Bathysphere – The Official William Beebe Web Site

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>>

Obviamente Beebe queria explorar as profundezas do oceano… talvez se eles juntassem forças, ambos pudessem ajudar um ao outro? Barton escreveu carta após carta para Beebe, sem obter uma única resposta. Mais tarde, Barton descobriu que a razão pela qual Beebe não respondeu às suas cartas foi porque achava que tinha sido apenas uma das muitas ideias de um bombardeiro com que ele tinha sido bombardeado desde que o artigo do jornal foi publicado.

Barton descreveu seu acesso ou falta dele ao Diretor do Departamento de Pesquisa Tropical da Sociedade Zoológica de Nova York como tentar conhecer um chefe indiano ou “potentado”, e “duas vezes mais cauteloso”.

Barton pediu a um amigo seu que também era amigo do Dr. Beebe, que lhe arranjasse uma introdução. O amigo mútuo disse a Beebe, “É melhor ver as impressões azuis de Otis, a menos que queira perder neste negócio de exploração do mar profundo”. A resposta de Beebe foi “Outra engenhoca!” (Otis Barton’s “The World Beneath the Sea”, p.13).

Otis Meets Dr. Beebe

Will concordou em encontrar-se com Barton. No dia 28 de dezembro de 1928, a tempo de sua importante consulta, Barton nervosamente trouxe suas impressões azuis para o Parque Zoológico de Nova York, sem saber se lhe seria imediatamente mostrada a porta. Barton descreveu Beebe como sendo alto e vigoroso e que o cumprimentava à porta de forma inabalável. Barton expôs suas impressões azuis na mesa de Beebe e explicou sua idéia.

Agora, Beebe já tinha visto todos os planos idiotas extravagantes que lhe tinham sido enviados desde o artigo de 1926, então ele estava na mente que ele queria algo simples e prático, não algo fora de um livro de H.G. Wells. O design que imediatamente chamou a atenção de Beebe era de fato a simples esfera redonda de Otis Barton. Era um conceito ideal, fazendo com que as fortes pressões do mar profundo fossem igualmente distribuídas se o navio tivesse a forma de uma bola.

(Muitos anos depois, Barton desenhou outra esfera de mergulho de águas profundas que ele chamou de Benthoscope. Ele estabeleceu outro recorde mundial de mergulho de profundidade nela. Ele também inventou vários meios de elevar uma pessoa acima de uma copa da selva ( http://www.dendronautics.org/page3.htm. ) no campo agora conhecido como Dendronautics).

>

>

Naquela tarde, Beebe concordou em unir forças com Barton. Beebe chamou a esfera de “Bathysphere”. Barton partiu imediatamente para o início da construção, já que era ele quem estava na base da conta para as primeiras partes da sua operação. A primeira expedição da Bathysphere seria patrocinada conjuntamente por (em última instância o empregador de Beebe) The New York Zoological Society e The National Geographic Society.

William T. Hornaday, diretor do Parque Zoológico de Nova York, esperava que a atenção da mídia trouxesse mais visitantes ao zoológico. Mais tarde, Hornaday desabafaria seu descontentamento por não ter havido aumento de público como resultado dos mergulhos na Bathysphere, mas ao invés disso, a National Geographic Society parecia se beneficiar mais com a exposição da mídia.
Os mergulhos ao largo das Bermudas

Os dois exploradores, Beebe e Barton, estavam literalmente tirando suas vidas em suas próprias mãos, verdadeiros pioneiros, como os primeiros astronautas deixando a atmosfera da Terra para o Espaço ou Colombo, zarpando para uma terra desconhecida. Dizem que a curiosidade matou o gato, mas como seria o planeta se o homem não tivesse reunido sua determinação interior, respirado fundo, planejado seus movimentos, e ousadamente pisado onde ninguém havia ido antes. Se a Bathysphere falhasse, os ocupantes humanos seriam esmagados até a morte em um nano segundo ou menos.

