Sera e Andruil: Echoes of the Huntress

Spoiler Warning for all of Dragon Age: Inquisition

Solas: Não estamos tão longe, você e I.
Sera: Seremos.

Funny, impetuoso, e louco, Idade do Dragão: O Sera da Inquisição pode ser encantadoramente doce e ocasionalmente, de tirar o fôlego e cruel. Ela é a amiga impudente que passou a vida roubando (mas que, como Robin Hood, nunca se esquece de defender as pessoas pequenas), que bebe debaixo da mesa, que se mostra com o seu rabo na Vivienne, e que brinca com Bull e Blackwall. Ela também ridiculariza Solas constantemente – não pelos seus segredos, mas ironicamente, simplesmente por abraçar uma herança compartilhada que ela se recusou a reconhecer em si mesma.

No entanto, Sera, dentre todas as nossas companheiras, se preocupa mais com as pessoas comuns do mundo de Thedas – os pobres e abusados que mais sofrem durante as aparições de Breaches e Blights (embora ela tenha um gosto definido por brechas de outro tipo). Sera dá o seu melhor, desconfia de se aproximar demais das pessoas, odeia a sua própria “euforia”, e também não gosta muito que as pessoas escrevam canções sobre as suas habilidades em roubos e tiro com arco e flecha. Faça isso, e pode ser que você apenas tenha um alaúde sobre sua cabeça.

No entanto, o que é ainda mais interessante sobre Sera é que enquanto ela odeia e teme sua própria herança elfica, há várias dicas misteriosas dentro da Idade do Dragão: Inquisição de que ela pode de fato, como Flemeth, carregar uma faísca dos Evanuris (antigos elfos imortais) dentro de sua especificidade, no caso de Sera, a “uisque” da deusa elfica da caça, Andruil. (Nota: Este tem sido um tópico de discussão popular em todo o fanverso da Era do Dragão, então eu definitivamente quero dar crédito a Shaylyn Ispan, que iniciou a discussão após alguns posts iniciais do Bioware. Seu post e análise original não é apenas detalhado e vale a pena ler, ele também inclui as primeiras revelações fantásticas do Andruil Vallaslin sobreposto à carta de Tarô da Sera, que eu recriei aqui sozinho, usando imagens mais claras diretamente de Bioware.)

The Early Parallels

De acordo com os contos e pedaços de informação que descobrimos na Idade do Dragão: Inquisição, bem como através dos seus Códices e DLCs (especialmente “Trespasser”), a antiga deusa Elvhen Andruil foi um soberbo arqueiro, criando o que era conhecido como o “Vir Tanadhal”, ou “O Caminho das Três Árvores”. Este Caminho envolvia três ramos: O Vir Assan (“Caminho da Flecha”, uma diretiva para, segundo a Wiki da Era do Dragão, “voar em linha reta e não vacilar”; o Vir Bor’assan (“O Caminho do Arco”, para dobrar sem quebrar), e por último, mas não menos importante, o Vir Adahlen, ou “Caminho da Floresta”, que envolve a aceitação dos dons da caça com humildade e compaixão.

Apliquemos isto a Sera: ela vive e respira o Caminho da Flecha (“Flechas!” é literalmente a sua resposta à maioria dos dilemas), ela é uma sobrevivente, dobrando-se sem se quebrar, e ela dá generosamente da caça com compaixão aos mais humildes em Thedas. Estes caminhos também se aplicam igualmente bem à organização subterrânea de Sera The Red Jennies, assim como.

Em outras palavras, Sera compartilha muitas semelhanças com Andruil logo de cara: ela é uma soberba arqueira natural cujas habilidades são comentadas com espanto (junto com os lembretes de que ela conseguiu isso com pouco ou nenhum treinamento), ela é tanto compassiva com as “pessoas pequenas”, mas também rabugenta e desconfiada das figuras de autoridade. Ela está mais confortável por conta própria do que em grupo. Como Andruil, Sera está bastante disposta a agir sem piedade na vingança, e como a caçadora, ela o faz rápida e brutalmente.

Tanto como Andruil, cuja amada era uma mulher chamada Ghilan’nain, Sera é uma amante de mulheres. Enquanto Andruil (como fortemente implicado pelos Códigos DAI) era bissexual, como ela também dormiu com homens (e mais notavelmente tentou escravizar o Lobo Pavoroso em sua cama por um ano), eu acho que o paralelo é significativo. Sera também prefere uma vida que seja feroz e livre, desamarrada. As ambições de Andruil acabaram por enlouquecê-la, e aqui novamente, Sera mostra mais do que um indício ocasional de instabilidade mental, e mesmo (comovedoramente) um medo dos seus próprios pensamentos, sonhos e do seu eu interior.

