Bookshelf

Este relatório foi preparado pela Agência Canadense para Drogas e Tecnologias em Saúde (CADTH). Através do processo CADTH Common Drug Review (CDR), o CADTH realiza revisões de submissões de medicamentos, reapresentações e pedidos de aconselhamento e fornece recomendações de listagem de fórmulas para todos os planos de medicamentos canadenses com financiamento público federal, provincial e territorial, com exceção de Quebec.

O relatório contém uma revisão clínica e/ou farmacoeconômica de medicamentos baseada em evidências, baseada em material publicado e não publicado, incluindo submissões de fabricantes; estudos identificados através de pesquisas independentes e sistemáticas na literatura; e submissões de grupos de pacientes. De acordo com o CDR Update – Edição 87, os fabricantes podem solicitar a redação de informações confidenciais dos CDR Clinical and Pharmacoeconomic Review Reports.

As informações contidas neste relatório destinam-se a ajudar os tomadores de decisão dos sistemas de saúde canadenses, profissionais de saúde, líderes de sistemas de saúde e formuladores de políticas a tomar decisões bem informadas e, assim, melhorar a qualidade dos serviços de saúde. As informações contidas neste relatório não devem ser usadas como um substituto para a aplicação do julgamento clínico com respeito ao cuidado de um paciente em particular ou outro julgamento profissional em qualquer processo de tomada de decisão, nem se destinam a substituir o aconselhamento médico profissional. Embora a CADTH tenha tomado cuidado na preparação deste documento para assegurar que seu conteúdo seja preciso, completo e atualizado a partir da data de publicação, a CADTH não oferece nenhuma garantia nesse sentido. A CADTH não é responsável pela qualidade, atualidade, adequação, exatidão ou razoabilidade de quaisquer declarações, informações ou conclusões contidas na documentação de origem. A CADTH não é responsável por quaisquer erros ou omissões ou lesões, perdas ou danos decorrentes ou relacionados ao uso (ou mau uso) de quaisquer informações, declarações ou conclusões contidas ou implícitas nas informações contidas neste documento ou em qualquer documentação da fonte.

Este documento destina-se ao uso no contexto do sistema de saúde canadense. Outros sistemas de saúde são diferentes; as questões e informações relacionadas com o assunto deste documento podem ser diferentes em outras jurisdições e, se usado fora do Canadá, é por conta e risco do usuário. Esta renúncia e quaisquer questões ou assuntos de qualquer natureza decorrentes ou relacionados com o conteúdo ou uso (ou uso indevido) deste documento serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Província de Ontário e as leis do Canadá aplicáveis, e todos os procedimentos estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais da Província de Ontário, Canadá.

CADTH assume a responsabilidade exclusiva pela forma e conteúdo final deste documento, sujeito às limitações mencionadas acima. As declarações e conclusões contidas neste documento são da CADTH e não dos seus comités consultivos e revisores. As declarações, conclusões e pontos de vista aqui expressos não representam necessariamente os pontos de vista do Ministério da Saúde do Canadá ou de qualquer governo provincial ou territorial canadense. A produção deste documento é possível graças às contribuições financeiras do Ministério da Saúde do Canadá e dos governos de Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland e Labrador, Northwest Territories, Nova Escócia, Nunavut, Ontario, Prince Edward Island, Saskatchewan e Yukon.