How to use an ellipsis: Chicago vs. AP Style

Ez a tartalom tartalmazhat affiliate linkeket. Ha ezeken a linkeken keresztül vásárolsz, jutalékot kaphatok, külön költség nélkül. Azonban csak olyan termékeket vagy szolgáltatásokat ajánlok, amelyeket valóban kedvelek és amelyekben megbízom.

Egy vallomás: Mielőtt elkezdtem hivatásszerűen lektorálni, fogalmam sem volt, hogyan kell használni az ellipszist. Nem tudtam, hogy az emberek ilyen gyakran használják az ellipszist; egyszerűen nem volt a radaromon.

Az első korrektori munka, amit a vállalkozásom megalapítása után elvállaltam, tucatnyi ellipszist tartalmazott, így gyorsan meg kellett tanulnom, hogyan kezeljem őket.

Míg ez az első munka megkövetelte, hogy a The Chicago Manual of Style ajánlásait alkalmazzam az ellipszisekre vonatkozóan, elgondolkodtam azon, hogy más stíluskönyvek, különösen a The Associated Press Stylebook, hogyan kezelnék az ellipsziseket.

Itt egy gyors összefoglaló azokról az ajánlásokról, amelyeket ez a két stíluskézikönyv ad az ellipszis használatára vonatkozóan.

Hogyan használd az ellipszist?

Először is, mi az az ellipszis? Az ellipszis (többes szám: ellipszis) három pontból álló írásjel.

Mire használják az ellipszist? Szerencsére mindkét stíluskézikönyv egyetért abban, hogy mire kell használni az ellipszist. Így eggyel kevesebb dolog miatt kell aggódnunk!

Az ellipszisnek két fő felhasználási területe van: (1) a kihagyás jelzésére és (2) a megtorpanó beszéd vagy a befejezetlen gondolatok jelzésére (elmaradás).

Ellipszis használata a kihagyás jelzésére

Az ellipszis azt mutatja, hogy valamit (egy szót, kifejezést, mondatot, bekezdést vagy többet) kihagytak egy mondatból. Az ellipszisek akkor lehetnek hasznosak, ha ki akarsz hagyni bizonyos szöveget, amely nem tartozik a tárgyalt témához.

Példa az ellipszis használatára kihagyás jelzésére

Original quote

All the world is made of faith, and trust, and pixie dust.
– J.M. Barrie, Pán Péter

idézet ellipszissel

Chicago Style

All the world is made of faith . . and pixie dust.
– J.M. Barrie, Peter Pan

AP Style

All the world is made of faith … and pixie dust.
– J.M. Barrie, Peter Pan

Ellipszis használata a befejezetlen gondolat vagy a lemaradás jelzésére

Az ellipszist használhatjuk a megtorpanás vagy a lemaradás jelzésére is. Ebben az esetben a pontokat néha felfüggesztési pontoknak nevezik.

Az ellipszisnek ez a használata jobban illik az informális írásokhoz; bár a szépirodalomban is elfogadható. Akadémiai írásokban takarékosan kell használni.

Példa az ellipszis használatára a befejezetlen gondolat vagy az elmaradás jelzésére

Chicago Style

So … what do you think?

AP Style

So … what do you think?

Related Content:

En Dash vs. Em Dash: When and How to Use them

How to Use an Apostrophe (and Mistakes You Need to Avoid)

How to Use Commas (and Mistakes to Avoid)

PUNCTUATING AN ELLIPSIS

A fenti példákban bizonyára észrevetted, hogy voltak írásjelbeli különbségek. A Chicago Style (vagy CMOS) és az AP Style eltér egymástól az ellipszisek írásjelezésében.

Chicago három egymástól távol eső pontot használ, például így…

Az AP Style szerint az ellipszist hárombetűs szónak kell tekinteni, azaz, három pont, mindkét oldalán szóközzel körülvéve, így …

Ne feledje, hogy egy másik szót helyettesít, ezért úgy kezelje, mint bármely más szót a mondatban, és mindkét oldalára tegyen szóközt.