Deuses versus Deuses

Outra forma de Sera se assemelha a Andruil no seu antagonismo em relação a personagens específicos. Assim como Andruil uma vez lutou ativamente contra Fen’Harel diretamente em mais de uma ocasião, Sera se choca constantemente e adversariamente com Solas. Isto não só traz à tona o subtexto potencial das constantes batalhas entre Andruil e Fen’Harel, como também exemplifica potencialmente a fúria de Andruil contra o próprio reino de Fen’Harel: O Fade. Nesse caso, é tentador pensar que Sera não só teme literalmente os seus próprios sonhos (mais evidente num romance com uma Inquisitora feminina), como também tem medo do Fade mesmo como uma paisagem física (como ela expressa se a trouxer consigo para Adamant). Para Sera, não há descanso nos sonhos.

Como também se choca amargamente com Fen’Harel, Andruil também lutou (literal e figurativamente) muitas vezes com Mythal, então este é provavelmente um bom momento para mencionar que o dragão é o símbolo de Mythal (e alterar a forma disforme do ego Flemeth). Sera também é curiosamente atraída a lutar contra dragões – o suficiente para comentar várias vezes dentro do diálogo do jogo, e há até uma nota sobre a curiosa atração de Sera por eles em sua entrada no Codex.

Outra potencial semelhança entre os dois é o fato de que o maior medo de Sera (como descobrimos no Fade) é simplesmente “nada” ou “nothings”. Qual foi o maior feito de Andruil? Entrar no Vazio Proibido para caçar os Esquecidos – uma façanha que a enlouqueceu. O Mythal acabou por intervir e retirou todo o conhecimento da localização do Vácuo da mente de Andruil. E mesmo essa perda de memória é fascinante, já que Sera admite abruptamente que não se lembra de sua família real ou de sua primeira infância. Apenas que ela esteve presente no alienígena até seu resgate pela mãe humana adotiva.

Sparring with Solas

E é aqui que ela fica realmente interessante, para mim. O meu sentimento de que Sera tem uma magia interior ou presença não se baseia apenas nas suas semelhanças exteriores com Andruil, mas no seu próprio reconhecimento de que algo mais se passa dentro dela que a assusta de morte.

Interessantemente, a pessoa que traz isto à tona nela? Solas. Em suas conversas com Solas nas brincadeiras do jogo, Sera de repente mostra terror e perturbação em algo que ela não consegue definir (ela está tremendo visivelmente). Solas pergunta a ela o que está acontecendo, e esta é a conversa que se segue:

Sera: Estranho.
Solas: Sera? O que você está sentindo?
Sera: Ugh, aqui vamos nós. Não é nada, só parece que já vi isto. Exactamente isto. Acontece.
Solas: Não a toda a gente.
Sera: Não é uma coisa de elfo. O Inquisitor não está a tremer (alt: Tu não estás a tremer). Suponho que agora você vai mudar para como eu sou igual mas diferente?
Solas: Você é diferente. Você é o mais distante do que estava destinado a ser…
Sera: Bem, eu definitivamente já ouvi mijar assim antes. Hmph!

Esta é uma das minhas brincadeiras favoritas em todo o jogo – o momento em que Solas, calmamente e sem dúvida, lhe diz: “Tu és o mais afastado do que estavas destinado a ser.” Como se ele soubesse exatamente o quê ou onde isso está.

Este momento ecoa novamente em uma brincadeira posterior, desta vez com Cole, como Sera sente aquele estranho senso de deja vu novamente:

Sera: Já estivemos aqui? Quero dizer, aqui mesmo, a fazer exactamente isto? É estranho.
Cole: Sim. Mas não como tu queres dizer. Nos lugares suaves e finos, os espíritos empurram com memórias que não aconteceram. Ou aconteceu. Ou talvez.

Meanwhile, Solas é até capaz de fazer Sera expor sobre estes momentos mais tarde, apesar da sua falta de vontade de se envolver com ele:

Solas: De que cor é o céu quando olhas para ele?
Sera: Tu sabes, azul principalmente. Excepto as partes do Breachy.
Solas: E quando olhaste para além do Breach? Como talvez você tenha sido atraído a fazer?
Sera: Esverdeado? Então, limpou um longo caminho, e apeteceu-te cair. Ugh! Faz-me doer a cabeça. Fazes-me doer a cabeça.
Solas: Não estamos tão distantes, tu e a I.
Sera: Nós estaremos.

Solas faz várias referências semelhantes no decorrer das suas conversas com Sera-que Sera está longe de si mesma, que ela está “separada”, e separada de quem ela estava destinada a ser. Andruil é quem ela estava destinada a ser? Um elfo orgulhoso, feroz e livre, um caçador de homens e animais?