Com seus corpos selados por dentro do exterior, como os astronautas do Vaivém Espacial Challenger muitos anos depois, Beebe e Barton não seriam capazes de escapar em caso de um acidente. E mais perguntas: Fugiria? Será que eles morreriam congelados nas profundezas frias do oceano? E se a mangueira de ar fosse cortada pelo cabo como foi colocado e in?

A Bathysphere foi feita pela Watson Stillman Hydraulic Machinery Company em Roselle, New Jersey. Feita de ferro fundido, podia conter duas pessoas. As “paredes” mediam um metro e meio de espessura e eram feitas de uma única fundição do mais fino aço de coração aberto. A Bathysphere e seus cabos custaram a Barton $12.000,
Beebe sugeriu que pintassem a Bathysphere de branco para ajudar a atrair peixes para observação. Seria amarrado de um navio-mãe na superfície do oceano por um único cabo de 3.500 pés de comprimento, sem torção. O cabo de aço, feito por Roebling, teria uma espessura de sete oitavos de polegada e uma tensão de ruptura de 29 toneladas.

O Bathysphere e os seus cabos custaram ao Barton $12.000. Beebe sugeriu que pintassem a Bathysphere de branco para ajudar a atrair peixes para observação. Seria amarrado de um navio-mãe na superfície do oceano por um único cabo de 3.500 pés de comprimento, sem torção. O cabo de aço, feito por Roebling, teria uma espessura de sete oitavos de polegada e uma tensão de ruptura de 29 toneladas. Outros 100 fios de cabo seriam entrelaçados ao redor do núcleo central de aço para garantir que ele não giraria a esfera ao descer ou retornar à superfície. A parte onde o cabo ligado ao giratório superior da Bathysphere era fundido com metal branco.
Electricidade para luz e uma linha telefónica eram enrolados dentro de uma mangueira de borracha que entrava através de um pequeno orifício na parte superior da Bathysphere. A mangueira seria bem vedada usando uma grande “caixa de enchimento”, o que impediria a entrada de água na esfera; era responsabilidade de Barton mantê-la. Os tanques de oxigênio com válvulas automáticas eram instalados. Bandejas de cloreto de cálcio (para absorver a umidade) foram colocadas em racks especialmente construídos ao lado de bandejas de cal soda (para remover o excesso de dióxido de carbono).
Os ocupantes seriam selados no interior usando uma ‘porta’ circular de 15″, de 400 libras, colocada por um guincho e depois apertada manualmente com dez parafusos grandes. A entrada era tão pequena que Beebe e Barton tinham que espremer de cabeça para dentro e para fora dela. Então um grande parafuso de asa de 8″ seria então colocado no lugar e apertado, cobrindo o buraco minúsculo restante da porta.
Tinha espaço para três buracos de porta, mas o terceiro estava tapado. Um holofote de 250 watts (mais tarde foi substituído por uma luz mais brilhante) foi afixado sobre a vigia de estibordo. As duas janelas cilíndricas restantes eram feitas de quartzo fundido para serviço pesado (feito de pedaços de areia derretida) produzido pela General Electric Company. Barton disse que eles usaram quartzo fundido por recomendação do Dr. E.E. Free, uma autoridade eminente em optometria da Universidade de Nova York. Barton disse que o Dr. Free explicou que o quartzo fundido permitiria que todas as ondas de luz, incluindo a ultra-violeta, passassem através do vidro fundido. As janelas tinham 8″ de diâmetro e 3″ de espessura. Quatro peças iniciais foram feitas, custando a Barton 500 dólares por peça.

