Azálea és rododendron rovarkártevők

Míg sokan úgy gondolják, hogy az azáleák és a rododendronok teljesen különböző növényfajok, valójában ugyanahhoz a nemzetséghez, a Rhododendronhoz tartoznak. Ami az ezeket a növényeket megtámadó kártevőket illeti, egyesek mind az azáleákon, mind a rododendronokon előfordulnak, de vannak olyanok is, amelyek csak az egyiket vagy a másikat támadják meg. Az azáleákat és a rododendronokat rendszeresen ellenőrizni kell a rovarok és atkák szempontjából. Ha időben észlelik, mielőtt a kártevők száma elérné a magas szintet, a háztulajdonosok gyakran fizikailag is el tudják távolítani a kártevőket. Ezenkívül, amikor a kártevők még éretlenek és kevés a számuk, a kevésbé mérgező növényvédő szerek, például a rovarölő szappanok és a kertészeti olajok gyakran hatékonyak az ellenük való védekezésben.

A következőkben az azáleák és rododendronok néhány gyakori rovar- és rokon kártevőjét ismertetjük Dél-Karolinában.

Csipkéspoloskák

Azálea csipkepoloska: Az azálea csipkepoloska (Stephanitis pyrioides) az azáleák jelentős kártevője Dél-Karolinában. A csipkéspoloska kifejlett példányai körülbelül ⅛ hüvelyk hosszúak. A szárnyak erősen faragottak, ami csipkés megjelenést kölcsönöz nekik. A kifejlett egyedek hátán és szárnyain sötét jegyek is vannak. A jelöléseik miatt nehéz észrevenni őket, amikor a levélen vannak. Az éretlen formák, az úgynevezett nimfák kezdetben színtelenek, de idővel feketévé válnak. A nimfák hátán számos tüske található.

A kifejlett egyedeknek és a nimfáknak is tűszerű szájszervük van, amellyel a levél aljáról szívják a növényi nedvet. A táplálkozási kár következtében a levelek felső felületén halvány színű pettyezettség (stippling) alakul ki, ami a leveleknek szürkés árnyalatot kölcsönöz. Ha a károsodás elég súlyos, az egész levél fehérnek tűnik, és korán lehull. Ez a korai levélhullás fogékonnyá teheti az azáleát néhány elhalási betegségre. Mivel a levél alján táplálkoznak, a legtöbb ember nem veszi észre a csipkekabócát, amíg a károsodás nem válik láthatóvá. A rovarok hulladékának fekete, fényes darabjai és az éretlen alakok levetett bőre is megtalálható a levelek alsó oldalán.

A csipkéspoloskák peték formájában telelnek át (túlélik a telet). A kifejlett nőstény csipkéspoloskák a petéiket a levélszövetbe helyezik, majd egy lakkszerű anyagból készült sötét foltokkal fedik be őket, hogy a petét a levélbe zárják. Ez, valamint az ürülékük a levelek aljának “légypettyes” megjelenést kölcsönöz. Dél-Karolinában általában évente három vagy több nemzedéke van ennek a kártevőnek.

Védekezés: A kártevő elleni védekezés az azáleákon a rezisztens fajták ültetésével kezdődik. A következő azálea fajták ellenállóak az azálea csipkéspoloskával szemben: ‘Dawn’, ‘Pink Star’, ‘Ereka’, ‘Cavalier’, ‘Pink Fancy’, ‘Dram’, ‘Seigei’, ‘Macrantha’, ‘Salmon Pink’, ‘Elsie Lee’, ‘Red Wing’, ‘Sunglow’ és ‘Marilee’.”