Chamadas de Milénios Passados

Lembrar o diálogo de Flemeth com Morrigan na Fade perto do fim do jogo? Acerca da sabedoria de Mythal que se tornou parte dela, e de como uma alma não pode ser forçada aos que não querem? Penso que isto é extremamente importante – não só para a história de Solas, mas também potencialmente para a de Sera.

Sera está a ouvir a voz de Andruil algures no fundo de si mesma? Poderá isso fazer parte do porquê de ela rejeitar e temer a sua própria herança elfica? Milénios atrás, Mythal foi assassinado pelos Evanuris – o acto que levou Solas (Fen’Harel) a criar o Véu, a aprisionar os Evanuris (que estavam a escravizar a sua própria espécie, ao mesmo tempo que faziam uma tentativa bastante justa de conquistar o mundo), e a inadvertidamente amaldiçoar ou destruir as próprias pessoas que ele estava a tentar salvar, os elfos, por milénios subsequentes.

A consciência de Mythal, no entanto, continuou a viver, até que (séculos antes dos acontecimentos do DAI), ela tornou sua presença conhecida a Flemeth, uma bruxa uivando com perda, raiva, e um desejo de vingança contra os homens. Flemeth ouviu e aceitou a presença de Mythal como uma espécie de subconsciente desperto, uma nova companheira de equipe em seu desejo de retribuir (e, sinto, uma vez que sua raiva esfriou, de “empurrar” os acontecimentos dos homens de vez em quando na direção certa).

A presença de Mythal em Flemeth elevou a bruxa a algo mais que mortal, e ela viveu por séculos, surgindo mesmo da morte (se morta em sua forma de dragão em DAO) apenas para viver novamente em DA2 e DAI, fornecendo resgate, conselho e discernimento em momentos chave.

Amor e Morte Entre Imortais

Do ponto de vista da escrita, acho que Mythal nos esclareceu isso na cena com Morrigan no DAI, para que não houvesse erro sobre a cena final no epílogo entre Flemeth e Solas (também uma cena entre Mythal e Fen’Harel, é claro).

Ali, vemos Flemeth enviar outro daqueles familiares “wisps” de alma para o seu eluviano, então ela simplesmente, calmamente espera por Solas. Como eu me dirigi aqui em minha análise anterior, quando o Solas chega, seu reencontro é doloroso e amoroso. O Solas até observa que é ele quem deve pagar, mas que não pode deixar sua tarefa desfeita. O Mythal, entretanto, parece não ser mais do que um apoio. Ela ou é ativamente cooperativa ou passiva, enquanto Solas, então, lamentavelmente, tira a sabedoria da vida de Mythal. Aquela luz brilha instantaneamente em seus próprios olhos, sobre seu corpo aparentemente sem vida, mas isso ainda não conta para aquele suspiro que ela enviou através do Eluvian, então estou totalmente no acampamento dizendo: “Flemeth/Mythal não está morto, caras” (e ecoa novamente, sorrindo por Solas em “Trespasser”, quando ele admite: “Os primeiros do meu povo não são tão fáceis de matar”).

Então, basicamente, Solas teve um enorme poder (e eu imaginaria a vida de uma deusa a ser um impulso significativo, a julgar pelos seus poderes seriamente aterradores em “Trespasser”). E como mencionei antes, gosto que a cena seja apresentada com tanto amor – na verdade é mais triste e perturbadora dessa forma, e prefigura o profundo amor entre eles que ouvimos falar mais tarde em “Trespasser”.”

Mas voltemos à Sera-e é aqui que fica interessante (novamente).

Wisps and Arrows, Souls and Voices

Eu acredito que se Andruil está presente em Sera, que ela é uma presença suave e subliminar. Ela está algures por baixo (no Vazio?), à volta das bordas, não tanto uma persona completa como um sussurro ou um eco.

E para mim isto também é fascinante se compararmos a carta de Tarot de Sera (a sua imagem de avatar de dentro da Idade do Dragão: Inquisição) com o vallaslin (tatuagem facial Dalíaca) de Andruil (que os jogadores Dalístas podem escolher usar como parte da criação do seu personagem). Os paralelos entre o vallaslin de Andruil e a imagem de Tarot de Sera, recriada por mim aqui a partir da ideia original de Shaylyn Ispan, são inegáveis. E depois há os ecos e paralelos adicionais quando comparamos aqueles com a mesma sobreposição de imagens de vallaslin usando o retrato de Andruil do Templo de Mythal (por favor note que como Shaylyn fez originalmente, o vallaslin é virado verticalmente).

Um emparelhamento acidental (“No Soul is Forced Upon the Living…”)

E ainda assim estes são, ainda, sombrios e suaves. Eu não acho que Sera é Andruil, precisamente. Mas acho que Andruil pode estar dentro dela, a sussurrar ou a dormir.