A esfera também tinha quatro pernas curtas para segurar patins de madeira. A primeira fundição da Bathysphere era muito pesada, pesando cinco toneladas. Barton tinha fretado uma velha barcaça da Marinha Real, a Ready de um Capitão Harry Sylvester, que trabalhava no estaleiro de Nonsuch Island, nas Bermudas. Quando Barton informou ao Capitão Sylvester o peso de sua Bathysphere, o Capitão Sylvester conferiu aos engenheiros do estaleiro de Nonsuch Island e proibiu a Barton o uso da barcaça. O peso da Bathysphere era demasiado para o Ready. Barton levou para o seu quarto no Hotel St. George em Nonsuch e começou a desenhar novas impressões azuis para uma segunda esfera.

>

A primeira fundição, que nunca chegou a sair da fábrica, foi derretida. A segunda e última fundição media quatro pés, nove polegadas e pesava 5.000 libras. O novo e melhorado Bathysphere era pequeno e leve o suficiente para o Ready, e os guinchos localizados nas Bermudas. A segunda Bathysphere satisfazia os requisitos de peso do Capitão Sylvester para o Ready. E, de acordo com o cronograma, tinha sido concluído antes do prazo de Barton do verão de 1932.

Barton chamou a Bathysphere de “o tanque” e descreveu a sua invenção como “um pouco como um enorme sapo de touro inflado e levemente arrogante”. (“The World Beneath the Sea”, p.27) Além de projetar a Bathysphere e usar seu próprio dinheiro para pagar pelo projeto e construção, Barton então doou o tanque para a New York Zoological Society. William Beebe parece ser aquele que sempre recebe crédito pela Bathysphere, mas foi Otis Barton quem contribuiu mais do que apenas de coração e alma para o projeto.

“Mr. Barton merece crédito total pela contribuição de tempo e dinheiro que dedicou a este trabalho”, escreveu Beebe do seu sócio. “Eu fui capaz de trazer apenas uma pequena quantidade de sugestões úteis, mas uma crença e fé ilimitadas e um interesse mais aguçado nos resultados científicos deste empreendimento”.
“Nunca por um momento nenhum de nós admitiu a possibilidade de fracasso, Barton sustentado por seu profundo conhecimento das margens mecânicas de segurança, enquanto minhas esperanças de ver um novo mundo de vida não deixaram nenhuma oportunidade para se preocupar com possíveis defeitos”. (Artigo de Beebe “A Roundtrip to Davy Jones’s Locker”, Junho 1931, The National Geographic Magazine, p. 655).

A primeira das três temporadas de expedições teria lugar ao largo da Ilha Nonsuch. Esta área era chamada de “cilindro” de Beebe, pois era a área que ele mais usava para o seu arrasto de alto mar. Em vez de criar criaturas vivas em suas redes, Beebe esperava agora ver criaturas idênticas ou talvez novas desconhecidas nadando no mar profundo.
Barton fretou uma velha barcaça da Marinha Real, a Ready, onde a Bathysphere se sentava. A barcaça foi rebocada pelo navio de pesquisa de Beebe, Gladisfen. No início de maio de 1930, Barton navegou com 11 toneladas de equipamento composto pelo segundo Bathysphere e guinchos e carretéis de Beebe para as Bermudas onde Beebe e seu pessoal de pesquisa estavam esperando.

O primeiro teste não tripulado do Bathysphere foi realizado em 3 de junho de 1930. Barton escreveu em seu livro que, acima no convés, os tripulantes idosos estavam tentando o melhor para lidar com o forte puxão do cabo enquanto o alimentavam à mão. A corrente estava puxando a esfera com força e só descia cerca de 600 pés. Imediatamente as pessoas correram para ajudá-los e impediram que os 3.000 pés de cabo seguissem a Bathysphere até o fundo do oceano. Barton disse que eles também descobriram que o cabo de aço tinha torcido o cabo elétrico centenas de vezes ao redor. Barton ficou chateado, mas Beebe disse-lhe: “Lembre-se Otis, isto nunca foi feito antes. Não podes esperar que as coisas se deitem por ti.” (“O Mundo Debaixo do Mar”, p. 30).