A csipkéspoloskának számos természetes ellensége van, amelyek táplálkoznak vele. Ezek közé tartoznak a csipkeszárnyasok, a gyilkos bogarak, a pókok és a ragadozó atkák. Amikor azonban a csipkéspoloska-populációk elszabadulnak, vegyszeres védekezésre van szükség. A rovarölő szappanok némi védelmet nyújthatnak a fiatal csipkéspoloskák ellen, és elengedhetetlen az összes levélfelület teljes lefedése. A kifejlett csipkekabócák ellen ajánlott rovarölő szerek az acefát, a bifentrin, a lambda-cihalotrin, a malation és a ciflutrin. Az azefát adhatja a legjobb védekezést, mivel ez a rovarölő szer szisztémás lombfertőtlenítő szer, amely a leveleken keresztül a levelek alján lévő csipkéspoloskákat pusztítja el. A többi rovarölő szer kontakt rovarölő szer, és a permetezést a lombozat alsó felületére kell irányítani ahhoz, hogy hatásos legyen. Az azáleákat akkor kell permetezni, amikor az első csipkéspoloskák megjelennek. Hét-tíz nap múlva egy második alkalmazásra is szükség lehet az újonnan kikelt csipkéspoloskák elleni védekezéshez. A márciustól májusig terjedő időszakban az első generáció ellen végzett jó védekezés nagymértékben csökkenti a szezon későbbi szakaszában jelentkező problémákat. A második (július-augusztus) és a későbbi generációk (szeptember-október) elleni védekezésre lehet szükség.

Az azáleák permetezésének alternatívájaként imidakloprid- vagy dinotefurán-tartalmú termékek talajba juttathatók az azáleák töve körül. Ezek a termékek granulátum vagy koncentrátum formájában kaphatók. A szemcsés termékeket a bokrok töve köré szórjuk, a koncentrátumokat pedig vízzel hígítjuk, majd a bokrok töve köré öntjük. A kijuttatandó mennyiség a bokrok magasságától függ. Ha szemcsés termékeket használunk, a bokrokat ezután meg kell öntözni, hogy fokozzuk a termék felszívódását. Ezeknek a talajba juttatott termékeknek az az előnye, hogy egész szezonban védekeznek a csipkéspoloskák ellen. A termékeket lásd az 1. táblázatban. Mint minden növényvédő szer esetében, olvassa el és tartsa be a címkén található összes utasítást és óvintézkedést.

Rhododendron csipkekabóca: A rododendron csipkekabóca (Stephanitis rhododendri) kifejlett példányai valamivel nagyobbak, mint az azálea csipkekabócák, és sárga színűek. Nimfáik hasonló színűek, de valamivel nagyobbak, mint az azálea csipkekabóca nimfái.

A rododendron csipkekabóca táplálkozási viselkedése megegyezik az azálea csipkekabócáéval, és a keletkező tünetek is hasonlóak.

Védekezés: A rododendron-csipkekabócákat május eleji megjelenésükkor kell kezelni. A permetezéseket szükség szerint ismételje meg. A Rhododendron-csipkekabóca elleni védekezésre ajánlott rovarölő szerek ugyanazok, mint az azálea-csipkekabóca esetében. Mint minden növényvédő szerrel, olvassa el és tartsa be a címkén szereplő összes utasítást és óvintézkedést.

Az atkák

A pók atkák nem rovarok, hanem a pókokkal állnak közelebbi rokonságban. Az atkák, mint például az azálea atka (Eotetranychus clitus) és a déli vörös atka (Oligonychus ilicis), gyakori probléma az azáleákon, és a rododendronokat is megtámadhatják. Nagyon kicsik és szabad szemmel alig láthatók. A póktetvek jellemzően a levelek alján találhatók, bár erős fertőzés esetén a levelek felső felületén is táplálkoznak. Az atkák a növényi nedvet szívják, aminek következtében a levelek a szokásos zöld színükről tompa zöldre változnak, erős fertőzés esetén pedig a levelek szürkészöld vagy bronz-zöld színűvé válnak. Szintén erős fertőzöttség esetén a leveleket finom pókháló boríthatja.

A déli vörös atka “hűvös időjárású atka”, ami azt jelenti, hogy tavasszal és ősszel aktív, de nyáron és télen szinte inaktív. A legtöbb pókháló atkafaj azonban száraz, meleg (70 °F-nál magasabb hőmérsékletű) időben fejlődik a leggyorsabban, és populációjuk nyár közepén éri el a csúcspontját.

A pókháló atkák kimutatásának egyszerű módja, ha fogunk egy fehér papírlapot, és megtöröljük néhány levél alsó oldalát. Ha az atkák jelen vannak, piros csíkok jelennek meg a papíron.

