Teva-Pantoprazol

Como funciona este medicamento? O que é que ele faz por mim?

Pantoprazol pertence à família de medicamentos chamados inibidores da bomba de prótons (PPIs). Os inibidores da bomba de prótons são usados para tratar condições como úlceras estomacais, úlceras intestinais e doença do refluxo gastroesofágico (DRGE, esofagite de refluxo) através da redução da quantidade de ácido que o estômago produz. Pantoprazol é também utilizado por vezes juntamente com antibióticos para tratar úlceras estomacais causadas por bactérias conhecidas como H. pylori.

Pantoprazol também pode ser usado para tratar ou reduzir o risco de úlceras estomacais devido a medicamentos conhecidos como anti-inflamatórios não esteróides (AINEs), que irritam o estômago. Esta medicação pode estar disponível sob várias marcas e/ou em várias formas diferentes. Qualquer marca específica deste medicamento pode não estar disponível em todas as formas ou aprovado para todas as condições aqui discutidas. Também, algumas formas deste medicamento podem não estar disponíveis em todas as condições aqui discutidas.

O seu médico pode ter sugerido este medicamento para outras condições além daquelas listadas nestes artigos de informação de medicamentos. Se não falou com o seu médico ou não tem a certeza porque está a tomar este medicamento, fale com o seu médico. Não pare de tomar este medicamento sem consultar o seu médico.

Não dê este medicamento a mais ninguém, mesmo que eles tenham os mesmos sintomas que você. Pode ser prejudicial para as pessoas tomarem este medicamento se o seu médico não o tiver prescrito.

Em que forma(s) entra este medicamento?

20 mg
Cada comprimido amarelo, oval, com revestimento entérico, de libertação retardada, impresso com “93/11” em tinta preta de um lado, liso do outro lado, contém pantoprazol sódico sesquiidrato equivalente a 20 mg de pantoprazol. Ingredientes não medicinais: carbonato de cálcio, estearato de cálcio, D&C Amarelo No. 10 Aluminium Lake, FD&C Amarelo No. 6 Aluminium Lake, hipromelose, amarelo de óxido de ferro, mono-hidrato de lactose, celulose hidroxipropílica de baixa substituição, copolímero de ácido metacrílico, celulose microcristalina, polietilenoglicol, carbonato de sódio anidro, ácido esteárico, talco, dióxido de titânio e citrato trietílico. Tinta de impressão: esmalte shellac, álcool isopropílico, óxido de ferro preto, álcool n-butílico, propilenoglicol e hidróxido de amônio 28%.

40 mg
Cada comprimido de liberação retardada amarelo, oval, com revestimento entérico, impresso com tinta preta de um lado “93/12”, liso do outro lado, contém pantoprazol sódico sesquihidratado equivalente a 40 mg de pantoprazol. Ingredientes não medicinais: carbonato de cálcio, estearato de cálcio, D&C Amarelo No. 10 Aluminium Lake, FD&C Amarelo No. 6 Aluminium Lake, hipromelose, amarelo óxido de ferro, mono-hidratado de lactose, celulose hidroxipropílica de baixa substituição, copolímero de ácido metacrílico, celulose microcristalina, polietilenoglicol, carbonato de sódio anidro, ácido esteárico, talco, dióxido de titânio e citrato trietílico. Tinta de impressão: esmalte shellac, álcool isopropílico, óxido de ferro preto, álcool n-butílico, propilenoglicol, e hidróxido de amônio 28%.

Como devo usar este medicamento?

A dose recomendada de pantoprazol para tratar esofagite de refluxo é de 40 mg uma vez por dia, pela manhã, durante 4 a 8 semanas. O tratamento pode ser continuado com uma dose de 20 mg a 40 mg uma vez por dia para prevenir o retorno dos sintomas.

Para tratar DRGE ou azia, a dose recomendada é de 40 mg uma vez por dia durante até 4 semanas.

Para prevenir úlceras estomacais associadas ao uso de AINE, a dose é de 20 mg uma vez por dia de manhã.

Para tratar úlceras duodenais, a dose recomendada é de 40 mg uma vez por dia de manhã durante 2 a 4 semanas.

Para tratar úlceras gástricas (estomacais), a dose recomendada é de 40 mg uma vez por dia de manhã durante 4 a 8 semanas.

Para tratar úlceras duodenais (intestinais) causadas por H. pylori em adultos, a dose de pantoprazol é de 40 mg duas vezes ao dia, tomado com amoxicilina 1.000 mg duas vezes ao dia e claritromicina 500 mg duas vezes ao dia, ou pantoprazol 40 mg duas vezes ao dia, tomado com metronidazol 500 mg duas vezes ao dia e claritromicina 500 mg duas vezes ao dia. A duração habitual deste tratamento é de 7 dias.

Não mastigue ou esmague os comprimidos. Engula-os inteiros com um copo de água pela manhã antes, durante ou depois do pequeno-almoço.