John Tee-Van, um dos assistentes de Beebe, teve a ideia de jogar totalmente e esticar o cabo de aço para eliminar o problema de torção. Funcionou. Eles fizeram outro teste de mergulho não tripulado no dia 6 de junho, descendo para 1.500 pés e tudo correu bem. Uma coisa interessante sobre cada mergulho, era que Barton não iria sem o seu chapéu da sorte. Ele até aguentou um mergulho porque não conseguia encontrá-lo. Toda a tripulação correu à volta do navio à procura do chapéu, até a busca ser cancelada. O Barton tinha estado sentado no chapéu dele. Em outra ocasião, Beebe havia sentado em cima de uma chave inglesa durante uma viagem na batimétrica e escreveu que carregou a marca dele por uma semana.

Até 6 de maio, os dois homens decidiram por uma descida tripulada. Além de subir para uma pequena entrada, os dois tiveram que deslizar sobre os parafusos de aço duros e longos que rodeavam a entrada. Tiveram então que se sentar no frio, de aço duro. Nenhuma almofada podia ser encontrada para os dois homens. Os dois pioneiros foram adiante sem os travesseiros ou outras comodidades e a porta foi selada por martelar alto nas dez porcas grandes. Barton disse que esta parte de cada mergulho lhes deixava os nervos em franja. Beebe apertou a mão com John Tee-Van através do pequeno buraco central de 4″ na porta. Os ocupantes da Bathysphere e o pessoal de pesquisa usaram esta “porta” de lata para passar instrumentos e coisas um para o outro, em vez de demorarem tempo e esforço para desfazerem a porta principal de 400 libras e os seus parafusos pesados.

Quando estavam prontos para o mergulho, o pessoal e a tripulação colocaram o enorme parafuso da asa na Bathysphere e apertaram-na. As pessoas lá dentro estavam agora seladas a partir do mundo exterior, exceto pela voz de Gloria Hollister que vinha através do fio dos telefones. Barton ligou os dois tanques de oxigênio e circulou o ar com um ventilador de palma de mão. O Hollister arranjou isco à volta das vigias. A Bathysphere, contendo seus dois primeiros viajantes vivos, foi suavemente içada pela lança do navio que foi levantada e baixada com o guincho. Às 13 horas, a esfera salpicou suavemente para a água. As janelas de quartzo fundidas proporcionavam uma visão clara. Beebe anunciou as suas observações que Barton depois transmitiu por telefone a Hollister. A assistente de laboratório de Beebe, Jocelyn Crane, foi responsável por anotar as ligações medidas do cabo ao passar de lado.

>

A 300 pés Barton notou a infiltração de água a partir da entrada, mas eles continuaram. Depois houve um curto-circuito eléctrico que provocou faíscas. E mesmo assim continuaram a descer. O fundo do oceano ainda estava muito abaixo. Uma voz do navio acima anunciou “800 pés”. Barton transmitiu a mensagem. Beebe pediu uma parada, dizendo mais tarde que tinha uma certa intuição e que sempre confiou em si mesmo sempre que tinha uma. Partiram a superfície às 14h, com dois ou três baldes cheios de água do mar tendo vazado para dentro. A fuga estava cheia de chumbo branco. Apesar dos contratempos, eles tinham sobrevivido às profundezas do oceano e às suas pressões mortais. A Gladisfen voltou a terra com seus felizes ocupantes e sua pequena esfera, os assobios de seu navio e as sirenes anunciando sua vitória. É claro, todos celebraram o feito.