Védekezés: Az atkák természetes ellenségei, például a katicabogarak (katicabogarak), a tripszek és a ragadozó atkák általában csökkentik az atkapopulációkat. Bár rendelkezésre állnak rovarirtó szerek, ezek helytelen használata gyakran súlyosbítja a problémát, mivel elpusztítják az atkák természetes ellenségeit. Ha a populáció alacsony, a szezon eleji atkafertőzés gyakran rovarölő szappannal vagy kertészeti olajos permetezéssel ellenőrizhető. A rovarölő szappanok és a kertészeti olajok nem rendelkeznek maradványhatással, és segítenek megőrizni a hasznos rovarfajokat. Tesztelje a rovarölő szappant az azáleafajtákon, mielőtt az összes növényre alkalmazná. A legjobb, ha a rovarölő szappant vagy kertészeti olajat akkor permetezzük, amikor a hőmérséklet 45 és 85 fok között van, és a száradási idő lassítása és a hatékonyság növelése érdekében este permetezzünk. A legjobb védekezés érdekében fontos a levelek tetejének és aljának alapos lefedése. A kertészeti olajos permetszereket 2%-os oldatban alkalmazza (5 evőkanál olaj gallon vízenként).

Az azáleák ellen ajánlott atkaölő szer a tau-fluvalinát. A legjobb, ha váltogatjuk az alkalmazott atkaölő szereket, hogy csökkentsük az atkák rezisztencia kialakulásának esélyét. Alternatív miticid hatású rovarölő szer a bifentrin.

Ha az azáleákon az atkák problémát okoztak, ne használjon karbaril permetezést vagy imidakloprid talajnedvesítést más kártevők ellen. Ezek folyamatos használata későbbi pókhálós atkák kitörését okozhatja. A termékeket lásd az 1. táblázatban. Mint minden peszticid esetében, olvassa el és kövesse a címkén található összes utasítást és óvintézkedést.

Pikkelypikkelyek

Változatos pikkelyek támadják az azáleákat és rododendronokat, de az egyik leggyakoribb az azálea kéregpikkely (Eriococcus azaleae). A pikkelyesek szokatlan rovarok. Megjelenésük életkortól, nemtől és fajtól függően változik. A kifejlett nőstény azáleakéregpikkely sötétvörös, hosszú szívószájjal. Az azt borító petezsák matt viaszos szálai elrejtik a szem elől. A petezsák körülbelül 1/8 hüvelyk hosszúságú. A kifejlett nőstények mozdulatlanok, és általában az ágak elágazásaiban és a gallyakon táplálkoznak. A nimfák (a kúszóknak nevezett éretlen formák) rövid ideig mozognak, mielőtt letelepednek és táplálkozni kezdenek. A kifejlett egyedek és a csúszómászók egyaránt szívják a növény nedvét.

Védekezés: A kifejlett egyedek és a csúszómászók egyaránt szívják a növényi nedvet: Az enyhe pikkelysömör-fertőzöttséget le lehet kaparni a növényről és el lehet dobni, vagy az erősen fertőzött ágakat ki lehet metszeni. A kora tavasszal, az új lombnövekedés kezdete előtt alkalmazott kertészeti olajos permetezés sok telelő kifejlett egyedet és petét elpusztít, mivel megfojtja őket. A kertészeti olajjal történő permetezést 2%-os oldatban kell alkalmazni (5 evőkanál olaj gallon vízenként). A vegetációs időszak alatti rovarölő szappanos permetezés segít a lágy pikkelyesek, például az azáleás kéregpikkelyek kúszómászói és kifejlett példányai ellen. Alaposan permetezze be a növényeket úgy, hogy a szappanos permet a levelek, gallyak és növényi szárak felső és alsó oldaláról lecsöpögjön vagy “lefolyjon”.

A kontakt rovarölő szerek csak a kúszómászók ellen hatásosak. A háztartási méretű csomagolásban kapható ajánlott rovarölő szerek közé tartozik az acefát, a bifentrin, a lambda-cihalotrin, a malation és a ciflutrin. A pikkelyes rovarok ellen dinotefurán tartalmú termékkel történő talajbecsapolással is védekezhetünk. Egy kezelés egy évig tart. A termékeket lásd az 1. táblázatban. Mint minden növényvédő szerrel, olvassa el és kövesse a címkén található összes utasítást és óvintézkedést.

Vörösfejű azálea hernyó

A vörösfejű azálea hernyó (Datana major) egy lepke lárvája (éretlen formája). A körülbelül 3/8 hüvelyk hosszú hernyó vöröses- vagy barnásfekete színű, fehér és sárga csíkokkal. Amikor kifejlett, a hernyó eléri a 2 hüvelyk hosszúságot, és majdnem fekete, vörös fejjel és lábakkal, valamint a testén végigfutó fehér, tört hosszanti vonalakkal.