Muitas coisas podem afectar a dose de um medicamento que uma pessoa precisa, como o peso corporal, outras condições médicas, e outros medicamentos. Se o seu médico tiver recomendado uma dose diferente das aqui indicadas, não altere a forma como está a tomar o medicamento sem consultar o seu médico.

É importante que este medicamento seja tomado exactamente como prescrito pelo seu médico. Se falhar uma dose, tome-a o mais cedo possível e continue com o seu horário regular. Se está quase na hora de tomar a próxima dose, salte a dose esquecida e continue com o seu horário regular de toma. Não tome dose em duplicado para compensar a dose esquecida. Se não tiver a certeza do que fazer depois de falhar uma dose, contacte o seu médico ou farmacêutico para aconselhamento.

Conserve este medicamento à temperatura ambiente e mantenha-o fora do alcance das crianças.

Não deite fora medicamentos em águas residuais (por exemplo, no lavatório ou na sanita) ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos que já não são necessários ou expiraram.

Quem NÃO deve tomar este medicamento?

Não tome este medicamento se:

• for alérgico ao pantoprazol ou qualquer ingrediente do medicamento
• estiver a tomar o medicamento rilpivirina

Que efeitos secundários são possíveis com este medicamento?

Muitos medicamentos podem causar efeitos secundários. Um efeito colateral é uma resposta indesejada a um medicamento quando este é tomado em doses normais. Efeitos colaterais podem ser leves ou severos, temporários ou permanentes. Os efeitos colaterais listados abaixo não são experimentados por todos que tomam este medicamento. Se está preocupado com os efeitos secundários, discuta os riscos e benefícios deste medicamento com o seu médico.

Os seguintes efeitos secundários foram relatados por pelo menos 1% das pessoas que tomam este medicamento. Muitos destes efeitos secundários podem ser controlados, e alguns podem desaparecer por si mesmos ao longo do tempo.

Contacte o seu médico se sentir estes efeitos secundários e se eles forem graves ou incómodos. O seu farmacêutico pode aconselhá-lo a controlar os efeitos secundários.

• diarreia (leve)
• dor de cabeça
• náusea

Embora a maioria destes efeitos secundários listados abaixo não aconteçam com muita frequência, podem levar a problemas graves se não consultar o seu médico ou se procurar cuidados médicos.

Verifique com seu médico o mais rápido possível se algum dos seguintes efeitos colaterais ocorrerem:

>

• qualquer alteração na visão
• bras no rosto que se agravam com o sol
• sintomas de danos no fígado (tais como pele ou olhos amarelos, dor abdominal, urina escura, fezes cor de barro, perda de apetite)
• sintomas de danos musculares (dor muscular inexplicável, sensibilidade ou fraqueza, ou urina castanha ou descolorada – especialmente se também tiver febre ou uma sensação geral de mal-estar)

Pára de tomar a medicação e procura cuidados médicos imediatos se ocorrer alguma das seguintes situações:

• diarreia (aguada e grave; pode também ter sangue)
• erupção cutânea grave, incluindo bolhas de pele e descamação (possivelmente com dor de cabeça, febre, tosse ou dores antes do início da erupção cutânea)
• sintomas de uma reacção alérgica grave (como inchaço do rosto ou da garganta, urticária ou dificuldade em respirar)

Algumas pessoas podem sentir outros efeitos secundários para além dos listados. Verifique com o seu médico se notar qualquer sintoma que o preocupe enquanto estiver a tomar este medicamento.

Há quaisquer outras precauções ou avisos para este medicamento?

Antes de começar a usar um medicamento, não se esqueça de informar o seu médico de quaisquer condições médicas ou alergias que possa ter, quaisquer medicamentos que esteja a tomar, se está grávida ou a amamentar, e quaisquer outros factos significativos sobre a sua saúde. Estes factores podem afectar a forma como deve usar este medicamento.

Diarreia: Quando o ácido gástrico é reduzido, o número de bactérias normalmente no sistema digestivo aumenta. Ocasionalmente, isto pode causar infecções graves no trato digestivo. Se sentir diarreia grave, febre ou dor abdominal enquanto estiver a tomar pantoprazol, contacte o seu médico o mais rapidamente possível.

Equilíbrio electrolítico: O uso prolongado do pantoprazol pode causar a diminuição dos níveis de eletrólitos como potássio, cálcio e magnésio no sangue. Se sentir sintomas de desequilíbrio de líquidos e electrólitos, tais como dores musculares ou cólicas; boca seca; mãos, pés ou lábios dormentes; ou batimentos cardíacos acelerados, contacte o seu médico o mais rapidamente possível. O seu médico pode fazer análises ao sangue periodicamente para monitorizar os níveis destes electrólitos no sangue enquanto estiver a tomar este medicamento.

Função renal: Se tiver doença renal ou diminuição da função renal, discuta com o seu médico como este medicamento pode afectar a sua condição médica, como a sua condição médica pode afectar a dosagem e eficácia deste medicamento, e se é necessária alguma monitorização especial.

Função hepática: Pessoas com doença hepática grave não devem geralmente tomar mais de 20 mg de pantoprazol diariamente. Se tiver doença hepática ou diminuição da função hepática, discuta com o seu médico como este medicamento pode afectar a sua condição médica, como a sua condição médica pode afectar a dosagem e eficácia deste medicamento, e se é necessária alguma monitorização especial.

