Seznam postav románu Atlas Shrugged

Následují hlavní postavy románu.

ProtagonistéEdit

Dagny TaggartováEdit

Dagny Taggartová je hlavní postavou románu. Je viceprezidentkou pověřenou řízením provozu společnosti Taggart Transcontinental, která spadá pod jejího bratra Jamese Taggarta. Vzhledem k Jamesově neschopnosti je Dagny zodpovědná za veškerý chod železnice.

Francisco d’AnconiaEdit

Francisco d’Anconia je jednou z ústředních postav románu Atlas Shrugged, dědičný vlastník největšího těžebního podniku na měď na světě. Je přítelem z dětství a první láskou Dagny Taggartové. Francisco, zázračné dítě s výjimečným nadáním, byl nazýván „vrcholem“ rodu d’Anconia, již tak prestižní rodiny zkušených průmyslníků. Byl spolužákem Johna Galta a Ragnara Danneskjölda a studentem Hugha Akstona i Roberta Stadlera. Začal pracovat ještě na škole a dokázal, že by dokázal zbohatnout i bez pomoci bohatství a moci své rodiny. Později Francisco podnik d’Anconia zruinuje, aby ho dostal mimo dosah ostatních. Jeho celé jméno je uvedeno jako „Francisco Domingo Carlos Andres Sebastián d’Anconia“.

John GaltUpravit

John Galt je hlavním mužským hrdinou románu Atlas Shrugged. Zpočátku vystupuje jako nejmenovaný podřadný pracovník společnosti Taggart Transcontinental, který často obědvá s Eddiem Willersem v zaměstnanecké jídelně a přivede Eddieho k odhalení důležitých informací o Dagny Taggartové a společnosti Taggart Transcontinental. V románu je uvedena pouze Eddieho verze jejich rozhovorů. Později v románu čtenář odhalí pravou totožnost tohoto pracovníka.

Před prací pro Taggart Transcontinental pracoval Galt jako inženýr pro společnost Twentieth Century Motor Company, kde tajně vynalezl generátor využitelné elektrické energie z okolní statické elektřiny, ale svého prototypu i zaměstnání se vzdal, když byl nespokojen se snadno zkorumpovatelným románovým systémem placení. Tento prototyp našli Dagny Taggartová a Hank Rearden. Sám Galt zůstává po většinu románu skrytý, pracuje v zaměstnání a žije sám, kde pod svým vedením sdružuje nejschopnější vynálezce a podnikatele. Velká část třetího oddílu knihy je věnována jeho vysílacímu projevu, v němž představuje autorovu filozofii objektivismu.

Henry „Hank“ ReardenEdit

Henry (známý jako „Hank“) Rearden je jednou z ústředních postav románu Atlas Shrugged. Vlastní nejvýznamnější ocelářskou společnost ve Spojených státech a vynalezne Reardenův kov, slitinu pevnější, lehčí, levnější a houževnatější než ocel. Žije ve Filadelfii se svou ženou Lillian, bratrem Philipem a starou matkou. Rearden představuje typ self-made man a nakonec se s Lillian rozvede, opustí své ocelárny po krvavém útoku vládou dosazených dělníků a připojí se ke stávce Johna Galta.

Eddie WillersEdit

Edwin „Eddie“ Willers je zvláštním asistentem viceprezidenta pověřeného řízením provozu ve společnosti Taggart Transcontinental. Jeho otec a dědeček pracovali pro Taggarty a on sám také. Je naprosto loajální vůči Dagny a společnosti Taggart Transcontinental. Willers nemá takové tvůrčí schopnosti jako Galtovi spolupracovníci, ale vyrovná se jim morální odvahou a dokáže ocenit a využít jejich výtvory. Poté, co Dagny přesune svou pozornost a loajalitu k záchraně zajatého Galta, Willers udržuje železnici až do jejího zhroucení.

Ragnar DanneskjöldEdit

Jeden z prvních Galtových stoupenců a světově proslulý pirát, který se zmocňuje pomocných lodí posílaných ze Spojených států do evropských lidových států. Usiluje o to, aby po návratu stoupenců Galtovy filozofie na právoplatné místo ve společnosti měli dostatek kapitálu na obnovu světa. Danneskjöld, který se po většinu knihy drží v pozadí, se osobně objeví, aby Reardena povzbudil k vytrvalosti v jeho stále obtížnější situaci, a předá mu prut zlata jako náhradu za daně z příjmu, které za posledních několik let zaplatil. Danneskjöld je ženatý s herečkou Kay Ludlowovou; jejich vztah je utajen před okolním světem, který Ludlowovou zná pouze jako filmovou hvězdu na odpočinku. Ostatní Galtovi přívrženci ho považují za ztroskotance a on své činy považuje za prostředek, jak urychlit svět v pochopení Galtovy perspektivy.