A 10 de Junho, eles conduziram outro mergulho de teste não tripulado a 2.000 pés. Voltou com três metros de cabo de comunicação enfiado dentro da esfera. A reparação da fuga tinha funcionado e o problema do fio estava resolvido. Em seu próximo mergulho reduziram a quantidade de oxigênio liberada na Bathysphere pela metade, para eliminar o “jag de oxigênio” que haviam encontrado em seu primeiro mergulho. Barton disse que eles fizeram isso para estarem frios e sóbrios para enfrentar qualquer problema. Os dois fizeram outro mergulho tripulado. Eles estavam em baixo apenas um pouco antes do cabo telefônico ser cortado e a esfera e seus dois assustados ocupantes foram rapidamente reeled up.

Comunicação entre os dois homens e o navio-mãe foi uma prioridade. Era a única maneira das pessoas na superfície saberem como os dois se estavam a sair. Por isso era essencial que Hollister mantivesse o telefone na nave e que ela e Beebe ou Barton mantivessem um diálogo, muitas vezes bobo, só para manter a comunicação. Em momentos em que as coisas ficavam difíceis, a maldição dos homens na Bathysphere era transmitida para todos ouvirem.

Cortaram 300 pés de fio de telefone danificado e novamente, o problema foi retificado. Mais tarde, o interior da Bathysphere foi pintado de preto para facilitar a visualização das actividades submarinas exteriores.

Por causa da sua vasta experiência no estudo de criaturas de alto mar rebocadas nas suas redes de arrasto, Beebe foi capaz de identificar rapidamente muitos dos peixes fosforescentes apenas como sendo os seus padrões de luz. Muitas destas ‘identificações’ foram ridicularizadas por cientistas de renome. Outros gozaram da própria Bathysphere e dos mergulhos recordes mundiais.

“Este cepticismo secreto tornou os resultados reais ainda mais satisfatórios. Como peixe após peixe nadou na minha restrita linha de visão – peixes que até então eu tinha visto apenas mortos e nas minhas redes – como eu vi suas cores e sua ausência de cores, suas atividades e modos de nadar e clara evidência de sua sociabilidade ou hábitos solitários, eu senti que todos os problemas e custos e riscos foram reembolsados muitas vezes. Durante dois anos eu vinha estudando os peixes de profundidade em uma área limitada do meio do oceano ao largo de Nonsuch, e agora, quando estávamos no fundo do nosso pêndulo, percebi que eu mesmo estava em baixo, onde muitas centenas de redes haviam sido içadas. Durante o próximo ano, eu deveria ser capaz de apreciar o plâncton e os lanços de peixes como nunca antes. Depois destes mergulhos terem passado, quando voltei a examinar os tesouros do fundo do mar nas minhas redes, sentia-me como um astrónomo que olhava através do seu telescópio depois de ter ido e voltado para Marte, ou como um paleontólogo que de repente podia aniquilar o tempo e ver os seus fósseis vivos”. (Adventuring With Beebe, The Viking Press, 1951, p. 84.)

No seu sétimo mergulho anunciaram a passagem de outras profundidades históricas como a profundidade do mergulho com o capacete mais profundo (60 pés); a profundidade que o Lusitânia descansou (285 pés; o navio Beebe tinha navegado com Maria quando começaram a sua expedição de faisão de 17 meses); o mais profundo que um mergulhador da Marinha tinha ido usando um fato de regulação (306 pés); o registo submarino mais profundo (383 pés); a profundidade que os mergulhadores tinham, em terra, encontrado no naufrágio do Egipto (400 pés); a profundidade alcançada por um mergulhador blindado num lago da Baviera e a mais profunda que um homem vivo tinha até então alcançado (525 pés); e a 600 pés, onde apenas homens mortos tinham chegado. Beebe e Barton foram abaixados cada vez mais, mais e mais profundamente, além de todas essas profundezas notáveis. A 1.250 pés…1.300 pés… Com seu relógio de pulso fazendo tic-tac bem alto dentro da câmara, à voz de Barton retransmitiu suas observações… a 1.426 pés…um quarto de milha abaixo da superfície do oceano.

