Portland’5 Centers for the Arts

Zdraví a bezpečnost našich předplatitelů, majitelů vstupenek, zaměstnanců, umělců a komunity jsou naší nejvyšší prioritou.

Víme, že mnozí mají otázky ohledně nadcházející sezóny a toho, jak bude vypadat návštěva divadla. Ujišťujeme vás, že veškerá rozhodnutí týkající se nezbytných protokolů a zásad pro zdraví a bezpečnost našich diváků se budou řídit lékařskými a zdravotnickými doporučeními a budou v souladu s předpisy místních úřadů. Podrobnosti o zdravotních a bezpečnostních protokolech v místě konání představení sdělíme, jakmile se přiblíží první představení sezóny 2021.

V tuto chvíli je Keller Auditorium uzavřeno. V současné době nemáme k dispozici časový plán, kdy bude znovu otevřena. Divadla byla mezi prvními, která byla uzavřena – a vzhledem k povaze naší činnosti budeme mezi posledními, která budou znovu otevřena. Nadále se řídíme pokyny místních a státních hygieniků a jsme i nadále připraveni reagovat na vyvíjející se pokyny.

Pokud máte vstupenku na zrušené nebo přeložené představení uvedené níže, měli jste již obdržet e-mailové oznámení z místa nákupu s podrobnými informacemi o možnostech nákupu vstupenek na postižené představení.

JESUS CHRIST SUPERSTAR (přeloženo) | 31. srpna – 5. září 2021

MEAN GIRLS | 10. – 14. listopadu 2021 (nahrazuje AIN’T TOO PROUD)

THE BAND’S VISIT (přeloženo) | 4. – 9. ledna 2022

ANASTASIA (přeloženo) | 8. – 13. února, 2022

HAMILTON (přeloženo) | 13. dubna – 1. května 2022

PRETTY WOMAN (přeloženo) | 31. května – 5. června 2022

CATS (přeloženo) | 21. – 26. června 2022

HADESTOWN | 19. – 24. července 2022 (nahrazuje SUMMER: DONNA SUMMER MUSICAL)

AIN’T TOO PROUD a SUMMER: THE DONNA SUMMER MUSICAL jsou zrušeny.

COVID-19 (Coronavirus Health & Safety)

Zdraví a bezpečnost našich předplatitelů, držitelů vstupenek, zaměstnanců, umělců a komunity jsou naší nejvyšší prioritou. I když ještě nemáme všechny podrobnosti, o které bychom se s vámi mohli podělit, aktivně pracujeme s našimi partnery v Portland’s 5 Centers for the Arts/Keller Auditorium ve spolupráci s místními a státními zdravotními úřady na zdravotním a bezpečnostním plánu v souladu s místními, státními a federálními směrnicemi, abychom vás mohli příští rok opět zodpovědně přivítat na Broadwayi. Tento plán vám sdělíme s dostatečným předstihem před prvním představením.

Série Broadway v Portlandu přináší to nejlepší z Broadwaye do Portlandu! Broadway in Portland je partnerstvím mezi Broadway Across America a Portland Opera Presents.

Všechna představení se konají v Keller Auditorium, 222 SW Clay St na 3. Avenue, v centru Portlandu ve státě Oregon.

Další informace, včetně informací o předplatném na sezónu, naleznete na stránkách Broadway in Portland nebo na telefonním čísle 503 417 0573.

Další informace o službách přístupnosti ADA, včetně broadwayských představení s otevřenými titulky a ASL, naleznete zde.

Další informace o službách přístupnosti ADA, včetně broadwayských představení s otevřenými titulky a ASL, naleznete zde.