Krev mé krve
WritingEdit
„Krev mé krve“ napsal Bryan Cogman. Cogman je scenáristou seriálu od jeho počátku, předtím napsal sedm dalších epizod a také následující díl. Název epizody „Krev mé krve“ je odkazem na slavné dothracké rčení mezi khalem a jeho krvavými jezdci.
V rozhovoru pro Entertainment Weekly Cogman popsal některé myšlenkové pochody, které měl při psaní setkání Samwella a jeho rodiny: „Tolik, kolik toho Sam prožil, rád zkoumám tuto rodinnou dynamiku. Jeho matka, sestra a bratr jsou v zásadě slušní lidé, ale jeho otec je prostě chladnokrevný hajzl, pokud jde o jeho vzdáleného syna. Je tam bolestná část scény, kdy si na něj otec prostě vybije vztek a řekne mu všechny nenávistné věci, které si o něm kdy myslel, a Sam se nemůže bránit. Přišlo nám to fascinující – Sam zabil člověka, zabil Bílého chodce, stal se z něj tak velký hrdina, ale přesto se nedokáže postavit svému otci.“
Cogman k dějové linii Aryi ve stejném rozhovoru poznamenal, že pochází z divadelního prostředí a že „možnost komentovat seriál a reakce na seriál prostřednictvím hráčů byly velmi zábavné. Seriálu se často vyčítá, že je bezdůvodný ve všech směrech – násilí i velikost postav. Je to obrovský operní příběh. Dokážeme si s láskou utahovat sami ze sebe, ale také si pohrávat s myšlenkami, jak se na představení dívají diváci, v dobrém i ve zlém, a jak se mění pohled na příběh. Navíc je tu ta dramatická lahůdka, kdy Arya sleduje, jak se na jevišti odehrává její vlastní život.“ Weiss také promluvil o Arye: „Byli jsme nadšeni, že můžeme udělat hru ve hře, a je to pokřivené zrcadlo zábavného domu, které představuje věci, které jsme už viděli.“ Benioff pokračoval: „Součástí Aryina pobavení je právě to, že ví, že se v mnoha detailech mýlí, ale vždycky litovala, že neměla možnost sledovat Joffreyho smrt, a teď se jí to podaří. Je to samozřejmě komická verze, ale dělá jí to velké potěšení.“ Weiss také poznamenal: „Arya se pomalu nechává svést těmito představeními a lady Craneová, herečka, kterou má za úkol zabít, to je někdo, kdo si stejně jako ona vzal za svou životní náplň práci stát se jinými lidmi.“
V souvislosti se závěrečnou scénou epizody s Daenerys Targaryen jedoucí na Drogonovi a osmělující se nově získaným khalasarem Benioff ve featurettu „Inside the Episode“ uvedl, že tato scéna je odrazem řeči, kterou pronesl Khal Drogo před svou smrtí, Benioff řekl: „Jedním z našich nejoblíbenějších momentů z první série bylo sledovat Khala Droga, jak pronáší řeč ke svým shromážděným khalasar, tato řeč zjevně zůstala v Daenerysině mysli a ona opakuje téměř stejný jazyk, když nyní mluví s Dothraky. V podstatě jim říká slib, který dal před lety jeden z velkých khalů, a říká, že teď je čas tomuto slibu dostát a naplnit ho.“
CastingEdit
V epizodě se vrátilo několik postav z předchozích sezón a představily se nové postavy, které byly buď zmíněny, nebo měly nějakou spojitost se zavedenými postavami. Joseph Mawle, který byl dříve obsazen do role Benjena Starka a v první sezóně seriálu se objevil ve třech epizodách, než zmizel (stejně jako v seriálu Píseň ledu a ohně, z něhož seriál vychází). Bryan Cogman v rozhovoru pro Entertainment Weekly hovořil o opětovném uvedení Benjena a Mawla do seriálu slovy: „Bylo skvělé mít Joea Mawla zpátky mezi námi – musel to pro něj být výlet, když se po tak dlouhé době vrátil do své postavy – ale také to rozhodně není Benjen z první série. Takže to bylo zábavné zkoumat.“ S Mawlem byl v roce 2013 veden rozhovor, kde vyjádřil své přání vrátit se do seriálu.
Další návrat se týkal příběhu Říčních zemí, do seriálu se vrátil herec David Bradley jako Walder Frey, který se naposledy objevil po Rudé svatbě, a také Tobias Menzies jako Edmure Tully, který se také neobjevil od epizody Rudá svatba „The Rains of Castamere“, ve třetí sérii. Vrátil se také Tim Plester, který hraje jednoho z Walderových synů, ale jeho druhý syn, Lothar, byl přeobsazen a roli převzal Daniel Tuite.
Několik nových herců bylo obsazeno do role rodiny Samwella Tarlyho v Horn Hill. Samwellův otec Randyll Tarly byl několikrát zmíněn a byl popsán jako „krutý“ v zacházení se svým nejstarším synem. V rozhovoru pro The Hollywood Reporter John Bradley (Samwell Tarly) hovořil o uvedení své rodiny do seriálu a uvedl: „Když vidíte Sama s jeho otcem a matkou a hlavně bratrem, začíná dávat smysl. Postava je zasazena do kontextu. Proč je jeho psychika taková, jaká je? Proč se chová tak, jak se chová? Od chvíle, kdy ho poprvé uvidíte, vychází z velmi upřímné a srdečné mateřské lásky, a pak je tu to monstrum. Je vám jasné, proč je tak poškozený. Jeho citový život se rozbíhá tolika různými směry. Je tak neuvěřitelně zmatený.“ Do role Randylla byl obsazen herec James Faulkner, Samantha Spiro ztvární Samwellovu matku a Freddie Stroma a Rebecca Benson ztvární Samwellova bratra Dickona a sestru Tallu.