First Hand Account

“Eu pressionei meu rosto contra o vidro e olhei para cima e no segmento ligeiro que eu conseguiria, vi uma pálida paladar do azul”, escreveu Beebe. “Eu espreitei para baixo e novamente senti o velho desejo de ir mais longe, embora parecesse que a boca preta do inferno ainda se mostrava azul”. (The National Geographic Magazine, “A Round Trip to Davy Jones’s Locker”, Junho 1931, p. 675).

Barton escreveu no seu livro “The World Beneath the Sea”, que Beebe lhe disse, “Olha Otis”, disse ele, “há uma visão que nenhum homem viu antes!” (p. 35)

“Sentei-me de cócoras com a boca e o nariz envoltos num lenço para evitar a condensação”, escreveu Beebe, “e a minha testa pressionada perto do vidro frio, – aquele pedaço transparente da mãe Terra que tão firmemente segurava nove toneladas de água do meu rosto”. (O artigo da National Geographic Magazine, “A Round Trip to Davy Jones’s Locker”, Junho 1931, p. 677).

“Era evidente que algo estava muito errado”, escreveu Will, “e enquanto a batimétrica balançava, vi uma agulha de água a disparar através da face da janela de bombordo. Pesando muito mais do que devia, ela veio para o lado e foi baixada até o convés. Olhando através de uma das boas janelas, pude ver que ela estava quase cheia de água. Havia ondulações curiosas no topo da água, e eu sabia que o espaço acima estava cheio de ar, mas ar como nenhum ser humano poderia tolerar por um momento. Incessantemente, a fina corrente de água e ar atravessava obliquamente a face externa do quartzo. Comecei a desenroscar o parafuso de asa gigante no centro da porta e, depois das primeiras voltas, surgiu um estranho canto alto, depois uma fina névoa, vapor – como em consistência, tiro para fora, uma agulha de vapor, depois outra e outra. Isso me avisou que eu deveria ter sentido, quando olhei pela janela, que o conteúdo da batimétrica estava sob uma pressão terrível. Eu limpei o convés em frente à porta de todos, pessoal e tripulação”.

Isto foi seguido por um cilindro sólido de água, que afrouxou após algum tempo para uma catarata, derramando para fora do buraco na porta, algum ar misturado com a água parecendo vapor quente. Em vez de ar comprimido atirando através da água gelada. Se eu estivesse no caminho, eu teria sido decapitado”. (Above from: Half Mile Down by William Beebe, publicado por Duell Sloan Pearce, New York, 1951.)

“Quando, a qualquer momento da nossa vida terrena, chegamos a um momento ou lugar de tremendo interesse, muitas vezes acontece que só nos damos conta do significado total depois de tudo ter terminado”, escreveu Beebe.
“No presente caso, o contrário era verdade, e este mesmo fato torna qualquer registro vívido de sentimentos e emoções uma coisa muito difícil. No ponto mais profundo que chegamos, fiz deliberadamente um balanço do interior da batimétrica: Eu estava enrolado numa bola sobre o aço frio e húmido, a voz de Barton transmitia as minhas observações e garantias da nossa segurança, um ventilador a ir e vir pelo ar, e o tiquetaque do meu relógio de pulso veio como um estranho som de outro mundo.”

