Oscar Wilde a művészetről

1890-ben, Oscar Wilde Dorian Gray képe című regényének megjelenése után egy Bernulf Clegg nevű rajongó írt a szerzőnek, és megkérte, hogy magyarázza meg az előszóban szereplő, mára híressé vált sort: “Minden művészet teljesen haszontalan.”

Clegg meglepetésére Wilde az alább látható kézzel írott levéllel válaszolt.

Az átirat következik.

Kép: The Morgan

16, TITE STREET,
CHELSEA. S.W.

Kedves uram

A művészet haszontalan, mert célja egyszerűen az, hogy hangulatot teremtsen. Nem arra való, hogy tanítson, vagy bármilyen módon befolyásolja a cselekvést. Kiválóan steril, és az élvezetének a hangja a sterilitás. Ha egy műalkotás szemlélését valamilyen tevékenység követi, akkor a mű vagy nagyon másodrendű, vagy a néző nem valósította meg a teljes művészi benyomást.

A műalkotás haszontalan, mint a virág haszontalan. A virág a saját örömére nyílik. Egy pillanatnyi örömre teszünk szert, ha ránézünk. Ez minden, amit a virágokhoz való viszonyunkról mondani lehet. Persze az ember eladhatja a virágot, és így hasznossá teheti a számára, de ennek semmi köze a virághoz. Ez nem része a lényegének. Ez véletlenszerű. Ez egy visszaélés. Mindez, attól tartok, nagyon homályos. De a téma hosszú.”

Az Öné,

Oscar Wilde