Sera não é Flemeth, que numa tentativa de poder, e em plena consciência, aceitou de bom grado a súplica ou faísca da alma de Mythal. O Flemeth que enfatiza ainda mais, mais tarde para Morrigan, que não há nenhuma posse real envolvida no processo e que é inteiramente voluntária (“Nenhuma alma é forçada aos vivos. Você nunca esteve em perigo de mim”). Flemeth, mais tarde, toma uma faísca ou centelha semelhante de Kieran se presente (presumivelmente, a centelha da Alma do Velho Deus criada nele se e quando Morrigan fez o Ritual Negro de volta no DAO). O wisp de Kieran é um wisp que eu realmente acho que pode ser mais como o de Sera – ele não parecia ser uma consciência possessiva para ele tanto quanto uma consciência adicional. (Quando Flemeth a toma, Kieran expressa pesar a Morrigan de que ele estará sozinho agora, uma vez que o wisp se foi.)

Além disso, lembre-se que foi estabelecido que o primeiro dos Evanuris, pelo menos, Mythal (e talvez mais), pode falar com os mortais em sonhos, como ouvimos dizer que Mythal fez depois que o jogo acabou se voltarmos para Val Royeux. Uma vez lá, podemos ouvir uma mulher falando confusamente sobre as suas conversas de sonho com alguém chamado Mythal. Então, mais uma vez, Mythal derrotou a morte (e definitivamente não foi para sempre).

Então, e Sera? Sera nunca aceitaria ativamente este tipo de subletração de alma, sobretudo com uma antiga deusa élfica. Nem pensar, não como.

Um Sussurro de Presença (e um Empate para o Desvanecimento?)

Com isto em mente, o meu sentimento é que Andruil é uma parte adormecida, e provavelmente inadvertida, presa à alma ou subconsciente de Sera, não activa, apenas sussurrando-lhe em sonhos e talvez à volta dos limites da sua vida. Para mim, é quase como se Sera fosse uma reencarnação distante de Andruil, com seus traços mais distintivos espelhando os da deusa, mesmo quando ela continua sendo sua própria pessoa. Então ela é uma soberba, quase preternatural, arqueira e caçadora. Ela é uma mulher que ama as mulheres. Ela é subversiva mas fortemente tradicional, opondo-se activamente tanto ao dragão (Mythal) como ao lobo (Solas).

Então meu palpite é que é apenas ao redor dos limites da vida de Sera que Andruil sussurra sua presença – em sonhos (outra razão para Sera odiar e temer o Fade), ou como quando Sera fica tonta olhando para os Rift, ou quando se aprofunda na magia. Mas se Solas derruba o Véu… é interessante imaginar o que poderia acontecer com Sera, então. Uma Sera com capacidades mágicas e visão interior completa.

Meanwhile, Cole também faz algumas observações muito interessantes que podem denotar a centelha divina interior de Sera também, como quando ele lhe diz, “Há canções em cada parte de ti, Sera. Suavemente sibilante, suspirando em silêncio, esperando por você para ouvi-las”. Sera, em resposta, recusa-se furiosamente a ouvir mais.

Isso também explicaria o fascínio constante de Solas por Sera-uma fascinação que não é romântica, mas que parece ser intensa e quase ansiosa. Como uma pessoa profundamente solitária, sem companheiros de sua época, exceto Flemeth (que parece ter se distanciado (pelo menos por um tempo, após o desastre da esfera e do Templo das Cinzas Sagradas), Solas certamente estaria ansioso para ver potenciais conexões com seus companheiros perdidos – mesmo aqueles que se opunham a ele.

Será que Solas, portanto, vê os ecos de Andruil, seu antigo antagonista, em Sera, e procura atraí-la em sua solidão e desejo de se reconectar com seu antigo povo? Mesmo que, como está implícito, ele tenha provocado a eterna prisão dela em dura vingança?

É um pensamento realmente interessante. A minha resposta guardada neste momento é… Sim. Acho que sim.

Também fornece outra resposta realmente credível para o porquê da Sera ser tão antagónica ao Solas, mas também para o porquê de ela ser constantemente atraída a responder-lhe com verdade. Ele está tirando dela habilidades e visões que a assustam e que ela não quer despertar.

É por isso que eu acredito que Solas se lembra de Andruil quando ele olha para Sera, e se maravilha: “Você é diferente. Você é o mais distante do que estava destinado a ser”

É triste e credível como, para Sera, isto soa como a pior maldição do Lobo Temido de todas.

Imagens cortesia de Bioware

Este artigo é uma reimpressão (com pequena modificação e expansão) de um artigo originalmente publicado por Angela D. Mitchell em DumpedDrunkandDalish.com.