A vörösfejű azálea hernyói csoportosan táplálkoznak, és az azálea nagy részét lombtalaníthatják, mielőtt észrevennék őket. Ha megzavarják őket, felemelik a fejüket és a farkukat. A legtöbb kárt a nyár végén okozzák.

Védekezés: A hernyók kézzel eltávolíthatók, mivel az emberre ártalmatlanok. Vegyszeres védekezés esetén akkor kezeljük, amikor a hernyókat először észleljük. A házi kiszerelésben kapható ajánlott rovarölő szerek közé tartozik a B.t., a spinosad, a bifentrin, a lambda-cihalotrin, a permetrin, az acefát és a ciflutrin. A spinosad és a B.t. hatékonyabban védekezik a fiatalabb hernyók ellen. Ha a hernyók nagyok, válasszuk a többi kontakt rovarölő szer valamelyikét. A termékeket lásd az 1. táblázatban. Mint minden növényvédő szerrel, olvassa el és tartsa be a címkén található összes utasítást és óvintézkedést.

Rhododendron-bogár

A rododendron-bogár (Synanthedon rhododendri) elsősorban a rododendronok kártevője, de az azáleákat is megtámadja. A fúró a rododendronfúró moly éretlen formája (hernyója). A kifejlett egyed egy tisztaszárnyú lepke, amely némileg hasonlít egy darázsra. A kifejlett nőstény a növény kérgére rakja tojásait. A fúróka halványsárga, sötét fejjel, és körülbelül ½ hüvelyk hosszú. Lyukat rág a belső kéregbe, és hosszú alagutakat képez az ágakban. Késő őszre behatol a fácskába, ahol túléli a telet.

A rododendronfúró a gallyakat és a kis ágakat kedveli, de a fő szárakat és az ágakat is megfertőzheti. A fertőzött ágakon a levelek gyakran színtelenek és fonnyadtak. A korai tünetek hasonlóak a szárazság okozta stresszhez. Ezenkívül a fertőzött ágak az egészséges ágakhoz képest általában kissé satnyábbak. Az erősen fertőzött ágak megbarnulnak és elhalnak. A kártevő okozta károk ősszel a legszembetűnőbbek.

A kártevő felismeréséhez vágjuk meg a fonnyadt ágakat, és vágjuk fel őket, hogy lássuk, jelen vannak-e a kártevők. Feromoncsapdák (rovarcsalogató kémiai anyagok) is kaphatók. Ezek a csapdák csak a kifejlett hímeket vonzzák. A hím kifejlett egyedek jelenléte jelzi a védekezési intézkedések szükségességét.

Védekezés: A nem kémiai védekezés a metszésre és a fonnyadt ágak megsemmisítésére korlátozódik. A permetrinnel végzett kémiai védekezés megvédi a törzseket és a végtagokat az unka lárváitól. A kezeléseket májusban és júniusban kell elvégezni. Alaposan permetezze be a kérget, és 10-14 napos időközönként háromszor ismételje meg. A termékeket lásd az 1. táblázatban. Mint minden peszticid esetében, olvassa el és kövesse a címkén található összes utasítást és óvintézkedést.

1. táblázat. Rovarölő szerek az azálea és a rododendron rovarkártevők elleni védekezéshez a házi kertben.

.