Pro krátkou sekvenci Branovy vize na začátku epizody byl do role krále Aeryse II Targaryena obsazen herec David Rintoul ve scéně, která byla do té doby pouze popsána. Zobrazuje vraždu Aeryse, který opakovaně křičí „všechny je upalte“, z rukou Jaimeho Lannistera.
NatáčeníEdit
„Krev mé krve“ režíroval Jack Bender, který režíroval i předchozí epizodu „The Door“, svůj režijní debut v seriálu. Bender byl osloven, aby pro seriál režíroval, ale odmítl kvůli rozsáhlým časovým nárokům spojeným s natáčením, k nimž v jednom rozhovoru poznamenal, že se kvůli rozsáhlosti epizod musel zavázat na „čtyři a půl až šest měsíců“.
Pro primární scénu Králova přístaviště ve Velkém septu, kdy je Margaery představena městu Nejvyšším vrabčákem, bylo použito velké schodiště katedrály v Gironě ve Španělsku. Katedrála byla postavena v 11. století a pokračovala v rozšiřování během 12. a 13. století a také v 18. století. Podle dřívějších zpráv probíhalo natáčení přibližně dva týdny, přičemž natáčení na tomto místě bylo spojeno s mnoha různými problémy, včetně „komparzistů, kteří potřebovali lékařskou pomoc kvůli vyčerpání a dehydrataci“, a také s nutností rozsáhlé ostrahy, která během natáčení uzavřela některé oblasti před veřejností. Části Braavosu se natáčely také v Gironě. V nedalekém Canet de Mar v Katalánsku ve Španělsku byl pro hrad rodu Tarlyů využit Castell de Santa Florentina, středověký hrad z 11. století.
Režisér epizody Bender poskytl po odvysílání epizody rozhovor deníku The Wall Street Journal a hovořil o natáčení hry s Aryou v Braavosu: „Zinscenoval jsem celou hru, udělali jsme ji a producenti se přišli podívat na zkoušku, včetně všech prdících vtipů, všech těch věcí, z nichž některé byly napsané. Takže poté, co jsme se podívali na zkoušku a kluci se hodně smáli, jsem řekl: ‚Mám jedinou obavu, jestli si z té vaší geniální show nedělám příliš velký legraci? A oni řekli: ‚Ne, dělej to víc!‘ Jsou naprosto neokázalí, David a Dan, a moc se jim to líbilo.“ Poznamenal také, že bylo natočeno několik dalších scén navíc, které však byly z konečné verze epizody vystřiženy, a poznamenal, že budou pravděpodobně vydány jako vymazané scény na DVD k sezóně.
Ve videu ze zákulisí, které HBO zveřejnila po odvysílání páté a šesté epizody, Benioff popsal Branovy vize na začátku epizody jako něco, co bylo sestaveno velmi precizně a účelně, a poznamenal: „I když se některé z těch obrazů mihnou během zlomku sekundy, každý z nich byl velmi pečlivě vybrán. A Šílený král byl z nich asi nejdramatičtější, protože o Šíleném králi slýcháme od samého začátku seriálu, ale nikdy předtím se na obrazovce neobjevil. A při jeho natáčení jsme strávili spoustu času něčím, co nakonec mělo možná tak vteřinu a půl, pár vteřin na plátně.“ Nové scény Šíleného krále Aeryse II. z rodu Targaryenů jsou prokládány již dříve ukázanými záběry Bílých chodců, stejně jako výbuchy divokých ohňů a dalšími zlomovými momenty z celého seriálu, jako je stětí Neda Starka, Rudá svatba a pád Brana ze Zlomené věže v premiéře seriálu. V sérii Píseň ledu a ohně od George R. R. Martina je Šílený král popisován jako muž s dlouhými neupravenými vlasy a vousy a s devíticentimetrovými nehty. V seriálové verzi byl jeho vzhled ztvárněn upraveněji, roli Šíleného krále ztvárnil David Rintoul.
Ellie Kendrick, která v seriálu ztvárňuje Meeru Reedovou, v rozhovoru pro The Hollywood Reporter hovořila o opětovném představení Benjena Starka neboli Chladnokrevného Benjena a o spolupráci s Josephem Mawlem: „Bylo to tak fantastické. A je to zajímavé. Pokud jste četli knihy, pak víte o postavě Coldhands, která byla v seriálu vystřižena z dějové linie Brana, Meery a Jojena. Po přečtení knih bylo vždycky zajímavé sledovat, jak k tomuto sloučení dějových linií dochází. Benjen je tak trochu jako postava Coldhands v tom, že je to trochu podezřelý chlapík, který je napůl mrtvý a napůl živý s modrýma rukama. To, jak se to stalo, mi přišlo velmi cool. Bylo to pěkné spojení knižního a televizního odhalení v jednom. Byl jsem nadšený, že jsem ho měl na place. Moc se mi líbilo pracovat s Josephem Mawlem a rád jsem měl dalšího člena naší rychle se zmenšující party.“