Anaforisk, kataforisk och exoporisk hänvisning: A Grammar Guide

Anaforisk, kataforisk och exoporisk – tre ord som får dig att låta smart på en fest och ännu smartare när du förstår dessa grammatiska begrepp.

Men även om dessa ord inte diskuteras så mycket i klassrummet är denna terminologi relevant för elever som lär sig det engelska språket eller lärare som studerar för att avlägga CELTA- eller DELTA-provet.

Det är också något som du tillämpar i de flesta av dina konversationer och många gånger i ditt skrivande – och du vet inte ens om det.

Så, vad är anaforisk, kataforisk och exoforisk referens? Och vad är ett enkelt sätt att komma ihåg skillnaden?

Vad är en anaforisk referens?

En anaforisk referens sker när ett pronomen, ett ord eller en fras hänvisar till ett substantiv som nämnts tidigare i samtalet eller skrivandet.

Ibland sker det inom samma mening, vilket innebär att substantivet förekommer tidigare i meningen innan referensordet för substantivet används. Ibland anspelar en anaforisk referens på ett substantiv som nämns några meningar tillbaka eller i början av samtalet.

Exempel:

Derek körde till parken, men han blev besviken över att den redan var stängd.

Pronomenet han hänvisar till Derek. Pronomenet it refererar till parken.

Inte alla anaforiska referenser förlitar sig på pronomen. Ibland kan ett ord eller en fras fungera som en referens till det tidigare nämnda substantivet.

Exempel:

Beatrice odlar zucchini och paprika i sin trädgård och delar grönsakerna med sina syskon.

Grönsakerna refererar till zucchini och paprika. Att säga dem i stället för grönsakerna kan också tillämpas här och fortfarande vara en anaforisk referens.

Vad är en kataforisk referens?

En kataforisk referens inträffar när ett pronomen, ett ord eller en fras hänvisar till ett substantiv som nämns senare i skriften eller i samtalet.

Det sker ofta inom samma mening, vilket innebär att referensordet dyker upp tidigare i meningen innan substantivet dyker upp. Det finns fortfarande fall där referensordet dyker upp några meningar längre fram innan det tilldelade substantivet dyker upp i samtalet eller skrivandet.

Exempel:

Även om hon sitter längst fram i hans klassrum vet professor Otis fortfarande inte vad Susan heter.

Pronomenet hon refererar till Susan. Pronomenet hans refererar till professor Otis.

Som en anaforisk referens är en kataforisk referens inte helt beroende av pronomen. Ibland kan ett ord eller en fras fungera som en hänvisning till det substantiv som nämns senare.

Exempel:

Målningen hänger dammig på min vägg. Jag har ändå aldrig varit ett fan av The Starry Night.

Målningen hänvisar till The Starry Night. Att säga den i stället för målningen kan också tillämpas här och fortfarande vara en kataforisk referens.

Vad är en exoforisk referens?

En exoforisk referens sker när ett pronomen, ett ord eller en fras hänvisar till ett substantiv som inte nämns i samtalet eller skriften. En exoporisk referens kräver delad kunskap mellan personerna i samtalet eller mellan skribenten och läsarna.

Exempel:

Jag sa till henne att hon kunde hitta den på en karta, men du vet hur hon är.

Hon och hennes hänvisar till en person som aldrig nämns i meningen. Det hänvisar till en plats som aldrig nämns i meningen. Hur denna mening förmedlas antyder att hon och det var tidigare etablerade före denna mening.

Anaforisk, kataforfisk och exoforfisk referering:

Det enklaste sättet att komma ihåg skillnaden mellan anaforisk, kataforisk och exoforisk hänvisning är att börja från början. Det vill säga i början av varje ord.

Förleden för anaforisk, kataforisk och exoforisk ger ledtrådar om hur man enkelt kan komma ihåg skillnaden mellan anaforisk, kataforisk och exoforisk hänvisning.

Låt oss börja med exoforisk hänvisning. Prefixet för exoforisk är exo- som betyder ”utanför”. Med andra ord lever substantivet i en exoforisk referens ”utanför” samtalet eller skrivandet.

Det finns en annan term som vi ännu inte behandlat i det här blogginlägget: endoforisk referens. Eftersom prefixet för endoforisk är endo- som betyder ”inom” kan man dra slutsatsen att substantivet sker inom samtalet eller skriften. En anaforisk referens och en kataforisk referens anses båda vara en endoforisk referens.

Men vad är skillnaden mellan anaforisk och kataforisk referens?

Låt oss först behandla anaforisk referens. Prefixet för anaforisk är ana- som i det här fallet betyder ”upp”. Mer enkelt uttryckt är substantivet i en anaforisk hänvisning ”upp” mot början av samtalet eller skrivandet.

Detta borde göra det lättare att förstå kataforisk hänvisning. Prefixet för kataforisk är cata- som i det här fallet betyder ”ner”. Omformulerat kan man säga att substantivet i en kataforisk referens är ”ner” mot slutet av samtalet eller skrivandet.

Behövs det ett fusklappsark för att komma igång? Det här diagrammet kan hjälpa dig att på ett enklare sätt komma ihåg skillnaden mellan anaforiska, kataforiska och exaforiska referenser:

Typ av referens	Placering av det refererade substantivet
Anaforisk referens	Upp (tidigare i meningen)
Kataforfisk referens	Nedåt (senare i meningen)
Exaforfisk referens	Utåt (inte i meningen)