Interacção metotrexato: O pantoprazol, tal como outros medicamentos deste grupo, pode interagir com o metotrexato quando os dois medicamentos são utilizados ao mesmo tempo. Esta combinação pode conduzir a quantidades de metotrexato superiores às esperadas no organismo e pode causar efeitos secundários graves, incluindo danos renais, batimentos cardíacos irregulares, anemia ou infecção. Efeitos secundários que normalmente não requerem atenção médica (diga ao seu médico ou profissional de saúde se persistem, ou se são incómodos) O uso prolongado do pantoprazol pode estar relacionado com um aumento do risco de fracturas ósseas na anca, pulso ou coluna vertebral, como resultado do enfraquecimento dos ossos. Este risco é ainda maior se você estiver em risco de desenvolver osteoporose. Se você tem osteoporose ou tem fatores de risco para desenvolver osteoporose, discuta com seu médico como este medicamento pode afetar sua condição médica, como sua condição médica pode afetar a dosagem e eficácia deste medicamento, e se qualquer monitoração especial é necessária.

Problemas graves de estômago: Se tiver vómitos recorrentes, dificuldade em engolir, sangue nas fezes, perda de peso significativa não intencional, fadiga (anemia), ou se está a tossir sangue, consulte o seu médico de imediato. O uso prolongado do pantoprazol (mais de 1 ano) tem sido associado ao crescimento de pólipos (crescimento anormal) no estômago.

Condições da pele: Lúpus eritematoso cutâneo subagudo é uma condição de pele que pode desenvolver-se em certas pessoas que tomam pantoprazol ou outros medicamentos semelhantes. Se você desenvolver uma erupção cutânea em áreas da pele que estão expostas ao sol, como o rosto, braços ou ombros, verifique com seu médico o mais rápido possível.

Vitamina B12: O uso prolongado do pantoprazol pode levar à deficiência de vitamina B12. Se você é vegetariano ou tem níveis baixos de vitamina B12, discuta com seu médico se é necessário algum acompanhamento especial.

Gravidez: Este medicamento não deve ser usado durante a gravidez, a menos que os benefícios superem os riscos. Se ficar grávida enquanto estiver a tomar este medicamento, contacte imediatamente o seu médico.

Amamentação: Esta medicação passa para o leite materno. Se está a amamentar e a tomar pantoprazol, este medicamento pode afectar o seu bebé. Fale com o seu médico sobre se deve continuar a amamentar.

Crianças: A segurança e eficácia do uso deste medicamento não foi estabelecida para crianças.

Que outros medicamentos podem interagir com este medicamento?

Pode haver uma interacção entre o pantoprazol e qualquer um dos seguintes:

• amphetaminas
• apalutamida
• antifúngicos “azole” (por exemplo itraconazol, cetoconazol, voriconazol)

>

• bisfosfonatos (ex, alendronato, etidronato, risedronato)

>

• capecitabina
• cefuroxime

>

• clopidogrel
• delavirdina
• dexmetilfenidato
• doxi-ciclina
• enzalutamida

>

• inibidores de protease do HIV (ex, atazanavir, indinavir, ritonavir, saquinavir)
• sais de ferro
• ledipasvir
• mesalamina
• metotrexato
• metilfenidato
• multivitaminas com minerais
• micofenolato
• raltegravir
• rifampina
• rilpivirina
• riociguat
• certer inibidores da tirosina quinase (e.g., bosutinibe, dabrafenibe, dasatinibe, pazopanibe, nilotinibe)

>

• velpatasvir
• warfarin

Se estiver a tomar algum destes medicamentos, fale com o seu médico ou farmacêutico. Dependendo das suas circunstâncias específicas, o seu médico pode querer que você:

• deixe de tomar um dos medicamentos,
• mude um dos medicamentos para outro,
• mude como você está tomando um ou ambos os medicamentos, ou
• deixe tudo como está.

Uma interação entre dois medicamentos nem sempre significa que você deve parar de tomar um deles. Fale com o seu médico sobre como as interacções medicamentosas estão a ser geridas ou devem ser geridas.

Medicamentos que não os indicados acima podem interagir com este medicamento. Informe o seu médico sobre todos os medicamentos que esteja a tomar, incluindo medicamentos não sujeitos a receita médica, suplementos nutricionais ou ervas. Informe-os também sobre qualquer suplemento que tome. Como a cafeína, álcool, nicotina dos cigarros, ou drogas de rua podem afectar a acção de muitos medicamentos, deve informar o seu médico se os tomar.

Todos os direitos de autor do material MediResource Inc. 1996 – 2021. Termos e condições de uso. Os conteúdos aqui contidos são apenas para fins informativos. Procure sempre o conselho do seu médico ou outro profissional de saúde qualificado com quaisquer perguntas que possa ter sobre uma condição médica. Fonte: www.medbroadcast.com/drug/getdrug/Teva-Pantoprazole