!
Urinní sediment pacienta GC (barvení Papanicolaou, ×400), s několika uroepiteliálními buňkami a masou (neutrofilních a eozinofilních) granulocytů.
Močový sediment pacienta GC (barvení Papanicolaou, ×400), s několika uroepiteliálními buňkami a masou (neutrofilních a eozinofilních) granulocytů.
Otázka
Jaká je diagnóza u tohoto italského turisty? Proč je moč modrá? (Odpověď na další straně).
Odpovědi na kvíz na předchozí straně
Změny barvy moči jsou vždy přinejmenším pro pacienty působivé a mohou být důležitým diagnostickým znakem. Nejčastěji je změněná barva způsobena hrubou hematurií s růžovým až červeným nebo černým vzhledem . Mezi další změny patří mléčně bílá, růžovo-červeno-fialová, červenohnědo-černá a modrozelená . Modrozelená moč může být mimo jiné důsledkem dědičných metabolických poruch, jako je syndrom modré pleny , požití léků (např. amitriptylinu, indometacinu) nebo je důsledkem podání indigokarmínu nebo metylenové modři. Posledně jmenovaná látka se používá k diagnostickým účelům , při léčbě methemoglobinémie , ale také jako dezinfekční prostředek díky svému mírnému antiseptickému účinku . Methylenová modř se vylučuje pomalu, částečně v nezměněné podobě. Martindale uvádí 28 přípravků obsahujících methylenovou modř , z nichž 14 se používá lokálně při různých očních poruchách a šest se podává perorálně při infekcích močových cest pouze v několika zemích světa (Francie, Německo, Itálie, Španělsko, USA).
Náš pacient neměl v anamnéze žádné dědičné onemocnění. Při konfrontaci s podivným nálezem modré moči se pacient omluvil, že se nezmínil o lécích, které užívá. Kvůli dysurii mu italský lékař před 2 týdny předepsal Mictasol bleu® (italská a francouzská ochranná známka; obsahuje methylenovou modř 20 mg, malva purpurea 250 mg) třikrát denně. Mikroskopické vyšetření moči bylo charakteristické (obr. 2) a v kultivaci moči bylo možné vypěstovat Escherichia coli. Byla podána širokospektrá antibiotika a pacient následující den opustil kliniku. Diagnóza zněla infekce močových cest a modře zbarvená moč v důsledku požití metylenové modři.
Je přísloví, že ´cestování vychovává´, ale cestovatelé tak mohou činit i u lékařů.
Čtenářům našeho časopisu doporučujeme zasílat materiály do této rubriky. Příspěvky zasílejte redaktorovi sekce, Dr. T. Rabelink, University Hospital, Department of Nephrology, PO Box 85500, Fo 3.226, 3508 GA Utrecht, Nizozemsko.
Fogazzi GB, Fenili D. Analýza moči a mikroskopie. In: Srovnávací studie k problematice cytoplazmatické anémie: Močové testy: Močové testy: Davison AM, Cameron JS, Grünfeld JP, Kerr DNS, Ritz E, Winearls CG, eds. Oxford Textbook of Clinical Nephrology, 2. vydání. Oxford University Press, Oxford, New York, Tokyo: 1998: 21-38
Miller RB. Analýza moči. In: Massry SG, Glassock RJ, eds. Textbook of Nephrology, 2. vydání. Williams & Wilkins, Baltimore, Hong Kong, London, Sydney: 1989: 1587-1609
Drummond KN, Michael AF, Ulstrom RA, Good RA. Syndrom modrých plenek: familiární hyperkalcemie s nefrokalcinózou a indikanurií. Nové familiární onemocnění s definicí metabolické abnormality.
;
:
-948
Kraus RP, Grof P, Arana GW, Workman RJ, Harvey KJ, Hux M. Methylen blue: a reliable and practical marker for validating compliance on the DST.
;
:
-229
Lukens JN. Methemoglobinémie a další poruchy provázené cyanózou. In: Lee GR, Bithell TC, Foerster J, Athens JW, Lukens JN, eds. Wintrobe’s Clinical Hematology, 9. vydání. Lea & Febiger, Philadelphia, London: 1993: 1262-1271
Reynolds JEF. ed. Martindale The Extra Pharmacopoeia, 30th Edition. London: The Pharmaceutical Press 1993: 684-685 a 2195
.