Mi van, ha az ellipszist idézőjelek követik?

Chicago kifejezetten előírja, hogy az utolsó ellipszis és az idézőjel között ne legyen szóköz.

Az AP Style nem határozza meg, de szóközzel rosszul néz ki, ezért szerintem biztonságosabb lenne elhagyni a szóközt az utolsó ellipszis és az idézőjel között.

Kapcsolódó tartalom:

Kettőspont vs. pontosvessző:

How to Use Hyphens in Writing

How to Use Quotation Marks (and the Difference between Single Quotes vs. Double Quotes)

Is an Ellipsis Always 3 Dots?

Igen, az ellipszis mindig három pontból áll.

Néha előfordulhat, hogy négy pontból álló ellipszisnek tűnik. Ilyen nem létezik. Pont akkor állhat az ellipszis előtt, ha az előtte lévő mondat nyelvtanilag teljes mondatot alkot.

Original quote

Maga őrült, bolond, teljesen elment az esze. De elárulok neked egy titkot. A legjobb emberek mind azok.”
– Lewis Carroll, Alice Csodaországban

idézet ellipszissel

Chicagói stílus

Maga őrült, bolond, teljesen elment az esze. . . . A legjobb emberek mind azok.”
– Lewis Carroll, Alice Csodaországban

AP Style

Maga őrült, bolond, teljesen elment az esze. … A legjobb emberek mind azok.
– Lewis Carroll, Alice Csodaországban

Személyesen jobban tetszik a chicagói ellipszis. Szeretem, ha a dolgok egyenletesen vannak elosztva!

Nyelvtani hozzászólások

Tat vs. Which

Less vs. Fewer

Me vs. I

Home In vs. Hone In

Between vs. Among

Bring vs. Take

Different From vs. Different Than

Két figyelmeztetés az ellipszisek használatára

Figyelem #1: Vigyázz, hogy ne változtasd meg a mondat jelentését! Vigyáznod kell, hogy az eredeti értelem ne vesszen el, vagy ne értelmezd félre.

Figyelmeztetés #2: Használd őket takarékosan, mert bár nem biztos, hogy helytelenül, de a túl sok használatuk bosszantó lehet! Ki unja még, hogy olyan blogbejegyzéseket, e-maileket vagy közösségi média üzeneteket olvas, ahol minden egyes mondatban van egy ellipszis?”

Szeretne többet megtudni a trükkös írásjelekről?

Mindig aggódik amiatt, hogy nem helyesen írja ki az írásjeleket a mondatokban? Vagy szeretnél lektor lenni, de aggódsz, hogy az írásjelkészséged nem felel meg a követelményeknek? Valamikor régen mindannyian megtanultuk, hogyan kell használni a vesszőket, pontosvesszőket stb. de az információk nem mindig ragadnak meg olyan jól, és néha helytelen információkhoz ragaszkodunk!

Az írásjelek 101 e-könyv és munkafüzet kombinációm segít felfrissíteni az írásjelszabályok emlékezetét, megtanulni a hibákat, amelyeket el kell kerülnie, és csiszolni az írásjelkészségét, hogy lenyűgözze olvasóit és ügyfeleit.

Tonnányi példamondatot tartalmaz, hogy láthasd az írásjeleket működés közben ÉS 150 kvízkérdést, hogy örökre megőrizd a tudást.

Az ellipszis rajongója vagy? Vagy szerinted az emberek túlzásba viszik a használatát? Oszd meg velem az alábbi hozzászólásokban!

Ha nem akarsz magadnak bajlódni a trükkös nyelvtani vagy írásjelekkel kapcsolatos kérdések kitalálásával, hadd tegyem meg én helyetted. A lektorálással vagy szövegszerkesztéssel kapcsolatban itt veheted fel velem a kapcsolatot.

Félsz, hogy a blogod íráskészsége nem áll a helyzet magaslatán? Szerencsére az íráskészséged javítása könnyebb, mint gondolnád. Kövesd tippjeimet, és blogbejegyzéseidet a nehezen olvashatóból a megállíthatatlanul olvashatóvá teheted!