Podle Barbary Brandenové, která byla v době vzniku knihy úzce spjata s Randovou, byly napsány části popisující Danneskjöldova dobrodružství na moři, které byly z konečného vydaného textu vyškrtnuty. V roce 1974 Ayn Randová na jedné přednášce přiznala, že jméno Danneskjöld je poctou románu Victora Huga Hans z Islandu , v němž se hrdina stane prvním z hrabat Danneskjöldů. Ve vydané knize je Danneskjöld vždy viděn očima jiných (Dagny Taggartové nebo Hanka Reardena), s výjimkou krátkého odstavce v úplně poslední kapitole.

AntagonistéEdit

James TaggartEdit

Prezident společnosti Taggart Transcontinental a nejdůležitější antagonista knihy. Taggart je odborník na obchodování s vlivem, ale není schopen samostatně přijímat operativní rozhodnutí. Spoléhá se na svou sestru Dagny Taggartovou, která železnici skutečně řídí, ale přesto jí kvůli svým různým antikapitalistickým morálním a politickým názorům téměř ve všem odporuje. V jistém smyslu je protikladem Dagny. Tento rozpor vede k opakující se absurditě jeho života: touze přemoci ty, na nichž závisí jeho život, a hrůze z toho, že se mu to podaří. V závěrečných kapitolách románu se úplně psychicky zhroutí, když si uvědomí, že v tomto ohledu už nedokáže obelhávat sám sebe.

Lillian ReardenováEdit

Nepodporující manželka Hanka Reardena, která nemá ráda jeho zvyky a (zpočátku tajně) se snaží Reardena zničit, aby dokázala svou vlastní hodnotu. Lillian toho dosáhne, když předá Jamesi Taggartovi informace o manželově poměru s jeho sestrou. Těchto informací využije k tomu, aby Reardena přesvědčila k podpisu darovací listiny, která předává veškerá majetková práva Reardenova kovu jiným osobám. Lillian poté využívá Jamese Taggarta k sexuálnímu uspokojení, dokud ji Hank neopustí.

Dr. Floyd FerrisEdit

Ferris je biolog, který pracuje jako „koordinátor“ ve Státním vědeckém ústavu. Svého postavení tam využívá k zesměšňování rozumu a produktivních úspěchů a vydává knihu s názvem Proč si myslíš, že myslíš? Několikrát se střetne s Hankem Reardenem a dvakrát se ho pokusí vydírat, aby se vzdal Reardenova kovu. Je také jedním ze skupiny loupežníků, kteří se snaží přimět Reardena, aby souhlasil s Plánem sjednocení oceli. Ferris hostí předvádění zbraně Projektu X a je tvůrcem Ferrisova přesvědčovače, mučicího stroje. Když je John Galt zajat lupiči, Ferris na Galta přístroj použije, ale ten se porouchá dříve, než z Galta získá informace, které Ferris chce. Ferris představuje skupinu, která na hrdiny používá hrubou sílu, aby dosáhla cílů loupežníků.

Dr. Robert StadlerEdit

Bývalý profesor na Univerzitě Patricka Henryho a spolu s kolegou Hughem Akstonem mentor Francisca d’Anconia, Johna Galta a Ragnara Danneskjölda. Od té doby se stal zaprodancem, který měl velké naděje, ale promarnil je pro společenské uznání na úkor svobodných. Pracuje ve Státním vědeckém ústavu, kde jsou všechny jeho vynálezy překrouceny pro použití v armádě, včetně zbraně na bázi zvuku známé jako Projekt X (Xylofon). Je zabit, když Cuffy Meigs (viz níže) v opilosti přetíží obvody Projektu X, což způsobí, že zničí sám sebe a všechny stavby a živé tvory v okruhu 100 mil. Postava byla částečně vytvořena podle vzoru J. Roberta Oppenheimera, s nímž Randová vedla rozhovor pro jeden z dřívějších projektů, a jeho podílu na vytvoření jaderných zbraní.` Pro svého bývalého studenta Galta představuje Stadler ztělesnění lidského zla, jako „člověk, který věděl lépe“, ale rozhodl se nejednat pro dobro.

Wesley MouchEdit

Neschopný a zrádný lobbista, kterého Hank Rearden neochotně zaměstnává ve Washingtonu a který v průběhu románu stoupá k významu a autoritě díky obchodu s protislužbami a neloajalitě. Za to, že Hanka zradil a pomohl mu zprostředkovat návrh zákona o vyrovnání příležitostí (který omezením počtu podniků, které může každý člověk vlastnit, na jeden nutí Hanka zbavit se většiny svých firem), dostane vysoké místo v Úřadu pro ekonomické plánování a národní zdroje. Později v románu se stává jeho vrchním koordinátorem, což je pozice, z níž se nakonec stane ekonomický diktátor země.