Peszticid hatóanyag	Márkanevek & Termékek
Acefát	Bonid szisztémás rovarirtó koncentrátum
Bifentrin	Bifen I/T Concentrate Ferti-	Bifen I/T Concentrate Ferti-lome Broad Spectrum Insecticide Concentrate Hi-Yield Bug Blaster Bifenthrin 2.4 Concentrate Ortho Bug-B-Gon rovarirtó gyepre & Gardens Conc.; & RTS1 Talstar P Koncentrátum Up-Star Gold Rovarirtó Koncentrátum
B.t.(Bacillus thuringiensis)	Bonid Thuricid Bt Koncentrátum Natural Guard Hernyóölő permet Bt Koncentrátummal Natural Guard Hernyóölő permet Bt Koncentr. Safer Hernyóirtó Bt koncentrátummal Southern Ag Thuricide Bt Hernyóirtó Koncentrátum Tiger Brand Hernyóirtó Koncentrátum Kert. Biztonságos Bt hernyóirtó & Hernyóirtó Monterey Bt
Cyflutrin	Bayer BioAdvanced Zöldséges & Kerti rovarirtó permetszer koncentrátum; & RTS1
Dinotefuran	Gordon’s Zylam Liquid Systemic Insecticide (drench3) Gordon’s Zylam 20SG Systemic Turf Insecticide (drench3) Valent Brand Safari 2G Rovarölőszer (2%-os granulátum) Valent Brand Safari 20SG Rovarölőszer (drench3) Ortho Tree & Bokor rovarölőszer Felhasználásra kész granulátum (2%)
Kertészeti olaj4	Fertti-lome Kertészeti olaj permetlé sűrítmény Bonide All Seasons permetlé olaj sűrítmény Southern Ag ParaFine Kertészeti olaj sűrítmény Espoma Earth-tone Kertészeti olaj sűrítmény; & RTS1 Monterey kertészeti olajkoncentrátum Summit Egész évben permetezhető olajkoncentrátum
Imidakloprid	Bayer BioAdvanced. Garden 12 hónap Fa & Bokor rovarirtó Tájképi formulakoncentrátum (drench3) Bonide Egynyári fa & Bokor rovarirtó w/ Systemaxx (drench3) Ferti-lome Tree & Shrub Systemic Insect Drench3 Hi-Yield Systemic Insectic Spray (drench3) Monterey Once A Year Insect Control II (drench3) Martin’s Dominion Tree & Shrub Insecticide (drench3)
Rovarölő szappan5	Bonid rovarölő szappan koncentrátum Espoma Earth-tone Rovarölő szappan koncentrátum Natural Guard Rovarölő szappan koncentrátum Safer Brand Rovarölő szappan koncentrátum Garden Safe Rovarölő szappan Rovarölő szappan koncentrátum
Lambda vagy gamma cihalotrin	Spectracide Triazid Rovarölő – gyepek & Landscapes Conc.; & RTS1 Martin’s Cyonara Lawn & Kerti koncentrátum
Malathion	Spectracide Malathion rovarirtó permetező koncentrátum Southern Ag Malathion 50% EC Hi-Yield 55% Malathion rovarirtó permetlé sűrítmény Ortho Max Malathion rovarirtó permetlé sűrítmény Tiger Brand 50% Malathion sűrítmény Gordon’s Malathion 50% permetlé Gordon’s Malathion 50% permetlé Koncentrátum Bonide Malathion rovarirtó 50%-os koncentrátum Martin’s Malathion 50%-os koncentrátum
Permethrin	Bonide Eight rovarirtó növényi, Gyümölcs & Virágkoncentrátum Bonid Totális kártevőirtó kültéri koncentrátum Hi-Yield beltéri/kültéri széleskörűen alkalmazható rovarölő szer koncentrátum Bonid Nyolcas udvari & kerti RTS1 Tiger Brand Super 10 koncentrátum
Spinosad	Southern Ag Conserve Naturalyte rovarölő szer koncentrátum Bonid Colorado burgonyabogár verő koncentrátum Bonid Captain Jack’s Dead Bug Brew koncentrátum; & RTS1 Ferti-lome Borer, Bagworm & Leafminer Spray Concentrate Monterey Garden Insect Spray Concentrate Natural Guard Spinosad Bagworm, Tent Caterpillar, &Rágó Insect Control Concentrate; & RTS1 Dow Conserve SC Turf & Dísznövénykoncentrátum Ortho rovarölő fa & Bokorirtó koncentrátum
Tau-fluvalinát	Bayer BioAdvanced 3-in-1 rovar, betegség & Mite Control Conc.; & RTS1
RTS = Permetezésre kész (tömlős felhordó készülék) RTU = Felhasználásra kész (előkevert szórófejes flakon) Drench = Vízhez adjuk és a növény töve köré öntjük. Ne alkalmazzunk olajos permetszert, ha a hőmérséklet 90 °F felett van, vagy szárazságnak kitett növényekre. Késő délután permetezzen. Ne alkalmazzon szappanos permetezést, ha a hőmérséklet meghaladja a 90 °F-ot, vagy szárazságtól sújtott növényekre. Permetezzen késő este. Minden növényvédő szerrel kapcsolatban olvassa el és tartsa be a címkén szereplő összes utasítást és óvintézkedést.