“Pouco depois disto chegou um momento que se destaca claramente, sem nenhuma palavra nossa, sem nenhum peixe ou outra criatura visível lá fora. Sentei-me de cócoras com a boca e o nariz envoltos num lenço e a minha testa pressionada perto do vidro frio – aquele pedaço transparente de terra velha que tão robustamente segurava nove toneladas de água do meu rosto. Chegou-me naquele instante uma tremenda onda de emoção, uma verdadeira apreciação do que era momentaneamente quase sobre-humano, cósmico, de toda a situação: a nossa barcaça rolando devagar, alta acima da superfície, na luz do sol escaldante, como a mais merecida lasca no meio do oceano, a longa teia de aranha de cabo que conduzia através do espectro até a nossa esfera solitária, onde, selados firmemente, dois seres humanos conscientes se sentaram e espreitaram na escuridão abissal enquanto balançávamos no meio da água, isolados como um planeta perdido no espaço mais externo”.
“Aqui, sob uma pressão que, se soltasse, numa fração de segundo faria tecido amorfo de nossos corpos, respirando nossa própria atmosfera caseira, enviando algumas palavras reconfortantes perseguindo para cima e para baixo um fio de mangueira – aqui tive o privilégio de espreitar e realmente ver as criaturas que tinham evoluído na escuridão de uma meia-noite azul que, desde que o oceano nasceu, não conhecia o dia seguinte; aqui tive o privilégio de me sentar e tentar cristalizar o que observei através de olhos inadequados e interpretar com uma mente totalmente desigual para a tarefa. À pergunta sempre recorrente, “Como se sentiu?”. Só posso citar as palavras de Herbert Spencer: “Senti-me como ‘um átomo infinitesimal a flutuar no espaço infinito’.” (Adventuring With Beebe, The Viking Press, New York, 1955, p.81-82.)

Barton tinha desenhado a Bathysphere capaz de mergulhar em teoria a uma profundidade de 4.500 pés. Eles já tinham percorrido um quarto de milha, será que eles iriam mais fundo? Eles mudaram de local para procurar peixes raros perto da Ilha Nonsuch onde a profundidade da água era de apenas 100 pés. Eles fizeram quatro mergulhos de contorno. “Este (mergulho de contorno) é decididamente mais arriscado do que mergulhos profundos em mar aberto, mas é de igual importância científica. Abre um campo de possibilidades inteiramente novo: a oportunidade de traçar a mudança da fauna de águas rasas, corais, peixes, etc., para as de águas médias, com a esperança de finalmente observar o desaparecimento destas últimas, e a mudança, gradual ou abrupta, para as formas de vida bentónicas, ou de águas profundas. Não sabíamos absolutamente nada disso no momento”. (Adventuring With Beebe, Duell, Sloan & Pearce, Little, Brown, New York, 1955, p. 85)
Submergido dentro da Bathysphere com Otis Barton, Beebe escreveu mais tarde sobre sua visão das janelas redondas de quartzo na edição de junho de 1931 da The National Geographic Magazine (“A Round Trip to Davy Jones’s Locker”, p. 665):

“Mais uma vez uma grande nuvem de um corpo moveu-se à distância – este tempo pálido, muito mais leve que a água. Como eu ansiava por uma única vista de perto, ou olhos telescópicos que pudessem furar a mancha. Senti como se alguma descoberta espantosa estivesse além do poder dos meus olhos.”

“Ao olhar para fora, nunca pensei em pés ou metros de visibilidade, mas nas centenas de milhas desta cor que se estendem sobre tanta parte do mundo.” (“Uma Viagem ao Cacifo de Davy Jones”, p. 675).

Beebe levou livros de pratos de peixe coloridos com ele. Desta forma, ele foi capaz de notar as mudanças nas cores à medida que elas desciam mais longe da luz solar superficial. Em uma ocasião ele viu camarão preto e quando ele olhou para seu prato vermelho em seu livro, ele também era preto. Eles tinham a luz exterior, que quando desejado, podia iluminar a água perto da Bathysphere. Desta forma, puderam observar os peixes e outras criaturas.

Após uma lagosta viva ser amarrada à Bathysphere e sobreviver a um mergulho profundo. Beebe levou-a e guardou-a no seu aquário. Barton escreveu que em um mergulho, apesar dos seus melhores esforços, ele adoeceu no mar. De volta ao navio, Jocelyn Crane emprestou a Barton um pouco do seu perfume que ele esfregou dentro da Bathysphere. Eles fizeram 15 mergulhos durante 1930. Em novembro de 1930, a Bathysphere foi colocada para a temporada.

Titans of the Deep